十九大以来《人民日报》（海外版）华侨华人形象建构研究

发布时间：2020-10-30 09:11

　　 《人民日报》(海外版)作为中国共产党重要的官方外宣窗口,自1985年创刊至今,一直致力于沟通海内外社会,刊发了大量与华侨华人相关的报道。十九大以来,党中央对中国文化及国家形象的国际传播高度重视,华侨华人作为传播中国文化、树立中国国家形象的一个重要载体,对其形象的塑造与宣传必然成为《人民日报》(海外版)重要任务之一。在当前西方的影视、文学作品对华侨华人的形象呈现偏向于负面的背景下,《人民日报》(海外版)建构积极正面的华侨华人形象具有十分显著的现实意义:在政治生活中,能促进国家之间的沟通交流,消除误解,完善国家形象;在经济层面上,能帮助华侨华人的产品和品牌更好的在海外市场发展,为进入海外市场减少阻力的同时起到吸引外资的作用;在文化生活中,好的华侨华人形象能增强中华文化的影响力,促进文化的传承和发展,使中华民族紧紧凝聚在一起,最终达到提高国家文化软实力的效果。十九大以来的《人民日报》(海外版)中重点建构了四类华侨华人形象:友好交流的文化使者、经济发展的推动者、政治科技领域中的精英以及历史中的华侨华人等。它的主要建构策略,是遵循正面报道为主、重视议程安排的思路,选择大量典型人物进行报道,利用群体效应扩大影响辐射范围。在具体的手法上,则注重专版和系列报道,多运用通讯、特写等体裁,精选语言和图片,来生动地讲述各地华侨华人的故事,表现人物特点,呈现人物细节,丰富文化内涵。在建构华侨华人形象的过程中,《人民日报》(海外版)也存在着诸多问题。如:形象类型不全面,缺乏对特定群体的针对性报道以及没有将网络技术运用到报道之中等。《人民日报》(海外版)只有牢牢把握住自己的优势,利用好自己的平台,在政策支持下做更有针对性的报道,将互联网的冲击看成一个新的机遇,充分将互联网技术运用到纸媒中,吸取其他平台的优点,才能塑造更贴近生活的华侨华人形象,最终达到更好的传播效果。
【学位单位】：湘潭大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2019
【中图分类】：G212
【部分图文】：

图 0-1 《人民日报》（海外版）研究文献数量情况将以上研究成果按研究内容可划分为以下几类：品牌栏目研究、话语研究、点新闻研究、国家形象研究、对外报道以及对外传播研究。品牌栏目研究，是对《人民日报》（海外版）中不同版面的栏目进行研究。如《从叙事学角度看〈人民日报·海外版〉的中国故事——以“习近平讲故事”中国故事”“众生相”三个栏目为例》①，通过对 2017 年这三个新增栏目的文、素材和故事的分析，探究了《人民日报》（海外版）对外传播的叙事特点和

经过样本筛选，得到“华侨华人”版面有效样本 442 篇，“华商”版面有效样本 145 篇。通过这些报道，《人民日报》（海外版）从文化传播济发展和历史发展等多个维度出发，塑造了多面的华人形象。.1 文化交流的使者中国侨联主席林军认为，全球 6000 万华侨华人遍布世界 200 多个国家和，他们是传播中华文化的重要力量、展示中国形象的重要载体、促进中外友重要使者①。通过对“华侨华人”版面中的 442 篇有效样本的标题进行统计到标题中词频最高的词语是“文化”，一共出现了 39 次，而内容涉及文化的就更多了，达到 167 篇，占总数的 37%。可见，《人民日报》（海外版）侨华人与文化传播这一议题十分重视。如下图所示，在这 167 篇文化议题的中，其中 87 篇是由华侨华人展示中华文化，48 篇报道讲述华侨华人在沟通文化中的积极作用，23 篇报道涉及到了华文教育和中华传统技艺在国外的和传承。

