对外汉语易混淆词汇的教学策略

发布时间：2020-01-23 11:05

【摘要】：在对外汉语教学中,汉语词义辨析占有重要地位。需要辨析的词不仅包括汉语本体研究中的同义词或近义词,而且还包括意义相关甚或由于留学生的主观认知而造成的其他易混淆词。对这些特殊的辨析对象,"以词释词"的方法不利于教学的进一步开展。文章从直接教学和情景推断两个角度探究易混淆词的教学方法,另外对此项教学中需注意的事项及教学意义也都进行了初步探析。

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 张博;;同义词、近义词、易混淆词:从汉语到中介语的视角转移[J];世界汉语教学;2007年03期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前7条

1 刘叔新;;同义词词典怎样处理词性[J];辞书研究;1983年03期

2 周荐;同义词语聚合是否须语法属性一致[J];固原师专学报;1994年02期

3 郭志良;对外汉语教学中词义辨析的几个问题[J];世界汉语教学;1988年01期

4 程娟,许晓华;HSK单双音同义动词研究[J];世界汉语教学;2004年04期

5 钱旭菁;词义猜测的过程和猜测所用的知识——伴随性词语学习的个案研究[J];世界汉语教学;2005年01期

6 季瑾;HSK甲级单双音同义动词部分不可替换的类型探析[J];语言教学与研究;2005年05期

7 刘缙;对外汉语近义词教学漫谈[J];语言文字应用;1997年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 张妍;欧美学生汉语中介语易混行为动词、心理动词及其辨析方法研究[D];北京语言大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 赵忠江;;对外汉语模块化教学设计研究[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

2 杨芬;;同素异序词研究现状综述[J];科技创新导报;2010年06期

3 王添淼;;成为反思性实践者——由《国际汉语教师标准》引发的思考[J];语言教学与研究;2010年02期

4 谢福;;基于语料库的留学生“是……的”句习得研究[J];语言教学与研究;2010年02期

5 关执印;;功能语法影响下的交际法在对外汉语教学中的几点启示[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2010年01期

6 孙靖涵;;论对外汉语教学与中华文化传播[J];现代商贸工业;2010年03期

7 肖忠民;卢普玲;;地方高校对外汉语教学的问题与发展研究[J];教育学术月刊;2010年01期

8 张海燕;;谈对外汉语教学中的口语教学[J];理论界;2010年02期

9 赵军;;试论新形势下的汉语资源开发与国际推广[J];宁夏社会科学;2010年01期

10 卢桂芝;;有关对外汉语教材中生词英文注释问题[J];衡阳师范学院学报;2010年01期

相关会议论文 前10条

1 龙丽霞;李蕾;钟义信;;一种基于实例语境的汉语语音识别后文本检错纠错方法[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年

2 王治敏;;汉语常用名词的自动提取研究—兼论《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的词语更新问题[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年

3 吴铮;;国学教育与对外汉语教学浅论[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

4 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

5 曹文;张劲松;;面向计算机辅助正音语音语料库的创制与标注[A];第十届全国人机语音通讯学术会议暨国际语音语言处理研讨会论文摘要集[C];2009年

6 栾为;;对外汉语专业古代文学课的现代性教学[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

7 吴泓;;大学本科现代汉语课程教学改革[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

8 李红;;汉语本位研究与对外汉语教学[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

9 赵军;;新形势下的汉语资源开发与国际推广的战略思考[A];生命、知识与文明：上海市社会科学界第七届学术年会文集（2009年度）哲学·历史·文学学科卷[C];2009年

10 戴姗;;商务领域词语语料库提取的新方法[A];2009年中国智能自动化会议论文集（第三分册）[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 张全友;让中华文化在异国开花[N];人民日报海外版;2010年

2 记者 邵丽蓉;“游击队”如何成为“正规军”[N];人才市场报;2010年

3 本报记者 陈化先;汉语热之江西脉动[N];江西日报;2010年

4 董淑慧 王泽鹏;“似X非X”用法补正[N];语言文字周报;2010年

5 本报驻京记者 王乐;“温饱型”教材对付不了汉语热[N];文汇报;2010年

6 本报记者 殷泓　整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年

7 记者 海霞　曹永兴;首套中医类 对外汉语教材出版[N];中国中医药报;2010年

8 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年

9 刘靖文;简化字在海外[N];语言文字周报;2010年

10 冯宇宙　陈阳;孔子学院渐成中华文化品牌[N];人民日报海外版;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年

2 张永奋;汉意委婉语对比研究[D];华东师范大学;2010年

3 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

5 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年

6 张晓路;沉浸式项目中的汉语学习者个体差异研究[D];华东师范大学;2006年

7 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

8 杨峥琳;现代汉语述结式的不对称研究[D];北京语言大学;2006年

9 史艳岚;基于中国主流报纸动态流通语料库的对外汉语报刊新闻主题词群及相关研究[D];北京语言大学;2006年

10 宁继鸣;汉语国际推广：关于孔子学院的经济学分析与建议[D];山东大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 孟群;对外汉语培训设计[D];上海外国语大学;2009年

2 李毓贤（Kewalee Petcharatip）;泰国高校初级汉语教材词汇选编研究[D];浙江大学;2009年

3 陈斯棋;高级对外汉语报刊阅读教材研究[D];吉林大学;2009年

4 张南;对外汉语视听说教材研究[D];吉林大学;2009年

5 孟亚利;外国留学生汉语学习中离合词偏误分析[D];天津师范大学;2009年

6 鲁淑娟;对外汉语教学中的趋向补语研究[D];天津师范大学;2009年

7 何意德;汉泰特指疑问句对比及偏误分析[D];暨南大学;2009年

8 高影;非洲留学生初级阶段汉语听力障碍研究[D];东北师范大学;2009年

9 鲍晓彦;对外汉语教学中的词汇空缺现象研究与解决对策[D];东北师范大学;2009年

10 吕霁航;现代汉语惯用语研究及对外汉语教学[D];东北师范大学;2009年

，

本文编号：2572256