当前位置:主页 > 法律论文 > 商法论文 >

maritime liens 在 经济法 分类中 的翻译结果

发布时间:2016-11-19 10:27

  本文关键词:论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用,由笔耕文化传播整理发布。


 在分类学科中查询

所有学科

经济法

国际法

民商法

经济理论及经济思想史

公路与水路运输

交通运输经济

 历史查询

 

  

    Impact of the Limitation of Liability for Maritime Claims on Maritime Liens──and On Application of Art.30 of CMC

    论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用

短句来源

    A Study on Some Theoretical and Practical Legal Issues on Maritime Liens

    船舶优先权理论与实践若干法律问题研究

短句来源

    On the Priority of Maritime Liens

    船舶优先权优先顺序之研究

短句来源

    Maritime Liens and the Debtors of the Maritime Claims Secured by Maritime Liens

    船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人

短句来源

    On Legislatively Comparing the Items and Procedure of Maritime Liens

    论船舶优先权项目及位序的立法比较

短句来源

更多       

  

    Impact of the Limitation of Liability for Maritime Claims on Maritime Liens──and On Application of Art.30 of CMC

    论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用

短句来源

    A Study on Some Theoretical and Practical Legal Issues on Maritime Liens

    船舶优先权理论与实践若干法律问题研究

短句来源

    On the Priority of Maritime Liens

    船舶优先权优先顺序之研究

短句来源

    Maritime Liens and the Debtors of the Maritime Claims Secured by Maritime Liens

    船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人

短句来源

    On Legislatively Comparing the Items and Procedure of Maritime Liens

    论船舶优先权项目及位序的立法比较

短句来源

更多       

  

    Impact of the Limitation of Liability for Maritime Claims on Maritime Liens──and On Application of Art.30 of CMC

    论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用

短句来源

    A Study on Some Theoretical and Practical Legal Issues on Maritime Liens

    船舶优先权理论与实践若干法律问题研究

短句来源

    On the Priority of Maritime Liens

    船舶优先权优先顺序之研究

短句来源

    Maritime Liens and the Debtors of the Maritime Claims Secured by Maritime Liens

    船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人

短句来源

    On Legislatively Comparing the Items and Procedure of Maritime Liens

    论船舶优先权项目及位序的立法比较

短句来源

更多       

  

    Impact of the Limitation of Liability for Maritime Claims on Maritime Liens──and On Application of Art.30 of CMC

    论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用

短句来源

    A Study on Some Theoretical and Practical Legal Issues on Maritime Liens

    船舶优先权理论与实践若干法律问题研究

短句来源

    On the Priority of Maritime Liens

    船舶优先权优先顺序之研究

短句来源

    Maritime Liens and the Debtors of the Maritime Claims Secured by Maritime Liens

    船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人

短句来源

    On Legislatively Comparing the Items and Procedure of Maritime Liens

    论船舶优先权项目及位序的立法比较

短句来源

更多       

查询“maritime liens”译词为用户自定义的双语例句
    我想查看译文中含有:的双语例句



This paper highlights the relationship between maritime liens and the persons against whom the maritime claims secured by maritime liens are made. With reference to the law and practice of some other countries, such as UK, USA, Canada and France, as well as the relevant international conventions, further discussion is focused on the relevant provisions contained in the Maritime Code of the PRC. It is concluded that under the Maritime Code of the PRC, only those maritime claims...

This paper highlights the relationship between maritime liens and the persons against whom the maritime claims secured by maritime liens are made. With reference to the law and practice of some other countries, such as UK, USA, Canada and France, as well as the relevant international conventions, further discussion is focused on the relevant provisions contained in the Maritime Code of the PRC. It is concluded that under the Maritime Code of the PRC, only those maritime claims against the owners, the demise charterers and the operators of the vessel in respect of which the maritime claims arise may be secured by the maritime liens attaching to the vessel.

本文重点讨论船舶优先权与其所担保的海事请求的被请求人的关系。在阐述英国、美国、加拿大和法国的法律与实践以及有关的国际公约的规定的基础上 ,进一步讨论了中国《海商法》的有关规定。得出的结论是 :根据中国《海商法》的规定 ,只有那些针对当事船的船舶所有人、光船承租人和船舶经营人的海事求才受以当事船为客体的船舶优先权的担保。

Comparing the international conventions relating to Maritime Liens with the Maritime Code of the PRC,from legislative point of view,the paper studies the characters and developing trend of the items and procedure of Maritime liens.

通过对有关船舶优先权国际立法及我国《海商法》中相关内容的比较 ,从立法角度探究船舶优先权项目及位序的特点及发展趋势

Different jurisdictions have different attitudes towards the questions that which claims are secured by maritime liens and the order of being secured.The conflicts of law are obvious and serious.However,there is no generally accepted substantive convention.So the conflict of laws in different jurisdictions plays a very important role in governing the concerned cases.The trend of the conflict rules governing maritime lines is more complicated and precise to protect the vested rights.So the legislation...

Different jurisdictions have different attitudes towards the questions that which claims are secured by maritime liens and the order of being secured.The conflicts of law are obvious and serious.However,there is no generally accepted substantive convention.So the conflict of laws in different jurisdictions plays a very important role in governing the concerned cases.The trend of the conflict rules governing maritime lines is more complicated and precise to protect the vested rights.So the legislation of China adopting the principle of lex fori should be revised.

受英国海商制度的影响,我国《海商法》第272条规定:“船舶优先权适用受理案件法院所在地的法律”,拟议中的《民法典》(草案)也承袭了这一规定。该项规定虽然简洁、明确,但却过于强调本国法的适用,容易造成不公平的审判结果。实际上,尽管各国船舶优先权制度的法律冲突严重,法律适用规则也相互歧异,但从总的发展趋势来看,船舶优先权的法律适用应当尽量摈弃本地法主义,用更为周密、完整的条文保护船舶优先权人的既得权。

 

 相关查询

 



 

CNKI小工具

在英文学术搜索中查有关maritime liens的内容

在知识搜索中查有关maritime liens的内容

在数字搜索中查有关maritime liens的内容

在概念知识元中查有关maritime liens的内容

在学术趋势中查有关maritime liens的内容

 

 


  本文关键词:论我国海事赔偿责任限制对船舶优先权的影响──兼论《海商法》第30条的适用,,由笔耕文化传播整理发布。



本文编号:182422

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/falvlunwen/sflw/182422.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户a8905***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com