《循环日报》“论说”作者考

发布时间：2018-04-17 02:16

本文选题：《循环日报》 + 论说　；参考：《新闻与传播研究》2017年01期

【摘要】：以往人们视王韬为《循环日报》"论说"作者的认识并不正确。现存约2090余篇《循环日报》"论说"实由自撰、译稿、来稿、转载稿、转录稿等五部分组成。作为《循环日报》正主笔的王韬只是在《循环日报》创刊初的约一年时间承担了该报的大量自撰"论说"的撰写,这中间,他的女婿钱征也部分参与其事。此后直到光绪十年春王韬离港回沪定居为止,《循环日报》刊发的大量"论说"主要由代理王韬主持该报笔政的洪士伟完成。在王韬、钱征、洪士伟等人之外,《循环日报》还转录过上海《申报》《沪报》及美国旧金山《中西汇报》等刊发的"论说",译载过少量欧美报刊的文稿,登载过诸多署有真名、笔名及未署名的"受众"来稿。《循环日报》"论说"构成和来源的多样性,揭示出《循环日报》"论说"作者问题的复杂性。
[Abstract]:In the past, people regarded Wang Tao as the author of the circular daily newspaper.There are more than 2090 articles of Circulation Daily, which are composed of five parts: self-compilation, translation, submission, transfer, transcripts and so on.Wang Tao, as the chief writer of the circular daily, only took on a large number of his own essays about a year at the beginning of the publication, in which his son-in-law Qian Zheng also took part in the work.From then on until Guang Xu left Hong Kong for ten years to settle down in Shanghai, Hong Shiwei, who presided over the newspaper by acting Wang Tao, published a large number of "theories" published in the Circular Daily.In addition to Wang Tao, Qian Zheng, Hong Shiwei and others, the "Circular Daily" has also transcribed the "thesis" published in Shanghai's "Declaration" and "the Shanghai Daily" and San Francisco's "China and Western report". It has translated a small number of articles published in European and American newspapers and magazines, and published many official names.Pen names and unsigned "audience" contributions. The diversity of the composition and sources of the "argumentation" of "Circular Daily" reveals the complexity of the author's problems in the "argumentation" of "Circular Daily".
【作者单位】：南京师范大学历史系;
【分类号】：G219.29

【相似文献】