异域犹将正朔遵——南洋竹枝词的阐释方式与文化建构

发布时间：2017-12-23 00:00

  本文关键词：异域犹将正朔遵——南洋竹枝词的阐释方式与文化建构　出处：《理论界》2015年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 南洋 竹枝词 跨文化 以诗证史

【摘要】：作为一种文化现象,竹枝词这一自唐代刘禹锡借鉴巴楚民歌而形成的诗体在南洋以异质文化为摹写对象,通过以诗证史产生全面而深刻的独特认识价值。与传统竹枝词相比较而言,南洋竹枝词所涉及社会生活的广度、深度方面与中国本土有着不同的文学体验,其创作的触角延伸到社会生活的各个角落而具有独特的社会史意义。在艺术上亦显见开拓与创新。
【作者单位】： 陕西师范大学文学院;
【基金】：教育部社会科学基金项目“跨文化语境下的新加坡华文旧体诗研究”的阶段性成果(项目编号:13YJC751082) 中央高校基本科研业务费专项资金项目一般项目“东南亚华文旧体诗的跨文化研究暨史料整理”的阶段性成果(项目编号:14SZYB19)
【分类号】：I106.2
【正文快照】： 毋庸置疑,全球化进程激发了文化的全球化传播,以及各个民族文化之间的冲突。对于产生于东西方文化交汇处的南洋的竹枝词创作和传播而言,不仅要坚持中国古典文学样式的写作,更要面对多元异质社会文化的冲击。研究这样一种海外中国文学现象,对于中国古典文学样式海外生存的可能

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 向寒枫;;对面子观念的一些想法[J];大众文艺;2012年23期

2 钟美华;;翻译之难事[J];牡丹江大学学报;2007年03期

3 张进红;张易娟;胡瑞祥;;浅谈跨文化交际中的差异和现象[J];时代文学(下半月);2009年10期

4 陈诚;;文化教学发展的历史变迁及小结[J];考试周刊;2013年02期

5 唐云;;让多媒体为英语课堂插上翅膀——论多媒体在英语教学中的应用[J];新课程(小学);2013年02期

6 戴友丰;汪凯;;关于外语水平定义和跨文化交际能力模式的思考[J];江西金融职工大学学报;2006年S2期

7 杨友朝;;广告中跨文化因素的翻译[J];科技信息(学术研究);2007年36期

8 孙惠柱;;从实验到主流:跨文化语境中中国实验戏剧的路径[J];艺术百家;2012年01期

9 曲转;刘婷;;解读电影《断臂山》中的跨文化现象[J];今传媒;2012年04期

10 雷闪闪;罗强;;跨文化语境下电影对国家形象的塑造与传播[J];南方电视学刊;2013年01期

相关会议论文 前5条

1 谷劲松;;跨文化视角下中西女性价值观在影视作品中的体现[A];语言与文化研究（第十四辑）[C];2014年

2 袁存凤;段春燕;;青少年创造力内隐观的跨文化比较[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

3 徐大真;张日f;木村裕;;女性平衡家庭—工作关系时态度体验的中日跨文化研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年

4 段晓明;熊俊梅;安平;海曼;石茹;;中印大学生主观幸福感及其与自尊关系的研究[A];心理学与创新能力提升——第十六届全国心理学学术会议论文集[C];2013年

5 何洁;徐琴美;;中国和美国四个月婴儿生气情绪的比较[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

相关硕士学位论文 前4条

1 赵婧;关于中瑞两国高中生对大学意义建构的跨文化研究[D];宁波大学;2012年

2 黄乐;学院时尚的跨文化比较[D];四川大学;2005年

3 乔廷慧;英汉动物谚语的跨文化研究[D];西安工程大学;2012年

4 樊颖;“穿越”的意义[D];华中师范大学;2013年

，

本文编号：1321561