叶祥添“金山系列小说”的创伤主题研究

发布时间：2020-07-09 16:57

【摘要】：叶祥添(Laurence Yep)作为当代美国主流华裔作家,著作丰富,曾创作过写实小说、科幻小说、民间故事等体裁的作品。其代表作“金山系列小说”(Golden Mountain Chronicles)围绕居住在广东的客家人——杨氏家族跨中美两国的移民史展开。鉴于大多数创伤研究集中在边缘化群体,如非裔美国人与华裔美国人,这些边缘群体不可避免地遭受了巨大的创伤性经历,因此创伤理论可为研究叶祥添的“金山系列小说”提供新的切入点。本文基于前人的研究成果,从卡西·凯鲁斯和朱迪斯·赫尔曼的创伤理论角度出发,通过探究受创者的创伤症状表现、创伤的起因以及创伤的治愈过程,力图展现叶祥添的创伤书写脉络,探讨作者书写创伤的意图与价值。本论文共分为四个部分,第一章是对叶祥添及其代表作“金山系列小说”的研究现状的述评,此外还详细介绍了本文所用的方法论:创伤理论,以及运用创伤理论对华裔作家作品研究现状的综述。第二章着重讨论《丝之龙》中鸦片的倾销给家庭带来的灾难以及父亲角色的缺失给其家人身心所带来的的创伤。中国人一向重视家庭的完整,但叶祥添“金山系列作品”中会有一个共同点,即由于各种原因,其家庭都会因家人的缺失而不完整。本文认为,创伤不仅给受创家庭带来沉重灾难,而且也促使处于青少年期的主人公在情感认知方面迅速成长,使其承担起应有的家庭责任。第三章主要分析种族歧视给人们带来的创伤,以及该创伤背后的政治经济因素。此部分以1882年美国的《排华法案》、1885年美国石泉惨案以及20世纪30年代美国经济大萧条为背景,着重探讨《龙之门》《叛徒》《龙之路》中的创伤事件给主人公带来的冲击,以及他们是如何应对这一创伤。笔者认为作品主人公所受的创伤,不仅揭示了其个体创伤,更大层面上是整个华裔的集体创伤,呈现其所受的创伤的原因及治愈过程,对改善华人在美刻板印象、促进中国文化的海外传播具有重要意义。此外,主人公所受种族歧视的程度与真实历史事件相比也较为温和,这也表明了叶祥添试图创建无国界的文化融合空间的方式。最后是本文的研究发现。通过研究,笔者发现叶祥添在呈现作品主人公所受创伤时,无论是家庭灾难的创伤、或是种族歧视的创伤,其所受创伤最终都在家人或朋友的帮助下,中国传统文化的支撑下得以治愈。事实上,作品主人公所受的创伤并未真正得以治愈,而是转化为亲情、友情与爱情,创伤事件在其后代的不断言说中,既表明了创伤具有代际间传递的特性,也体现了创伤的反复性。此外,受创者的复原过程既体现出创伤可促进受创者成长,同时也表明了叶祥添作为第三代华裔对中国文化的欣赏。
【学位授予单位】：温州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：I712.074

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 籍琰;张卓;;《喜福会》中的创伤记忆与女性主体建构[J];作家;2013年20期

2 刘丹;;海外华裔文学的创伤叙事研究[J];社会科学辑刊;2012年03期

3 王聪;;美国排华法案对华裔男性的创伤——对《吃碗茶》的解读[J];科技信息;2011年36期

4 王建会;;“创伤”理论与亚裔美国文学批评——以亚裔男性研究为视角[J];当代外国文学;2010年02期

相关硕士学位论文 前4条

1 陈秀丽;叶祥添金山系列小说中的中国形象[D];温州大学;2013年

2 容新霞;顺从与颠覆[D];温州大学;2011年

3 李盛;缺失历史的艺术再现[D];东北师范大学;2003年

4 孟宪华;架起两个世界的桥梁[D];东北师范大学;2002年

本文编号：2747733