《东文

发布时间：2018-05-01 15:40

本文选题：牛郎织女 + 七夕故事　；参考：《吉林大学》2015年硕士论文

【摘要】：中韩两国地理位置相近，一衣带水，隔海相望，从古至今两国文化交流源远流长。七夕节是中国最有民族特色最有代表性的传统节日之一，具有浓烈文化艺术魅力，而七夕的代表性传说“牛郎织女”是中国的四大传说故事之首，在民间艺术的大舞台上也是大放异彩。长期受到受中国文化的影响渲染下韩国接受了这一美丽的传说，流传至今。伴随着七夕的传承发展，，产生许多歌颂、赞美、吟唱七夕的诗歌，作品可谓层出不穷，不胜枚举；内容优美而动人，流传广泛且久远。本文首先阐述七夕故事形成与发展，七夕诗歌的形成与发展，然后以韩国古代东国文学批评史上最重要的选本之一《东文选》中收录的七夕诗歌为对象，研究七夕诗歌中反映出的中国文化，这对理解韩国人民深层的心理意识、民族特征、文化内涵都有很大的帮助，同时对岁时文化研究更有着具有理论的价值和现实的意义。
[Abstract]:China and South Korea close geographical location, a narrow strip of water, across the sea, the two countries have a long history of cultural exchanges. Qixi Festival Festival is one of the most representative traditional festivals with the most national characteristics in China. It has a strong cultural and artistic charm, while Qixi Festival's representative legend "Niu Lang Weaving Girl" is the first of the four legendary stories in China. In the great stage of folk art is also brilliant. Under the influence of Chinese culture for a long time, Korea accepted this beautiful legend and has passed on to this day. Accompanied by Qixi Festival's inheritance and development, there are many songs, praises, and songs of Qixi Festival's poems, which can be described as endless and endless; beautiful and moving content, widely spread and long ago. This paper first expounds the formation and development of Qixi Festival's story, the formation and development of Qixi Festival's poetry, and then takes the poems of Qixi Festival, one of the most important selections in the history of literary criticism in the ancient Eastern Kingdom of Korea, as the object. The study of Chinese culture reflected in Qixi Festival's poems is of great help to the understanding of the Korean people's deep psychological consciousness, national characteristics and cultural connotation. At the same time, it is of theoretical and practical significance to the study of culture at the age of age.
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I312.607.2

【参考文献】