他者视角下的中国故事创新叙事——以中国新闻奖国际传播奖作品为例

发布时间：2020-11-01 01:31

　　 作为中国新闻奖各类奖项大家族中一个年轻而特殊的品类,国际传播奖的设置与发展不仅与中国对外传播的国家战略发展密切相关,其获奖作品也代表了我国主流媒体对外传播能力官方认可的最高水平。文章对第28届、29届的中国新闻奖国际传播奖的80件获奖作品进行分析,共筛选出22件以他者视角讲述中国故事的新闻作品。从叙事主体、叙事议题和叙事技巧三个层面研究这些获奖作品的创新叙事策略,以期能够对未来我国的对外传播实践带来一些启示。
【文章目录】：
一、国际传播奖:年轻而特殊的中国新闻奖
二、外国人讲中国故事相关研究的不足
三、谁来讲:叙事主体的选择
    1.外国人作为讲述者
    2.外国人作为新闻主角
    3.外国媒体作为生产主体
四、讲什么:议题的选择
    1.大叙事与小叙事的结合
    2.积极回应争议性议题
五、怎么讲:叙事技巧的选择
    1.脱口秀融合短视频
    2.对话式的意义联合
结语

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 林芊语;;讲好中国故事 拓展国际传播[J];媒体融合新观察;2020年01期

2 陈雪莲;;治国理政经验的国际传播——兼谈中国故事内容多元化构建[J];对外传播;2018年07期

3 刘云云;;从“能写会译”到“能言善辩”——应对新时代国际传播新挑战[J];对外传播;2020年02期

4 任孟山;;国际传播与国家经济利益实现[J];公关世界;2016年02期

5 李书贤;;讲好中国故事，做好国际传播[J];青年记者;2019年35期

6 王黎;;精准发力 有的放矢展形象——地市级城市国际传播之我见[J];中国地市报人;2019年08期

7 彭伟步;;主动叙述中国故事 软性传播中华文化——第二十七届中国新闻奖国际传播作品评选有感[J];对外传播;2018年03期

8 ;国际传播分论坛 从容坦诚 合作共赢[J];网络传播;2019年08期

9 姬德强;;探索中国国际传播的话语创新与能力建设:2014“中国传播论坛”综述[J];现代传播(中国传媒大学学报);2014年10期

10 于灏;王延芳国家电网有限公司宣传部;郑厚清;张钦;;中国企业国际传播路径分析与能力建设[J];对外传播;2020年07期

相关博士学位论文 前4条

1 吴立斌;中国媒体的国际传播及影响力研究[D];中共中央党校;2011年

2 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年

3 惠弋;中国围棋国际传播研究[D];华中师范大学;2013年

4 邱凌;软实力背景下的中国国际传播战略研究[D];复旦大学;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨柳;中国电视国际传播的区域市场影响力研究[D];上海交通大学;2016年

2 陈梦珂;我国文化在国际传播中的规制冲突与应对[D];湖南大学;2018年

3 张权;北京博物馆国际传播现状与路径探索[D];北京外国语大学;2018年

4 李玲;融媒体时代下CGTN（中国环球电视网）国际传播实践[D];辽宁大学;2018年

5 李红晔;多元传播主体语境下中国国际传播新路径探索[D];云南大学;2017年

6 黄慧;我国文化品牌国际传播中的“经纪人”研究[D];湖南大学;2017年

7 张程程;社会主义核心价值观国际传播经典案例评析[D];桂林电子科技大学;2018年

8 王曦雁;美国智库南海仲裁案的话语传播研究[D];上海外国语大学;2018年

9 卢曦知;后全球化时代中美国际传播战略转型比较研究[D];四川外国语大学;2018年

10 阎玉杰;中日语言国际传播比较研究[D];辽宁师范大学;2014年

本文编号：2864817