西欧文艺复兴文学中的阿拉伯文化影响研究

发布时间：2021-12-16 17:49

　　文艺复兴是西欧思想文化发展的伟大历史转折。过去西方学界对文艺复兴的研究倾向于构建西方文化精神自我式演进的发展脉络,很少超越欧洲范围。随着全球化浪潮对学术领域的推动,研究者们尝试将文艺复兴“去中心化”重构,文艺复兴是欧洲文化内部自我发展式产物的传统认识链条发生断裂,多元文化的贡献得以凸显,文艺复兴整体呈现为人文主义与异质多元文化在西欧社会转型期复杂交融的动态演进。其中,阿拉伯文化作为中世纪令人瞩目的文化综合体,在促动和推进文艺复兴思想文化新变中扮演了不容忽视的角色。然而,学者们将目光聚焦于阿拉伯文化对文艺复兴科技、经济、文化等范畴的史学梳理时,却较为忽略阿拉伯文化对文艺复兴文学影响的考察与研究。因此,本论文宗旨即从文化与历史视角切入,将文艺复兴文学置于人类文化精神逻辑演进进程之中,系统考察文艺复兴文学人文内涵与艺术创新所受到的阿拉伯文化精神资源的滋养与孕化,并以此为基础重估阿拉伯文化对文艺复兴文学影响的价值和意义。本文所指称的阿拉伯文化,是指在8-13世纪不断形成和发展的历史进程中的文化。它不仅自身融合多民族文化精髓,而且随阿拉伯帝国扩张等与西欧广泛而密切的接触,从而对西欧文化产生较大影... 

【文章来源】：东北师范大学吉林省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：146 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
中文摘要
英文摘要
引言
    一、问题的缘起和研究的视角
    二、西欧文艺复兴和阿拉伯文化概念的历史角度解读
    三、国内外研究概况
    四、研究方法与现实意义
第一章 中世纪阿拉伯文化传入西欧的途径
    第一节 阿拉伯对西欧的征服
    第二节 十字军东征对东方的发现
    第三节 中世纪东西方商贸交流
    第四节 百年翻译运动与托莱多翻译运动
第二章 影响西欧文艺复兴文学的阿拉伯文化基本要素
    第一节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化宗教要素
    第二节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化科学要素
    第三节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化哲学要素
    第四节 受西欧人文主义者关注的阿拉伯文化文学要素
第三章 文艺复兴文学人生观中的阿拉伯文化影响
    第一节 但丁《神曲》人生观中的阿拉伯文化要素
    第二节 塞万提斯的人生理想和态度与阿拉伯文化的关系
第四章 文艺复兴时期文学爱情观与阿拉伯文化影响
    第一节 《疯狂的罗兰》中的爱情观与阿拉伯爱情观因素
    第二节 “摩尔人”奥瑟罗与苔丝狄蒙娜——跨文化的爱情悲剧
第五章 文艺复兴文学中阿拉伯文化影响下的财富观
    第一节 《十日谈》与《一千零一夜》的财富观比较
    第二节 《小癞子》与哈里里《玛卡梅》的财富观比较
第六章 文艺复兴时期文学观与阿拉伯文化影响
    第一节 《卡里莱和笛木乃》与薄伽丘和乔叟的框架结构
    第二节 流浪汉小说结构模式与阿拉伯玛卡梅体
结语
参考文献
后记
在学期间公开发表论文及著作情况


【参考文献】：
期刊论文
[1]浅谈阿拉伯文化对西班牙文学的影响[J]. 马妍,朱秋慧.  文学教育(下). 2017(06)
[2]《一千零一夜》与西渐举隅[J]. 宗笑飞.  东吴学术. 2017(02)
[3]《十日谈》与东方故事[J]. 赵建国.  哈尔滨师范大学社会科学学报. 2016(04)
[4]《卡里来和笛木乃》及其西渐[J]. 宗笑飞.  东吴学术. 2016(03)
[5]阿拉伯文化对西班牙文学的影响思考[J]. 卢红玉.  科教文汇(上旬刊). 2015(06)
[6]《鸽子项链》与中世纪西班牙世俗文学[J]. 宗笑飞.  外国文学研究. 2015(02)
[7]试论阿拉伯文学对西方文学的影响[J]. 周放.  西北民族大学学报(哲学社会科学版). 2015(02)
[8]阿尔—安达鲁斯寓言——中世纪东西方文学之交的一个维度[J]. 宗笑飞.  中国比较文学. 2014(03)
[9]流浪汉小说与玛卡梅体故事[J]. 宗笑飞.  国外文学. 2014(01)
[10]西班牙骑士文学中的阿拉伯元素[J]. 宗笑飞.  国外文学. 2012(02)

博士论文
[1]论阿拉伯伊斯兰文化对欧洲文化的影响[D]. 韩忡.上海外国语大学 2007



本文编号：3538564