“尼伯龙根”的跨文化重写

发布时间：2021-01-03 12:06

　　《尼伯龙根之歌》是德国中世纪文学“英雄史诗”的代表作,本文从《尼伯龙根之歌》的起源、作者与手稿、主题与形式以及研究历史入手,论证《尼伯龙根之歌》在中世纪德语文学研究中独占鳌头的地位,以及它自始至终呈现出的与时俱进欣欣向荣的研究、重读与重写的态势。瓦格纳《尼伯龙根的指环》对德国史诗《尼伯龙根之歌》的重写是跨文化创作的典范,更是人类艺术史上辉煌的财富。本文以瓦格纳《尼伯龙根的指环》的文学重写为核心,讨论了瓦格纳重写的价值与意义。瓦格纳创作《尼伯龙根的指环》是对古代悲剧精神的解读与重构、受莎士比亚戏剧、席勒的悲剧理论以及叔本华意志与表象的影响,其悲剧基础是追求无上权力的价值观,其悲欢的命运体现出瓦格纳的社会观是对拯救与革命所抱的热切信仰,而悲剧最终指向的未了的终结则是瓦格纳爱情与死亡的人生观的最佳诠释。论文进一步讨论了瓦格纳重写的价值与意义不仅仅局限于其本身,这部历久弥新的史诗由此又成为后世艺术的精神出发与心灵归宿,其“整体艺术观”对后世艺术的普遍影响、其歌剧的音乐价值、其理论的思想观和他涉及的社会意识形态、以及其美学观对象征主义绘画、雕塑等艺术的影响可以说成就了后世艺术的新一轮多元化重写。 

【文章来源】：苏州大学江苏省

【文章页数】：65 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
序言
第一章 《尼伯龙根之歌》的研究概况
    第一节 起源、作者与手稿
    第二节 主题与形式
    第三节 研究历史
第二章 《指环》的文学重写
    第一节 文学重写的价值与意义
    第二节 《指环》的文学重写与创作归因
    第三节 《指环》重写后价值观的变化
第三章 后世艺术对《指环》的多元化重写
    第一节 《指环》作为歌剧的音乐化重写
    第二节 《指环》作为摹本的多元化重写
结论
参考文献
攻读学位期间本人公开发表的论文
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]瓦格纳的《尼伯龙根的指环》[J]. 余凤高.  音乐爱好者. 2009(07)
[2]瓦格纳乐剧《尼伯龙根的指环》沃坦英雄形象分析[J]. 游睿.  黄河之声. 2009(07)
[3]浅析瓦格纳歌剧之音乐美学思想[J]. 甘树兵.  文教资料. 2008(36)
[4]《女武神》——关于英雄、拯救、反叛与爱情[J]. 严逸澄.  歌剧. 2008(06)
[5]论瓦格纳的歌剧理想[J]. 李书宇.  内蒙古艺术. 2007(02)
[6]瓦格纳浪漫主义音乐美学思想新论[J]. 季欣.  广西民族大学学报(哲学社会科学版). 2006(S2)
[7]瓦格纳戏剧美学概述[J]. 张望.  戏剧(中央戏剧学院学报). 2006(04)
[8]浅析瓦格纳对歌剧改革的重大贡献及创演特色[J]. 马克.  剧影月报. 2006(05)
[9]论瓦格纳歌剧的英雄质素——以《尼伯龙根的指环》为例[J]. 闫铮.  雁北师范学院学报. 2006(04)
[10]瓦格纳乐剧《尼伯龙根的指环》中死亡意义的探寻[J]. 杨九华.  音乐艺术.上海音乐学院学报. 2006(02)

硕士论文
[1]《尼伯龙根的指环》中所体现的瓦格纳的社会观初探[D]. 邱军.湖南师范大学 2008



本文编号：2954952