明末清初中国文献中收录的许兰雪轩作品研究

发布时间：2020-10-10 21:56

　　 许兰雪轩是朝鲜女性文学的代表人物。在其27年短暂的生涯中,她凭借着天生的创作才能,写下了许多珠玉般精妙的诗文,在韩国汉文学史上留下了浓墨重彩的一笔。她的作品主要收录于其弟许筠选录的《兰雪轩诗集》,共有49题210首。许兰雪轩的作品曾在明朝万历年间两次传入中土,第一次是丁酉之乱时期,当时明朝向朝鲜派遣援兵,他们到朝鲜后,一边战斗,一边收集朝鲜诗文,其中就包含许兰雪轩的作品;第二次是明朝正使朱之蕃和副使梁有年出使朝鲜,受到许筠等人的接待,后来回国时曾带回许兰雪轩的诗文集并刊刻流传。现在学界认为,许兰雪轩的作品在明末清初时期共被收录于11种中国诗选集,除去重复的,共有66题174首。这占到朝鲜刻本《兰雪轩诗集》的83%。可见许兰雪轩的作品在当时中国文人的极大关注。但截至目前为止,对于许兰雪轩的研究仍主要集中于其生涯及家世背景,诗歌的分析,以及与其他诗人的比较方面。针对于其作品的海外传播情况的分析研究是少之又少。本文将以明末清初这些收录于中国文献的许兰雪轩作品为研究对象,来探究中国文人关注许兰雪轩作品的内在原因。为此,本文分为三个部分。在第一部分中,对许兰雪轩的作品传入中国的过程和中国文献对其作品的收录情况做了整理,在此基础上对现存的11种文献的收录情况做了比较分析,从而确定了明末清初中国文献收录的许兰雪轩的汉诗共66题174首,至少被4种文献同时收录的作品有28篇。笔者认为许兰雪轩的作品多次被收录可能是因为这些诗的水平相对较高以及这些作品恰好符合当时中国文坛的文风。在第二部分里,笔者对中国文献中收录的许兰雪轩的诗的主题重新做了分类,结果是分为“对爱人的爱恋”,“对哥哥的思念”,“对社会的关心”,“对神仙世界的向往”。在第三部分中笔者对中国文献中收录的许兰雪轩汉诗风格上的特征进行了探查,认为许兰雪轩模仿前人作品,是受到当时拟古思潮的影响(是当时拟古文风的反映),并将其分为直用前人成句和借用前人诗意这两类,进行了分析。其次,以乐府诗为主的兰雪轩作品中着实体现了盛唐诗的一个特征,即雄壮浑厚的气象。
【学位单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：I312.072
【文章目录】：
中文摘要
摘要
目录
正文
参考文献
攻读学位期间发表的学术论文
致谢

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朴现圭;许兰雪轩与李清照之比较[J];文史哲;1997年06期

2 范靓;;在朝鲜社会背景下解读许兰雪轩[J];山花;2012年24期

3 郝曦光;;许兰雪轩的边塞诗与中国文学之关联[J];文艺争鸣;2019年09期

4 李玉琦;;许兰雪轩诗歌赏析[J];黑龙江史志;2015年01期

5 郑志良;金英淑;;潘之恒所刊朝鲜许兰雪轩的作品《聚沙元倡》[J];古籍研究;2001年03期

6 丁生花;;康熙文坛对朝鲜女性文学的关注与影响[J];韩国语教学与研究;2019年03期

7 孙惠欣;付晶;;论朝鲜朝女诗人许兰雪轩的诗歌风格——兼谈中国古代诗歌对其创作的影响[J];东疆学刊;2015年03期

8 付晶;孙惠欣;;道教思想对许兰雪轩《遣兴》创作的影响[J];吉林省教育学院学报(上旬);2014年09期

9 杨玉;朝鲜才女许兰雪轩的诗作及其在中国的流传[J];烟台大学学报(哲学社会科学版);1999年02期

10 俞士玲;;朝鲜许兰雪轩诗与明清中国女性文学——以徐媛诗歌创作为中心[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2015年03期

相关硕士学位论文 前7条

1 杨茜雯;明末清初中国文献中收录的许兰雪轩作品研究[D];华中师范大学;2019年

2 李南;许兰雪轩游仙诗与道教关系研究[D];辽宁师范大学;2014年

3 张亚雷;许兰雪轩游仙诗研究[D];四川外国语大学;2016年

4 许琇现;许兰雪轩与徐灿比较研究[D];华东师范大学;2014年

5 张海燕;许兰雪轩诗文学的女性意识研究[D];延边大学;2012年

6 董景玲;许兰雪轩诗歌创作研究[D];中央民族大学;2011年

7 许英实;思君春夏秋冬[D];延边大学;2012年

本文编号：2835643