基于礼貌原则的《霍华德庄园》中的对话分析

发布时间：2020-04-22 10:25

【摘要】： 礼貌是人类文明的象征,也是人们日常生活的一项行为准则。礼貌对于保持良好的人际关系起到重要的作用,并且对成功的交际有着重大的影响。国内外许多学者和专家从不同的角度对礼貌现象进行了研究。比如,将礼貌原则用于教学课堂研究,用于会话含义分析等各种不同领域的研究很多,然而将礼貌原则及其准则用于分析某一小说中的研究还并不多见。本文以利奇提出的礼貌原则为框架,以英国作家福斯特小说《霍华德庄园》中的对话为研究对象,并指出,作为一种有效地交际方法和手段,礼貌与语境密切相关。论文以《霍华德庄园》中的对话为语料来源,对41组对话进行分类和分析,研究方法主要是描述性研究。礼貌原则及其六条准则在《霍华德庄园》中对话的分析是从两方面进行分析的。一方面是小说中的对话遵循六条礼貌准则;另一方面是小说中的对话违反六条礼貌准则。并且论文从语境因素的角度探索性地分析了小说中的对话违反六条准则的原因。从礼貌原则的角度对《霍华德庄园》中对话的进行分析,本文一方面证明了语用学理论即礼貌原则在文学作品创作和欣赏中的作用和意义;另一方面充分证明了运用语用学理论即礼貌原则对文学作品进行文本分析的有效性及其对文学作品赏析的启示,从更深层次地揭示了文学作品的语言艺术,使读者更加深入理解《霍华德庄园》,同时也帮助读者了解小说创作的规律。
【学位授予单位】：四川师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：I561

【参考文献】