《市场营销学基
发布时间:2020-06-28 06:00
【摘要】:市场营销是在创造、传播和交换产品中,为顾客、合作伙伴以及整个社会带来价值的一系列活动。无论是对消费者还是从事经济活动的员工或管理人员来说,市场营销是当今经济活动中一个不可或缺的重要话题。将英文市场营销相关资料译为汉语,有助于我国市场营销领域的研究与实践活动的开展。本实践报告基于笔者翻译的《市场营销学基础》中第一章"市场营销学的性质",内容涉及营销的定义、营销的发展、营销与企业绩效、营销的范围及营销计划。该报告以文本中被动句的翻译为研究对象,对翻译实践过程做了详细的描述和总结。本翻译实践报告以目的论为理论基础,在忠于原文基础之上,通过实际翻译案例,总结出可以将英语被动句译为汉语主动句、译成汉语被动句、译成含有"把"、"由"字的句子等翻译策略。实践报告还总结了英语中含有IT的被动句型的汉译方法。通过尝试以上翻译策略,译者可以使译文更加自然流畅、更符合汉语表达习惯。
【学位授予单位】:大连海事大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H315.9
【学位授予单位】:大连海事大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H315.9
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 胡林;;应用型本科市场营销学实践教学改革探析[J];教育现代化;2019年21期
2 吴玲;;基于5E教学模式的市场营销学课程教学设计[J];中国市场;2017年34期
3 王帅;;国内外市场营销学发展及其对当前市场营销职业教育的启示[J];河南机电高等专科学校学报;2017年06期
4 裴中阳;;应用型大学市场营销学课程教学改革与创新[J];当代教研论丛;2016年12期
5 蔡亚芹;;中职单招“市场营销学”课程有效性教学探析[J];文教资料;2016年30期
6 于美至;;“小项目”+“大项目”模式在《体育市场营销学》课程中的应用研究[J];课程教育研究;2018年29期
7 黄利文;冷志明;刘芳;;“国际市场营销学”双语教学的实践及其启示[J];中国教师;2008年S1期
8 陈晓琴;;基于营销核心素养培育的市场营销学教学探索[J];科学咨询(科技·管理);2018年09期
9 陈莉;;论职业学院市场营销学学科体系的建立与完善[J];科技资讯;2017年14期
10 何立珍;余卫强;涂丽华;;基于“娱教”理念的信息化教学在药品市场营销学课程中的应用[J];教育现代化;2015年13期
相关会议论文 前10条
1 王海云;葛存山;;市场营销学课程考核方式改革探讨[A];着力提高高等教育质量,努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集(上册)[C];2008年
2 曹高q
本文编号:2732646
本文链接:https://www.wllwen.com/guanlilunwen/jixiaoguanli/2732646.html