“张赫宙情结”——论日据台湾日语作家的进阶目标与创作窘境

发布时间：2017-06-02 15:13

  本文关键词：“张赫宙情结”——论日据台湾日语作家的进阶目标与创作窘境，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：在1930年代的日据台湾,日语逐渐成为了文坛通用语。在此前后陆续登上文坛的台湾日语作家如杨逵、吕赫若、张文环和龙瑛宗等,在文学创作道路上以扬名日本"中央文坛"的殖民地朝鲜作家张赫宙作为进阶目标,形成了一种特殊的"张赫宙情结";台湾本岛文学评论界同时也以"张赫宙"及其文学成就作为检讨台湾作家日语创作成就的重要参照体系。通过辨析现代文学中"张赫宙"以弱小民族作家及殖民地日语作家形象渐次浮现的文学历程,可以发现,日据台湾日语作家的"张赫宙情结"固然展示出他们尝试以日语来建设台湾文坛时所剑指的前进方向,亦显露出他们用日语进行文学创作时的创作窘境。
【作者单位】： 西南大学文学院;
【关键词】： 张赫宙情结 日据台湾 日语创作 杨逵
【基金】：中央高校基本科研业务费专项资金项目“日据到光复以来台湾作家的跨语经验研究”(编号SWU1609005)阶段性成果
【分类号】：I206.6
【正文快照】： 在日据台湾的1930年代,涌现出了一大批采用日语进行创作的本岛作家。在台湾文学典律化的过程中,杨逵、吕赫若、张文环以及龙瑛宗4位作家已经被公认为这一时期最具有代表性的台湾日语作家。此时所谓“国 语”——日语的社会地位以及流行程度也自有其变迁之路,以台湾人为日语教

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 奕奕;;给我张赫 其余免谈[J];音乐世界;2003年12期

2 李红敏;;从容歌者张赫宣[J];音乐时空;2013年13期

3 肖秋生;;张赫敏:时尚老太寿百年[J];新天地;2007年07期

4 叶丹;;仙鹤[J];今古传奇(故事版上半月版);2008年12期

5 ;张赫[J];电影评介;2006年03期

6 明澄;张赫:爱酷更爱率真[J];电影;2004年02期

7 王成;;“野马女孩”张赫凡的卡拉麦里之梦[J];妇女生活;2008年07期

8 ;惊奇星闻大头条——Scream 3[J];音乐世界;2003年05期

9 松鼠芭蕉;;人肉搜索[J];章回小说(中旬刊.专题版);2012年08期

10 王成;;野马女孩[J];可乐;2008年10期

中国重要报纸全文数据库 前4条

1 李冀;张赫墓发掘完毕回填保护[N];南京日报;2007年

2 本报记者 张晓琳;“第一庄托”欲携巨资回国 坚称不再做股评[N];证券日报;2009年

3 段启明;张赫凡：荒凉戈壁滩上的野马公主[N];人民政协报;2007年

4 本报记者 丁薇;“凤凰女”在婚姻中成长[N];中国艺术报;2014年

  本文关键词：“张赫宙情结”——论日据台湾日语作家的进阶目标与创作窘境，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：415680