共存与交融—论《喜福会》的多元文化性

发布时间：2021-04-26 14:18

　　华裔文学作为美国族裔文学的一个分支在近二、三十年间展示了勃勃生机和魅力,汤婷婷、谭恩美等一大批作家把华裔文学推向了高潮。谭恩美（1952-）是美国华裔文学繁荣时期极具代表性的作家之一,是美国备受欢迎的畅销小说家。本论文讨论的是其代表作《喜福会》,这部小说自1989年的出版,就被评选为《纽约时报》畅销书,并保持了连续九个月,得到了众人的好评,也引起了评论界对谭恩美这位华裔作家的关注。作为第二代移民,身处中美文化的交叉点上,以切身的体会和独具特色的艺术手法,谭恩美在《喜福会》中真实地展现了华裔,特别是华裔女性的历史和生存现状。作品既表现了两代人、两种文化、两个民族的对立,又反映了大洋彼岸华人后代的美好企盼：跨越不同民族、文化和国家间的鸿沟,走出文化对峙的阴影,构建一个多元共存、和谐共处的美好世界。国内外学者对该小说进行了多方面的研究,大多数学者们认为《喜福会》写的是母女两代人所代表的两种文化之间的冲突与融合的心路历程；不少评论家认为小说最后一章的中国之旅使美国女儿与中国母亲之间的关系得到了和解,美国女儿在一定程度上认同了自己的中国文化身份；还有一些学者从女权主义、精神分析以及殖民主义等方面... 

【文章来源】：山东大学山东省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：56 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Introduction
Chapter One Characterization
    1.1 The Characterization of Mothers
    1.2 The Characterization of Daughters
Chapter Two Subject Choices
    2.1 Rewriting Chinese Customs and Chinese Folk Tales Creatively
    2.2 The Introduction of Chinese Culture
        2.2.1 Fengshui
        2.2.2 The Five Elements
Chapter Three Narrative Strategy
    3.1 Narrative Skill
    3.2 Narrative Language
Conclusion
Bibliography
Acknowledgement
学位论文评阅及答辩情况表


【参考文献】：
期刊论文
[1]《喜福会》:男性中心主义的颠覆与解构[J]. 刘熠.  东南大学学报(哲学社会科学版). 2005(04)
[2]当代美国华裔文学的文化观照[J]. 陈爱敏.  文史哲. 2003(04)
[3]从《喜福会》中的“美国梦”主题看东西文化冲突[J]. 袁霞.  外国文学研究. 2003(03)
[4]文学经典的构成和重铸[J]. 王宁.  当代外国文学. 2002(03)
[5]论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内涵[J]. 程爱民.  南京师大学报(社会科学版). 2001(04)
[6]中美文化的冲突与融合:对《喜福会》的文化解读[J]. 程爱民,张瑞华.  国外文学. 2001(03)
[7]当今移民的新角色——论《喜福会》中华裔对其文化身份的新认知[J]. 胡亚敏.  外国文学. 2001(03)
[8]与亚裔美国文学共生共荣的华裔美国文学[J]. 张子清.  外国文学评论. 2000(01)
[9]浅谈美国华裔作家作品之主题[J]. 王家湘.  外国文学. 1993(02)



本文编号：3161560