论左琴科幽默讽刺小说中的叙述者

发布时间：2020-10-19 11:35

　　 叙述者,又称“讲故事人”,在叙述文本中起着架构情节的作用。故事不能离开叙述者而独立存在、自行发展,叙述者与作者、隐含作者、被叙述者、读者的关系决定着故事的走向,因而对叙述者问题的研究成为叙事文本的重点。左琴科作为时代的传声筒与短篇讽刺小说的技巧大师,其创作始终力求展现社会的原貌,他的作品具有丰富的研究价值,然而受社会历史时代等条件的限制,对其作品中叙述者形象的研究始终未得到足够的重视,因而本文将就左琴科幽默讽刺小说中的叙述者形象展开研究。本论文分为四部分:绪论主要介绍叙述者形象,明确叙述者的概念,分析叙述者在经典叙事学和后经典叙事学中承担的角色以及本课题的研究现状、研究意义。第一章是左琴科对民间口头文学和讲述体的批判继承。首先可以追溯到早期口头文学创作中的故事讲述人,故事讲述人的身份、语言面貌、世界观对左琴科笔下的叙述者形象的塑造有深远的影响,其次左琴科也从讲述体小说中的典型叙述者中汲取到许多经验。可以看出,左琴科善用叙述者作假面的创作方式不仅借鉴了民间口头创作的创作经验,同时继承了讲述体小说的写作范式。第二章梳理了左琴科幽默讽刺小说中的叙述者。第一部分是叙述者形象的社会意义,主要将左琴科笔下的叙述者形象作为一个群体分析他们的身份地位、所处的社会环境;其次是叙述者的视点分析,根据杰拉尔德·普林斯的理论,可以将叙述者的视点分为全知视点、外视点和内视点,此外,还将注意到人称与视点的变动之间的关系;第三部分是对左琴科小说中叙述者的职能概述,主要有交流职能、协调职能与思想职能,其中还将探讨叙述者与作者、读者及被叙述者之间的关系。叙述者同作者之间的关系有时是对立的,有时又是同一的,这其中造成的反讽效果正是左琴科小说的成功之处。综上,本文将就左琴科的幽默讽刺小说为研究文本,一方面通过叙述者理论更加深入理解其小说的社会意义,及其创作技巧产生的艺术效果,另一方面则通过对其小说的分析,加深对叙述者形象的理解。
【学位单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：I512.074
【文章目录】：
致谢
中文摘要
俄文摘要
绪论
1.左琴科对民间口头文学和讲述体小说的批判继承
    1.1 .民间口头创作中的讲故事人
    1.2 .讲述体小说中的经典叙述者
        1.2.1 .内叙述者和外叙述者
        1.2.2 .多重叙述者
        1.2.3 戏剧化叙述者与非戏剧化叙述者
2.左琴科幽默讽刺小说中的叙述者
    2.1 .叙述者的社会身份
    2.2 .叙述者的视点
        2.2.1 .无限制的视点(全知视点)
        2.2.2 .内在的视点
        2.2.3 .外在的视点
    2.3 .叙述者的职能分类
        2.3.1 .交流职能
        2.3.2 .协调职能
        2.3.3 .思想职能
结语
参考文献

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 蓝泰凯;;被判处“文学死刑”的左琴科[J];文史天地;2016年05期

2 别·萨尔诺夫;叶·楚科夫斯卡娅;田大畏;;左琴科的遭遇[J];世界文学;1995年06期

3 左琴科;;一只套鞋[J];中学生;2016年29期

4 宫艳革;;试析前苏联幽默讽刺作家左琴科作品的艺术假面及语言艺术[J];呼伦贝尔学院学报;2012年03期

5 李莉;言说的价值——左琴科《日出之前》面面观[J];俄罗斯文艺;2005年03期

6 李睿智;王峰岐;;左琴科喜剧小说中的文学假面及其戏剧范式技巧[J];佳木斯教育学院学报;2004年01期

7 李莉;“左琴科式的幽默”管见[J];外国文学研究;2004年01期

8 里力;议论的妙用——左琴科幽默小说中的讲故事人[J];俄罗斯文艺;2003年02期

9 吕绍宗;努力译出左琴科的喜剧假面来(译序)[J];俄罗斯文艺;2003年03期

10 吕绍宗;左琴科的嘲讽抒情相伴与苏联文坛的正面讽刺[J];俄罗斯文艺;2000年01期

相关硕士学位论文 前7条

1 张若愚;论左琴科幽默讽刺小说中的叙述者[D];上海外国语大学;2019年

2 齐芳;左琴科“谢拉皮翁兄弟”时期小说创作研究[D];哈尔滨师范大学;2019年

3 王有文;左琴科《一本浅蓝色的书》中的蓝色“变调”[D];东北师范大学;2009年

4 王俊杰;左琴科幽默讽刺小说的艺术特征[D];内蒙古师范大学;2013年

5 路慧萍;为了心爱的“丑女子”[D];吉林大学;2008年

6 郭威;关联翻译理论在左琴科幽默讽刺小说中的阐释[D];吉林大学;2014年

7 马继汝;米哈伊尔·左琴科的叙事手法与艺术风格[D];四川外国语大学;2017年

本文编号：2847145