戏仿手法与反讽意图——石黑一雄《被埋葬的巨人》对骑士文学的借用

发布时间：2018-12-15 04:26

【摘要】：戏仿是后现代主义文学最重要的写作手法之一。日裔英籍小说家石黑一雄的新作《被埋葬的巨人》对骑士文学的体裁进行了戏仿,通过对这一经典文学体裁进行吸纳、借鉴和转换实现反讽的表意效果。在骑士文学中,石黑一雄最重要的戏仿对象是英国14世纪的骑士诗歌《高文爵士与绿衣骑士》。他借鉴了这首诗歌中高文爵士的形象,保持了其信守诺言、遵守骑士风度的品质,却把原本年轻的骑士写成了颓然老去的骑士。由此,石黑一雄探讨了有关人应该如何面对老年、死亡、遗忘与爱情等普遍性问题。本文结合《高文爵士与绿衣骑士》一诗来解读《被埋葬的巨人》,通过两篇文本的联系与区别来探寻作者的反讽意图,进而讨论作品的深刻主题。
[Abstract]:Parody is one of the most important writing techniques in postmodernist literature. The Japanese British novelist Ishihiro Shih's new work, the buried Giant, parody the genre of chivalry literature, assimilates this classical literary genre, and realizes the effect of irony by drawing lessons from and transforming it. In chivalry literature, Ishihiro's most important parody is the British knight poem "Sir Gao Wen and the Green Knight" in the 14th century. He drew on the image of Sir Gao Wen in this poem, kept his promise and kept his chivalry character, but wrote the original young knight into an old knight. Thus, Ishihiro discusses how people should face the universal problems of old age, death, forgetting and love. Based on a poem of Sir Gao Wen and the Green Knight, this paper interprets the buried Giant, explores the ironic intention of the author through the connection and difference between the two texts, and then discusses the profound theme of the work.
【作者单位】： 北京师范大学文学院;
【分类号】：I561.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 安娅;;幸福是个肥皂泡——石黑一雄访谈录[J];外国文学动态;2001年01期

2 王岚;公正地再现“他者”——简评石黑一雄的《当我们是孤儿时》[J];外国文学;2002年01期

3 李春;石黑一雄访谈录[J];当代外国文学;2005年04期

4 刘元侠;;从陌生误解走向互相认同——石黑一雄小说中体现的东西方文化[J];山东外语教学;2006年03期

5 朱叶;赵艳丽;;无奈的哀鸣——评石黑一雄新作《千万别弃我而去》[J];当代外国文学;2006年02期

6 鲍秀文;张鑫;;论石黑一雄《长日留痕》中的象征[J];外国文学研究;2009年03期

7 步朝霞;;石黑一雄《伤心情歌手》中的反讽与悖谬[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2013年02期

8 王烨;;历史的主观性和意识形态蕴涵——石黑一雄小说对历史威权的反抗[J];山西师大学报(社会科学版);2013年03期

9 钟志清;;寻觅旧事的石黑一雄[J];外国文学动态;1994年03期

10 邹海仑;;与一位老朋友—新相识的会见——采访英国作家石黑一雄[J];外国文学动态;1999年06期

相关会议论文 前1条

1 孟胜昆;;最后的晚餐?——A Family Supper的认知诗学解读[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年

相关重要报纸文章 前4条

1 程栎;当我们是孤儿[N];中华读书报;2002年

2 文笔;柔板心境[N];东方早报;2010年

3 主评人 中国社会科学院外国文学研究所研究员 陆建德;征服者的污点[N];光明日报;2001年

4 赛非;又一个让人类选择回避的命题[N];中国图书商报;2007年

相关博士学位论文 前1条

1 周颖;创伤视角下的石黑一雄小说研究[D];上海外国语大学;2014年

相关硕士学位论文 前10条

1 张凯杰;家园的失落与觅寻：石黑一雄《长日留痕》的空间批评解读[D];郑州大学;2015年

2 彭婷;《别让我走》和《分身》的悲剧美学视角之比较研究[D];郑州大学;2015年

3 张雅静;石黑一雄《长日留痕》中的困境[D];广东外语外贸大学;2015年

4 李鹏;分析不可靠叙述在《长日留痕》中的运用[D];哈尔滨师范大学;2015年

5 杜晓声;[D];西安外国语大学;2015年

6 门丽;[D];西安外国语大学;2015年

7 刘晓亚;《远山淡影》中的创伤研究[D];四川师范大学;2015年

8 张翠玲;《别让我离开》的存在主义研究[D];河北师范大学;2015年

9 葛楠;族裔性与国际主义的融合：石黑一雄三部作品创作特征探索[D];南京师范大学;2013年

10 张佳;论石黑一雄《群山淡景》的记忆叙事[D];湖南师范大学;2015年

，

本文编号：2379969