以国际市场营销为导向的商标翻译研究

发布时间：2020-11-11 06:09

　　 本文以国际市场营销为导向,围绕商标翻译展开跨学科研究,认为:商标翻译应以国际市场营销为导向,遵循差异化原则,以增加产品的辨识度;一体化翻译策略可以帮助企业树立国际市场的统一形象,本土化翻译策略则可以满足消费者差异化的需求。
【文章目录】：
一、引言
二、翻译行为理论与国际市场营销的契合
三、差异化翻译
四、一体化翻译
五、本土化翻译
六、结语

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 周锡飞;翁春颖;;项目化教学在“国际市场营销”双语教学中的应用探索[J];商场现代化;2012年32期

2 武斌;;福建地域文化影响下的国际市场营销双语教学初探[J];福建师大福清分校学报;2011年06期

3 王荣;孙丽萍;;模拟表演式教学方法在国际市场营销双语教学中的应用探索[J];商场现代化;2012年30期

4 江爱情;;地方本科院校国际市场营销双语教学的实践[J];科技视界;2013年25期

5 朱耀先;漫谈文化因素与商标翻译[J];河南大学学报(社会科学版);2003年02期

6 吴翠华;;出口贸易中的商标翻译探析[J];中国商贸;2010年26期

7 周锡飞;;基于能力本位的国际市场营销双语课程教学改革研究[J];商场现代化;2013年28期

8 姚数萍;;商标翻译策略研究[J];牡丹江大学学报;2012年09期

9 王立嘉;;商标译名:有多少错误在飞[J];中国品牌;2006年02期

10 姚数萍;;国际市场营销双语教学的实践与研究[J];咸宁学院学报;2012年08期

相关硕士学位论文 前10条

1 王明月;从翻译行为理论视角看电话口译的翻译策略[D];哈尔滨理工大学;2013年

2 李菁;翻译行为的操纵性研究[D];华东师范大学;2008年

3 刘惬文;目的论映照下的晚清维新派翻译行为研究[D];湖南农业大学;2010年

4 金鑫;商标翻译研究[D];长春工业大学;2011年

5 张怡玲;商标翻译——跨文化交际视角[D];浙江大学;2009年

6 胡梦莎;影响商标翻译因素之探析[D];贵州大学;2007年

7 欧阳惠云;译者：翻译行为的主体[D];江西师范大学;2004年

8 张佳;从消费者行为学角度浅析汽车商标翻译[D];暨南大学;2009年

9 逄慧芹;从语用学的角度看商标翻译[D];上海海事大学;2006年

10 王向华;商标翻译策略[D];山东师范大学;2003年

本文编号：2878857