【摘要】： 卡罗尔·希尔兹是当代加拿大极负盛名的作家之一。曾发表过三本诗集、四部短篇小说及十部长篇小说。其中《斯通家史札记》曾于1993年至1995年的两年里先后荣获加拿大全国书评界奖,加拿大总督奖及美国普利策文学奖,是希尔兹的代表作品,标志着她的创作高峰。希尔兹的作品涉及妇女的身份的实现,男女的关系及个人与社会的关系。目前有关希尔兹的研究中,批评者多围绕她作为女性作家来刻画普通人的平凡生活展开讨论,由此产生了相似的评论。他们的研究揭示了希尔兹作为一位平凡生活的记录大师以及因此产生的社会意义,但关于希尔兹如何在平凡中蕴涵非凡的创作和运用的研究则有不足之处,尤其在叙事艺术和技巧方面。本文认为,如果把视线更多的关注在叙事技巧的研究上,可以从广阔的视角揭示其文学的内涵与本质。《斯通家史札记》是使希尔兹作为加拿大作家享誉世界文坛的经典之作。本文以叙事学理论为基础,力图剖析《斯通家史札记》的叙事艺术,从而更好的理解小说的主题和人物。 本文首先分析《斯通家史札记》独特的叙事结构。一方面,通过纪实性叙事包括自传,传记,信件及照片的运用,反映女主人公生活和经历来营造真实的氛围;另一方面,通过与之相矛盾的虚构的叙事形式,包括想象和外部叙述等方式削弱其真实性。由此,通过模糊真实与虚构之间的界限,表现普通生活的矛盾与不确定。 任何叙事作品都离不开时间。叙事作品的时间分为故事时间和文本时间。二者的关系产生了时序,时距,时频问题。作者力图解析《斯通家史札记》中复杂的叙事时间:希尔兹在看似线型叙事的文本中,打破时间的连续性,不断插入闪回与闪前;不同的时距,放慢与加快节奏;以及多样的时频。复杂的叙述时间显示出黛西简单生活中的矛盾与多变。 除了从叙事时间探讨小说的叙事艺术,本文还从叙事聚焦方面解析《斯通家史札记》中运用的多视角聚焦方式:零聚焦,外聚焦和内聚焦。三种聚焦方式的穿插运用,使文本富于变化。本文试图证明不同的聚焦方式对黛西人生故事的诠释提供了多重视角,使读者对主人公黛西有了全方位的理解和解读。本论文以经典叙事学理论为指导,从实验性的叙事结构,复杂的叙事时间及多变的聚焦方式等方面系统分析《斯通家史札记》的叙事艺术,揭示小说中普通人生故事背后的不平凡及希尔兹笔下的平凡生活中蕴含的复杂与矛盾。
【学位授予单位】：内蒙古大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：I711.074
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 王玉明,冯晓英;叙述视角的选择与文体效果[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年05期
2 吴文安;字面义和隐含义的翻译——《红楼梦》英译文研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年02期
3 胡织女;;失衡突出与小说的主题关联性——《雨中的猫》之文体分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年02期
4 贺文照;语篇视点与英汉语篇翻译[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2001年01期
5 曹彦;文学文体学与文体分析[J];鞍山师范学院学报;2003年01期
6 马婷;《简·爱》的叙述如何在历史语境中寻求平衡[J];鞍山师范学院学报;2004年03期
7 周立平;;论鲁迅小说中的反讽艺术[J];白城师范学院学报;2006年01期
8 韩加明;英国19世纪中期现实主义小说叙事理论综述[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
9 马隽;《了不起的盖茨比》的叙事策略探析[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2005年02期
10 王贵明;《达罗威夫人》中的叙述话语[J];北京理工大学学报(社会科学版);2000年03期
相关会议论文 前2条
1 张礼牡;;试析《押沙龙,押沙龙!》的叙事特色[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
2 陈建森;;杜甫的诗学立场与叙事策略——兼对“诗史”说的回顾与思考[A];唐代文学研究（第十一辑）——中国唐代文学学会第十二届年会暨国际学术研讨会论文集[C];2004年
相关博士学位论文 前10条
1 李凤亮;诗·思·史：冲突与融合——米兰·昆德拉小说诗学引论[D];暨南大学;2001年
2 王晖;百年中国报告文学文体流变论[D];苏州大学;2002年
3 方Q趾
本文编号：2716306
本文链接：https://www.wllwen.com/yingmeiwenxuelunwen/2716306.html
