从小说到影视—严歌苓作品改编研究

发布时间：2021-03-31 05:09

　　美籍华人女作家严歌苓在小说创作上取得了斐然成绩,丰富的生活经历为创作奠定了基石,作品备受国内外读者的关注。她是一位高产量高获奖的作家。严歌苓从创作之初,就进行小说和剧本两种文体的创作,两条路并行不悖地发展。自《少女小渔》触电以来,严歌苓多部文学作品,被陆续改编成影视剧走进大众视野。近年来,文学界出现了严歌苓热和影视界的严氏作品改编热的现象。小说和电影是来源于生活的两种艺术形式。它们有共同之处,也有很多不同之处。严歌苓的文学作品频繁被改编,有其文本内在的魅力,有作家主观地尝试探索,更有影视界文化传播的客观需要。第一章通过对严歌苓小说丰富独特主题的分析、影视界对文学作品改编的需要、严歌苓本人对待改变的态度以及作品改编的过程三个方面,分析严歌苓作品影视改编热的内外因;第二章阐述严歌苓小说采用蒙太奇手法、特写镜头及细节描写、鲜艳色彩的画面感等具有影像化叙事特征,为影视改编提供便利条件;小说在叙事艺术上娴熟巧妙,体现出结构完整线索明晰、视角独特语言鲜活、神情动作细致入微这些特点,充分展示文本的魅力。这是影视改编的核心吸引力。严歌苓不仅会讲故事,更善于思考人性,第三章从文本分析严歌苓小说人物形象的... 

【文章来源】：安徽大学安徽省 211工程院校

【文章页数】：49 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
绪论
    一、严歌苓小说影视作品改编概况与影响
    二、国内外学术研究及成果
    三、本文研究方法、创新之处及价值
第一章 严歌苓作品影视改编热的内外因分析
    第一节 严氏小说丰富独特的主题
    第二节 影视界对严歌苓作品的关注
    第三节 严歌苓对待影视改编的态度
第二章 叙事的影视化特征
    第一节 张力的感觉盛宴
        一、蒙太奇特征描写手法
        二、特写镜头与细节描绘
        三、鲜艳的色彩画面感
    第二节 娴熟的叙事手法
        一、结构完整线索明晰
        二、视角独特语言鲜活
第三章 人物形象改编前后比较
    第一节 女性形象的丰富与削弱
    第二节 男性的失语与贡献
第四章 改编对严小说的负面影响
    第一节 历史呈现受限
    第二节 主题的篡改
    第三节 气韵的削减
结语
参考文献
致谢



本文编号：3110852