玛丽·恩迪亚耶后殖民书写中的女性角色研究

发布时间：2021-06-29 05:56

　　在法国现代女性文学家里,玛丽·恩迪亚耶无疑是不容忽视的一位。凭借2001年获得的费米娜奖和2009年获得的龚古尔奖,玛丽恩迪亚耶打破了“一位作家不能兼获费米娜和龚古尔两项大奖”的魔咒。她有着“黑色”血统、“黑色”文化,生活在法国的现实中,满怀非洲情结书写种种身份漂移的焦虑,也为身份的建构奔波努力。利用自己的经历,恩迪亚耶擅长塑造沉浸在种族、身份和文化冲突中不断在法国和非洲之间位移的女性角色。本论文以恩迪亚耶的后殖民书写为切入点,将其小说《三个折不断的女人》和电影剧本《白色物质》为主要研究对象,分析文本中的女性角色“双重殖民”、“双重文化”的身份特征,进而揭示玛丽·恩迪亚耶这位有着双重文化身份和多元文化主义理想的作家的本质精神所在。恩迪亚耶曾经说过“一部好小说应该关注永恒的人性”。作者正是直面这片依然为父权社会和殖民思想所遮蔽的倾斜的天空,平静、勇敢而真诚地讲述着梦的断裂和开始,讲述着女性爱与黑暗的故事。本论文透过分析后殖民书写中的女性角色意识和表达反映在写作过程中对“人性”的追求,揭示作品中绽放出的让人动容的尊严之美。从这个意义来看,“折不断”不仅意指作者后殖民书写下的女主人公,同时也... 

【文章来源】：广西民族大学广西壮族自治区

【文章页数】：102 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Remerciements
摘要
RéSUMé
Introduction
Chapitre 1 Réflexions sur Marie NDiaye
    1.1 Biographie de Marie NDiaye
    1.2 Influences sur ses ?uvres postcoloniales
Chapitre 2 Recherche du roman Trois femmes puissantes
    2.1 Analyse des caractères des trois femmes
        2.1.1 Norah
        2.1.2 Fanta
        2.1.3 Khady Demba
    2.2 Impossibilité de se débarrasser de l’identité mixte
    2.3 Définition de l’identité dans l’intimité et l’histoire
Chapitre 3 Recherche du film White Material
    3.1 Seul personnage féminin - Maria Vial
    3.2 ? white material ?
    3.3 Métaphore de la voix
    3.4 Colonialisme, capitalisme et café
    3.5 Hors d’Afrique, face à l’avenir
Chapitre 4 Des termes répétitifs sur sur les personnages féminins
    4.1 Famille et Amitié
    4.2 Abandon
    4.3 Etrangeté
    4.4 Identité
    4.5 Intégrité et Humanité
Chapitre 5 Marie NDiaye et ? sa subjectivité toute féminine ?
    5.1 Domination des protagonistes féminins
    5.2 Rapport entre la ? femme puissante ? et l’? homme faible ?
    5.3 Plaidoirie de Marie NDiaye pour les ? subalternes ?
Chapitre 6 Le potentiel dialogique de ? l’autisme littéraire ?
    6.1 Ambigu?té narrative
    6.2 Défis de la langue et du style, de la matière, de la culture et de l’intertextualité
    6.3 Véritable interaction
Chapitre 7 Maire NDiaye et son écriture postcoloniale
    7.1 Double colonisation
    7.2 Déchirement de deux cultures
    7.3 être une ? femme puissante ?
Conclusion
Bibliographie
URL


【参考文献】：
期刊论文
[1]后殖民语境下的非自然叙事学[J]. 尚必武.  天津社会科学. 2018(05)
[2]女性身份的迷惘与建构——读玛丽·恩迪亚耶的《三个折不断的女人》[J]. 王德峰.  兰州文理学院学报(社会科学版). 2014(04)
[3]女性文学的兴起——2009年度俄语布克奖评选解析[J]. 王树福.  外国文学动态. 2010(01)
[4]从历史文化的视角看法国与非洲的特殊关系[J]. 曹德明.  国际观察. 2010(01)
[5]超越“后殖民主义”语境的有益尝试[J]. 姚新勇.  中国青年研究. 1996(05)

硕士论文
[1]法国对塞内加尔同化政策研究[D]. 张弛.上海师范大学 2016
[2]女性抗争—从玛丽·恩迪亚耶《三个折不断的女人》谈起[D]. 李晓立.上海外国语大学 2014



本文编号：3255874