晚近说唱“金山歌”的文本书写与书籍环流

发布时间：2021-06-28 23:59

　　"金山歌"是早期北美华人集体创作的重要文学作品,主要以书籍的形式在北美华埠和国内流通。从文学的角度来说,其俗文学体性、书写运作、传播接受这些过去或被忽视的内容应得到关注与考察。作为广东四十六字歌在北美的表现形式,"金山歌"的生成受到粤讴范式的影响。其文本的书写实践参与形塑了多元共生的北美文学场域,在赓续言志传统的同时也激发出该场域内雅俗消长的文学张力。"书籍环流"包含"金山歌"在北美和国内之间的出版传播与阅读接受,及由此呈现在粤调说唱文学之中的"异质性"。 

【文章来源】：文化遗产. 2020,(01)CSSCI

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
一、“金山歌”与粤讴、四十六字歌之关系
二、“金山歌”在北美的书写及文学意义
三、金山《歌集》(9)的环流与“异质性”


【参考文献】：
期刊论文
[1]工字不出头?“金山歌”里的骡仔心声[J]. 谭雅伦.  五邑大学学报(社会科学版). 2015(03)
[2]书籍环流与东亚诗学——以《清脾录》为例[J]. 张伯伟.  中国社会科学. 2014(02)
[3]中国维度下“天使岛诗歌”史诗性与文学性再解读[J]. 易淑琼.  暨南学报(哲学社会科学版). 2012(10)
[4]明清通俗小说编创方式的多维考察[J]. 纪德君.  江海学刊. 2009(02)
[5]历史与社会现实生活的跨文化审视——华裔美国诗歌的先声:在美国最早的华文诗歌[J]. 张子清.  江汉大学学报(人文科学版). 2008(05)
[6]进士文化与诗可以群[J]. 邓乔彬.  文学评论. 2006(04)
[7]木鱼、龙舟、粤讴、南音等广东民歌被吸收入粤剧音乐的历史研究[J]. 区文凤.  南国红豆. 1995(S1)



本文编号：3255294