近一半的报道都是表现华侨华人带着中华文化走出去，对外展示中华传统文化。如图2-2 所示，通过对《人民日报》（海外版）中以中华文化对外传播为主题的报道进行整理，发现其中出现次数最多的是中华传统艺术（16 次），其中包括京剧、民族舞蹈、陶瓷、水墨书画、剪纸、风筝等。如中华传统戏剧艺术：《让京剧演出“国际范儿”》（2018.07.12）中旅居日本 20 余年的吴汝俊，为庆祝中日邦交正常化 30 周年，自编自导自演了新京剧《贵妃东渡》作为献礼节目，广受赞誉，他还演绎了《则天大帝》和《爱心观音》等多部中国传统体裁的新京剧，创新了京剧的表现方式，展现了京剧独具一格的新的时代魅力。《人民日报》（海外版）中还多次展现了中华传统武术，如《太极文化走进巴塞罗那》（2018.5.4）中，用图片新闻的方式直接展示了巴塞罗那中华太极学校表演《功夫太极》的情景。还有华侨华人对中华传统工艺的表现，如《马聪：把苏绣融入耳环》（2018.6.22）文中将中国传统苏绣技艺融入到首饰设计中的女设计师马聪；《“互联网+石雕文化”的探索者》（2018.12.7）文中的归侨王益勇，将青田传统石雕与互联网项目结合，传播石雕文化，等等。
【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李成家;彭祝斌;;第一夫人外交中的国家形象建构[J];云梦学刊;2019年02期

2 张富丽;;主持人品牌形象建构的维度和原则[J];电视研究;2019年09期

3 赵大朋;;中国共产党政党形象的建构[J];领导科学;2018年15期

4 谢淑芳;;媒体记者的形象建构[J];东南传播;2018年09期

5 罗佳;;论朋友圈的自我形象建构陷阱[J];视听;2017年02期

6 张俊生;;论公益广告在城市形象建构中的缺憾及优化策略[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2017年03期

7 刘楠;;三个读者和三个消费者:隐含读者视域下的消费者形象建构[J];中外文化与文论;2016年04期

8 蔺海元;;电视媒介在西藏形象建构和对外传播中的作用研究——以西藏电视台《在西藏》为例[J];新闻研究导刊;2014年15期

9 廖为建;徐来;;领导者媒体形象建构刍议[J];国际公关;2006年06期

10 段成静;幼儿园形象建构及其方法[J];当代教育论坛;2005年22期

相关博士学位论文 前10条

1 蒙象飞;中国国家形象建构中文化符号的运用与传播[D];上海外国语大学;2014年

2 高焕静;《人民日报》（1950-2014）少数民族形象建构研究[D];浙江大学;2015年

3 汤筠冰;跨文化传播与申奥片的国家形象建构[D];复旦大学;2008年

4 张帆;形象传播与组织公关—国家体育总局形象建构研究[D];北京体育大学;2012年

5 戴长征;《中国日报》国家形象建构研究（1981-2013）[D];上海大学;2014年

6 王以芳;19世纪媒介形态下的美国来华传教士群体建构的中国形象与美国形象研究[D];山东大学;2013年

7 何薇;欧阳询书史形象建构论[D];西安美术学院;2017年

8 鞠薇;当代英国电影中男性形象的建构(1959-2014)[D];华东师范大学;2015年

9 张璐;近世稳婆群体的形象建构与社会文化变迁[D];南开大学;2013年

10 胡西伟;当代中国大学形象的媒介呈现与重建[D];武汉大学;2013年

相关硕士学位论文 前10条

1 欧阳晓彬;十九大以来《人民日报》（海外版）华侨华人形象建构研究[D];湘潭大学;2019年

2 张颂爽;中国共产党形象建构研究（1921-1949）[D];厦门大学;2018年

3 谢璐;《贵阳日报》“数博会”报道对贵阳城市形象建构[D];西南政法大学;2018年

4 王婷;语言景观视角下城市形象建构中的文化传承研究[D];河北大学;2019年

5 赵刘尊;智能化传播时代地方政府媒介形象建构研究[D];郑州大学;2019年

6 陈洁;国家形象建构视角下的城市品牌传播[D];武汉大学;2017年

7 孙铭;故宫博物院在新媒体环境下的媒介形象建构研究[D];北京邮电大学;2019年

8 宋贺扬;大陆游客媒介形象建构研究[D];郑州大学;2019年

9 庞丽君;评价理论态度系统视角下中美企业家形象建构的文化对比分析[D];天津商业大学;2019年

10 白京;互动仪式链视角下抖音短视频对西安媒介形象建构研究[D];西北大学;2019年

本文编号：2862264