日本文学中泰山书写的思想建构

发布时间：2018-05-30 00:34

  本文选题：涉外文学 + 日本文学　； 参考：《山东社会科学》2017年02期

【摘要】：从跨文化研究的视角对日本文学的泰山书写进行思想层面的阐发与建构,可以发现在中国文学的参照系下,日本文学的泰山书写呈现出审美思想、宗教思想、生态伦理思想、"他者"思想的发展趋势,具体表现为审美思想的"雄、秀"之美与"物哀"之美的意象表达,宗教思想的"重层文化"特性:道教、佛教与神道教的融合,生态伦理思想所体现的与中国文学的共通性:山与人、神的合一,以及"他者"思想的断层与偏见并存的特点。
[Abstract]:From the perspective of cross-cultural study, the author elucidates and constructs the writing of Tarzan in Japanese literature. It can be found that under the reference frame of Chinese literature, the writing of Tarzan in Japanese literature presents aesthetic thought and religious thought. The development trend of the thought of ecological ethics and the thought of "the other" is embodied in the image expression of the beauty of aesthetic thought "Xiu" and "the beauty of object mourning", and the characteristic of "heavy culture" of religious thought: Taoism, the fusion of Buddhism and Shinto. The commonality between ecological ethics and Chinese literature: the unity of mountains and people, the unity of God, and the coexistence of the fault and prejudice in the thought of "the other".
【作者单位】： 北京师范大学文学院;
【基金】：2016年国家建设高水平大学公派研究生项目(联合培养博士研究生,项目编号:留金发[2016]3100号)的资助 2015年度山东省艺术科学重点课题“日本文学中的‘泰山府君’形象研究”(项目编号:1506491) 2015年度山东省人文社会科学课题“中国道教思想对日本文化的影响研究——以泰山信仰东传为例”(项目编号:15—ZC—WX—01) 2016年山东省高等学校人文社会科学研究项目“跨文化形象学视野下日本文化中的泰山形象研究”(项目编号:J16YC23)的阶段性成果
【分类号】：I313.06

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘立善;;日本文学与美国文学[J];日本研究;2006年01期

2 周勇;;从村上作品看日本文学的西学东渐[J];世界文化;2006年12期

3 张元;;试谈日本文学中的川柳形象[J];时代文学(理论学术版);2007年02期

4 刘立善;;日本文学与法国文学[J];日本研究;2007年02期

5 于桂玲;;教学互动:日本文学人才培养新路径[J];黑龙江教育(高教研究与评估);2013年01期

6 莫邦富;;八二年全国日本文学讨论会在济南举行[J];外语界;1982年03期

7 ;全国日本文学讨论会在长春召开并成立全国日本文学研究会[J];吉林师大学报;1980年01期

8 D·金 ,丘培;谈谈日本文学的特征[J];国外文学;1981年02期

9 李明非;《日本文学》丛书问世[J];东北师大学报;1981年06期

10 阎宋;中国文学与日本文学[J];华东石油学院学报(社会科学版);1985年01期

相关会议论文 前8条

1 章小叶;;浅谈日本文学的超政治性[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年

2 郭沫若;菲戈;;我的母国·作为日本文学课题[A];郭沫若研究第二辑[C];1986年

3 吴昆融;;日本文学译著的阅读情况及分析——以青年读者为中心[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

4 伊藤虎丸;潘世圣;;创造社与日本文学[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：文学史研究·史料研究卷（史料研究卷）[C];2009年

5 魏育邻;;文体 文本 话语——文学文化研究中的三个概念和三个层面[A];东方丛刊（2002年第1辑 总第三十九辑）[C];2002年

6 李德纯;;不让须眉的日本女作家[A];中日关系史研究·2014年第1期（总第114期）[C];2014年

7 高海宽;;俳句、汉俳与中日友谊[A];中国中日关系史研究·2011年第4期（总第105期）[C];2011年

8 周乐诗;;边缘的对位:日本传统的文学和女性[A];东方丛刊（1995年第2辑 总第十二辑）[C];1995年

相关重要报纸文章 前10条

1 谢迪南邋世纪新文本出版中心总编辑　赵武平 新经典文化总编辑　陈明俊 　中国社会科学院研究员　董炳月　尤勇;日本文学在中国30年传播历程[N];中国图书商报;2008年

2 王丽;一个赏心悦目的“大花园”[N];中华读书报;2007年

3 本报特约记者 戴铮;“走出去”难见成果，，日本无意再续文学外介计划[N];中华读书报;2012年

4 日轩;赤子丹心化界标[N];中国社会科学院院报;2007年

5 大江健三郎/文 涂晓华/译;日本文学能成为世界文学吗[N];中国图书商报;2000年

6 杨鸥;日本文学与现代化[N];人民日报海外版;2004年

7 李铭敬 中国人民大学外国语学院;中日韩学者共同探讨“日本文学与中国”[N];中国社会科学报;2012年

8 吉井忍 自由撰稿人;日本文学奖是这样选出来的[N];南方周末;2010年

9 [日]三岛由纪夫;文章读本[N];文学报;2013年

10 记者 江湖;中日女作家金秋北京对话[N];文艺报;2001年

相关博士学位论文 前5条

1 泉佑二;日本文学中的“长安”意象[D];陕西师范大学;2015年

2 谢志宇;论近、现代日本文学中的“家庭”[D];浙江大学;2010年

3 刘炳范;战后日本文学的战争与和平观研究[D];吉林大学;2008年

4 李雁南;近代日本文学中的“中国形象”[D];暨南大学;2005年

5 孙德高;唯美的选择与转换[D];武汉大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 曹yN蓉;战后日本文学中的战争反省意识[D];南京财经大学;2015年

2 续昕宇;又吉荣喜作品《猪的报应》中的“家猪”形象研究[D];北京外国语大学;2016年

3 王茹辛;20世纪日本文学中的“死亡悖论”管窥[D];复旦大学;2008年

4 张萌;日本文学对晚清文坛革命的影响[D];华中科技大学;2005年

5 张明;论改革开放与中国对日本文学的翻译[D];南京师范大学;2012年

6 吴金霞;试论日本文学翻译中“注释”与“文化”的关系[D];吉林大学;2008年

7 王莹;论近现代日本文学作品中的中国形象[D];郑州大学;2008年

8 陈雪媛;论《1Q84》中日本文学传统因素与后现代特征的杂糅[D];华中师范大学;2012年

9 蒋秣;论古川柳的文艺精神[D];吉林大学;2009年

10 郑玲玲;平安说话文学中孝养故事和孝思想的考察[D];山东大学;2010年

本文编号：1953139