井上靖中国题材历史小说的特征

发布时间：2018-05-27 23:01

本文选题：井上靖 + 中国题材历史小说　；参考：《湖南大学》2013年硕士论文

【摘要】：井上靖是日本杰出且高产的作家、诗人、评论家。他为文学创作奉献了一生，创写出了大量的小说、诗歌、文学评论等。其作品中小说的艺术价值被公认为最高。特别是他创作的中国历史题材小说，在中日两国都颇有人气，拥有众多读者。本文以井上靖的中国历史题材小说的代表作品为研究对象，对其小说的特征，，特别是其作品中所表达出来的对日本文学理念的继承和发展进行了深入探讨。本论主要从小说的结构、取材、写作手法、文学理念等四个方面，对井上靖中国历史题材小说的特征进行了分析。并通过文本细读法对其小说中表现出的文学理念进行探讨，重点论述了井上靖在其中国历史题材小说中对日本传统文学理念“物哀”的继承与发展。一方面，井上靖深受日本传统文学理念“物哀”的影响，在其作品中用细腻的笔触表达淡淡的哀愁，以及对人生无常的叹息。另一方面，通过描写这种哀愁与无奈，衬托出了人类为生存而不断努力拼搏的可贵，从而表达出一种积极的行动意识。本论认为井上靖创作的中国题材历史小说不但在作品的结构、取材、写作手法等方面具有鲜明特色，而且继承和拓展了日本传统文学理念“物哀”的内涵。
[Abstract]:Inoue Yasushi is an outstanding and prolific writer, poet and critic in Japan. He devoted his life to literary creation and wrote a large number of novels, poems, literary reviews, etc. In his works, the artistic value of novels is recognized as the highest. In particular, his novels about Chinese history are popular in both China and Japan, and have a large number of readers. This paper takes the representative works of Inoue Yasushi's Chinese historical novels as the research object, and probes into the characteristics of his novels, especially the inheritance and development of Japanese literary ideas expressed in his works. This paper analyzes the features of Inoue Yasushi's Chinese historical novels from four aspects: structure, material, writing technique and literary idea. This paper also discusses the literary ideas in his novels through the method of text reading, and focuses on the inheritance and development of Inoue Yasushi's traditional Japanese literary concept in his novels of Chinese history. On the one hand, Inoue Yasushi is deeply influenced by the traditional Japanese literary idea of "object mourning". In his works, he expresses light sorrow and sighs about the impermanence of life with delicate brushwork. On the other hand, by describing this kind of sorrow and helplessness, it sets off the value of human beings' constant efforts to survive, thus expressing a positive sense of action. This paper holds that Inoue Yasushi's historical novels of Chinese subject matter not only have distinct characteristics in the structure, materials and writing techniques of the works, but also inherit and expand the connotation of the traditional Japanese literary concept "object mourning".
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：I712.074

【参考文献】