移民身份与石黑一雄的小说创作

发布时间：2020-05-12 19:12

【摘要】：日裔英国籍作家石黑一雄因其卓越的小说成就受到世界文坛的瞩目,2017年诺贝尔文学奖的获得更是奠定了他在世界文坛的地位。深入石黑一雄的文学作品,我们可以发现移民身份对其小说创作有着深刻的影响。石黑一雄6岁便随家人移居英国,移民经历使他的文化身份处于模糊游离的动态变化中,影响着他的小说创作。本文将从人物塑造、主题书写和叙事策略三个层面分析移民身份对石黑一雄小说创作的影响。第一章结合斯图亚特·霍尔的后殖民身份认同理论对石黑一雄小说的人物塑造进行分析。石黑一雄的小说塑造了文化层面上的身份飘零者、人伦关系上的孤苦无依者以及价值立场上的孤立无援者等处于身份认同困境中的人物形象。这种人物形象塑造恰恰是作家移民身份对创作影响的直接体现。第二章对石黑一雄小说中的漂泊主题进行分析。石黑一雄的小说描写了家园失落后人的漂泊处境,展现了文化更迭中弱价值立场群体的困境,揭示了生存危机下现代人群体情感的冷漠,探究了精神迷失后人的生存意义和价值。这种漂泊主题的书写也是石黑一雄创作受到移民身份影响的一种表现。第三章运用韦恩·布斯的不可靠叙事理论对石黑一雄小说的叙事加以分析。隐瞒性叙述、失忆性追述和片面性叙述是石黑一雄惯用的叙述策略,这些叙述策略的使用让文本呈现出不可靠的叙述特征。这些不可靠叙述策略是石黑一雄在创作中关于移民身份思考的一种呈现。结语总结了本文观点,移民身份影响着石黑一雄人生经历和内心世界,影响了他的小说创作,这种影响既有消极的一面,又有积极的一面。从消极的角度看,移民身份使石黑一雄陷于身份焦虑的困境中,尽管他总是在访谈中淡化移民身份对其创作的影响,他笔下的人物形象和主题总是有意无意地呈现单一化的特征,给读者一种作家无法摆脱移民身份影响的印象;从积极的角度看,移民身份引起了石黑一雄对身份问题的观照和反思,在小说中塑造了一系列文化、情感价值立场上的飘零者形象,揭示了人的漂泊境遇,这样的小说创作有利于处于多元文化相互交融中全球化时代下世界范围内的人们关注和思考人类的生存现状以及民族间的文化交融问题。
【学位授予单位】：沈阳师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：I561.074

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 邓颖玲;王飞;;石黑一雄小说研究综述[J];外国语言与文化;2018年03期

2 蔡郁婉;;石黑一雄:跨文化的写作[J];艺术评论;2017年12期

3 何瑛;;认与逃的辩证法——石黑一雄小说中的内心世界[J];艺术评论;2017年12期

4 魏文;;那群没有姓氏的孩子——读石黑一雄小说《别让我走》[J];博览群书;2017年11期

5 王树振;;石黑一雄的现实世界与虚幻深渊[J];世界文化;2018年01期

6 郭欣;;石黑一雄小说中的“场所精神”[J];文教资料;2018年28期

7 刘沁雅;;以幻境展现真实——从叙事视角看石黑一雄小说中的情感力量[J];七彩语文(中学语文论坛);2018年06期

8 钱敏;;诺奖得主石黑一雄[J];人民周刊;2017年20期

9 张畅;;石黑一雄:在人的脆弱中,看见高山与深渊[J];记者观察;2017年11期

10 王新芳;;石黑一雄妙解“侮辱”[J];课堂内外创新作文(高中版);2018年01期

相关会议论文 前2条

1 张磊;李典;;异乡人的音乐启示录——读石黑一雄的《小夜曲:黄昏与音乐故事集》[A];外语教育与翻译发展创新研究(第七卷）[C];2018年

2 林珍;;《远山淡影》中的不可靠叙述与读者解读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

相关重要报纸文章 前10条

1 周小进;石黑一雄风格与《被掩埋的巨人》的翻译[N];文艺报;2017年

2 卢冶;重组记忆：石黑一雄的“现代浮世”[N];北京日报;2017年

3 余静远;石黑一雄：生命如此沉重却又如此充满希望[N];北京日报;2017年

4 许民彤;由石黑一雄获诺奖说开去[N];长沙晚报;2017年

5 傅小平;石黑一雄“强大的情感力量”来自何方？[N];中国艺术报;2017年

6 编译 许惟一;石黑一雄:与时代对话的著匠[N];国际出版周报;2017年

7 编译 窦元娜;一位没有自我，坚持信仰的作家[N];国际出版周报;2017年

8 记者 樊文;郭国良:石黑给我一种奇妙的“亲切感”[N];国际出版周报;2017年

9 叶茫 青年学者;石黑一雄的深渊与诺贝尔文学奖的尴尬[N];国际出版周报;2017年

10 高美玉;从远山淡影中走来[N];金融时报;2017年

相关博士学位论文 前3条

1 郭德艳;英国当代多元文化小说研究：石黑一雄、菲利普斯、奥克里[D];南开大学;2013年

2 周颖;创伤视角下的石黑一雄小说研究[D];上海外国语大学;2014年

3 王烨;石黑一雄长篇小说权力模式论[D];武汉大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 景莉莉;石黑一雄小说创伤主题研究[D];北方民族大学;2019年

2 赵朝霞;石黑一雄的战争观研究[D];郑州大学;2019年

3 王丽川;《远山淡影》中的反讽解读[D];郑州大学;2019年

4 任天宇;移民身份与石黑一雄的小说创作[D];沈阳师范大学;2019年

5 王凯;石黑一雄小说的伦理意识研究[D];江南大学;2018年

6 夏欣慰;论石黑一雄小说中的怀旧意识[D];南京师范大学;2018年

7 于方舟;记忆的追寻与重构[D];南京师范大学;2018年

8 陈亚萍;论石黑一雄《无可慰藉》的逃避主题[D];湘潭大学;2018年

9 贺梦娟;《被埋葬的巨人》中的记忆困境与身份认同研究[D];南京航空航天大学;2018年

10 张雅芳;石黑一雄《别让我离开》中的文化创伤和愈合[D];郑州大学;2018年

，

本文编号：2660705