《北戴河故事》的空间叙事研究

发布时间：2019-05-27 08:45

【摘要】：哈奈·米纳是一位久负盛名的叙利亚作家,他以多产、求新的特点成为当代最有影响的阿拉伯作家之一。《北戴河故事》是作者在写作生涯后期发表的一部作品,故事背景是70年代的中国,小说通过主人公祖贝德的日记及叙述,从一个侧面反映了外国专家在华支援中国建设的日常生活及心路历程。这部小说有助于读者了解阿拉伯文学家笔下的中国形象,了解阿拉伯名人眼中的中国。小说不仅是一门时间艺术,也是一门空间艺术。空间叙事理论本身具有极大的创新价值,从空间叙事角度出发去解读文学作品,为文本本身增加了多种解读可能性,拓展了文本本身的宽度和深度。《北戴河故事》这部作品作为一部典型的空间形式小说,它的空间特色十分明显,是一部依靠空间上的相对参照来结构全篇的小说。小说里有着大量的空间意象,空间已经不单是背景和场域,而是积极地参与了小说内容的建构,推动情节发展,并对主题的深化有着不可替代的作用。本论文立足于《北戴河故事》的文本解读,以空间叙事批评的方法论为主要依据,对这部作品进行空间意义上的解读,挖掘这部作品的深层涵义。论文共有前言、导论、正文和结语四个部分。前言主要包括选题原因、研究意义、研究概况及章节介绍。导论部分主要有两节,第一节是关于作家哈奈·米纳的简介,包括作家的生平、作品及其社会影响,第二节是关于空间叙事理论的简介。正文分为三章,第一章通过宏观的地域空间和微观的生活空间的分析,再现《北戴河故事》的地志空间,挖掘其背后蕴含的深层意义。第二章通过20世纪70年代中国社会状况的再现和异乡人两难的生存困境这两小节内容,再现《北戴河故事》的社会空间。第三章通过异乡人祖贝德的心理空间和读者的心理空间这两部分的分析,解析《北戴河故事》的心理空间。总之,通过分析地志、社会、心理三个层面的空间叙事,从小说的故事背景、社会状态及心理特征这三个方面层层深入,论文分析了一个阿拉伯知识分子与上世纪七十年代的中国相遇的特殊经历,揭示了主人公身处异乡的心路历程,并展现了这一特定历史时期中国的问题与希望。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：北京外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：I376.074
，

本文编号：2486014