西方文学电影改编理论的发展流变

发布时间：2017-11-23 16:20

  本文关键词：西方文学电影改编理论的发展流变

  更多相关文章： 电影改编 忠实标准 互文性

【摘要】：文学电影改编作为文学与电影两种艺术之间最典型和最直接的互动,有着重大的研究价值。七十年代西方文学电影改编研究才正式进入学术研究体系,而国内的文学电影改编研究远远滞后于国外。因此通过四个时期八大阶段来系统回顾和梳理西方文学电影改编的主要思想和理论,探索改编研究理论演变的规律及其背后的原因,从而解构文学电影的二元对立,拓展我国改编研究的视野,以期对我国改编研究与实践的发展有一定的借鉴作用。
【作者单位】： 巢湖学院外语系;
【基金】：教育部人文社会科学研究青年基金项目(项目编号:10YJCZH243)
【分类号】：J905;I106
【正文快照】： 1引言从电影的诞生之日起,文学电影改编对电影艺术自身的发展起了无与伦比的作用。据统计获得奥斯卡奖的80%的好莱坞电影都是文学改编作品[1],而在好莱坞盈利最多的十部影片中有五部是根据小说改编的[2]。蒙太奇、平行剪辑等电影中最基本的手法均取自文学[3]。电影改编作为两

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 赵敬鹏;;新世纪以来文学作品的影视改编研究述评[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2011年01期

2 曹文慧;;浅析互文性理论与文学作品的影视改编[J];东岳论丛;2013年01期

3 李咪;;改编学视角下的艺术语言——《了不起的盖茨比》[J];海外英语;2014年07期

4 纪琳;;比较文学与改编学的变异之思[J];青年作家;2014年12期

5 鲍同;;新文学范式“文学艺术综合体”初探——以山崎丰子作品为例[J];外语学刊;2014年05期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 徐红;西文东渐与中国早期电影的跨文化改编（1913-1931）[D];上海大学;2010年

2 曹文慧;论中国当代新生代小说的影视改编[D];山东师范大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前8条

1 黄橙;塑造中国形象：论赛珍珠四部小说的影视改编[D];南京师范大学;2011年

2 张冰;东野圭吾作品影视改编研究[D];河北大学;2011年

3 李乐;论中国现代抒情小说电影改编中“情”与“事”的再现[D];兰州大学;2012年

4 刘华;九十年代以来当代文学改编电影研究[D];南京师范大学;2012年

5 邓淑峥;《傲慢与偏见》：从小说到电影的叙事策略[D];浙江大学;2012年

6 王一卉;文学作品的电影改编中的语图关系研究[D];南京大学;2013年

7 及鹏飞;近年来国产电影、电视剧互为改编对象的价值研究[D];上海戏剧学院;2013年

8 高辉;互文视角下《呼啸山庄》（2011版）的改编与重写[D];海南师范大学;2014年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 金章才;电影改编略论[J];杭州师范学院学报;1995年05期

2 焦勇勤;文学作品与电影改编──从《黄土地》的成功改编谈起[J];山东行政学院山东省经济管理干部学院学报;1999年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 莫小青;继承与颠覆——谈莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》的电影改编[J];世界电影;2003年04期

2 张世君;《罗密欧与朱丽叶》与电影改编的关键元素[J];当代电影;2004年03期

3 程勇;;试析《阿Q正传》电影改编的成败[J];宁波职业技术学院学报;2005年06期

4 姚凌燕;经典文本的现代演绎——论莎剧《哈姆雷特》的电影改编[J];艺术百家;2005年01期

5 陈墨;缺少那一声茨威格式的叹息——谈《一个陌生女人的来信》的电影改编[J];当代电影;2005年03期

6 张兵;;电影市场化对电影改编的影响[J];电影文学;2007年16期

7 李瑞;;从纯小说到大银幕：视听本体的确立——谈影片《在世界中心呼喊爱》的电影改编[J];电影文学;2007年21期

8 程惠哲;;电影改编研究[J];文艺理论与批评;2007年03期

9 郑雪来;;银海遐思录(之十)——也谈《色·戒》的小说原作及电影改编[J];电影评介;2008年17期

10 李青霜;;李安《色·戒》：一种文学批评式的电影改编[J];电影文学;2008年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 崔辰;;从文本到银幕的戏剧张力——谈戏剧《怀疑》的电影改编[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 实习生 彭致 编译;美电影改编扩大图画小说市场[N];中国新闻出版报;2007年

2 姬政鹏;电影改编正流行[N];中国电影报;2014年

3 朱建新;电影改编与文学批评[N];文艺报;2009年

4 张琼;进化的隐喻与困惑：文学与电影改编[N];文艺报;2009年

5 特约撰稿 谢轶群 云南艺术学院教师;电影改编 成也文学败也文学[N];民主与法制时报;2012年

6 里昂;纯文学将成为电影改编的“救星”吗？[N];文学报;2012年

7 丁亚平;经典的还原：电影改编的经验与贫乏[N];光明日报;2007年

8 本报记者 李晓晨;电影改编小说能否“一滴水见太阳”[N];文艺报;2014年

9 本报记者 李金玲;“光线”照射“仙海” 影视游戏一体化盛行[N];中国企业报;2014年

10 佟吉清;《致青春》：除了爱情还有别的[N];中国妇女报;2013年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 朱建新;作为一种文学批评的电影改编[D];上海外国语大学;2006年

2 龚金平;作为历史与实践的中国当代电影改编[D];复旦大学;2006年

3 李青霜;赛珍珠中国题材小说的电影改编研究[D];苏州大学;2010年

4 赵庆超;中国新时期文学作品的电影改编研究[D];山东师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄丽娟;论中国当代文学的电影改编[D];苏州大学;2009年

2 毛攀云;中国电影改编理论研究[D];吉首大学;2010年

3 黄亚音;作为翻译的电影改编[D];四川外语学院;2011年

4 曹勇;90年代中国电影改编论[D];陕西师范大学;2006年

5 姚凌燕;论新时期以来电影改编观念的嬗变[D];南京师范大学;2005年

6 唐及超;电影改编中的叙事转换[D];郑州大学;2011年

7 张薇;互文性视野下文学作品的电影改编[D];华中科技大学;2010年

8 章恬;作为文学批评的电影改编[D];复旦大学;2012年

9 周笛;论新闻事件的电影改编[D];中国艺术研究院;2012年

10 朱鑫雅;1980年代中国电影改编探析[D];南京艺术学院;2013年

，

本文编号：1219058