民族语第二语言教学中的词汇教学研究——以布依语第二语言教学为个案

发布时间：2020-02-13 10:41

【摘要】：民族语二语教学中的词汇教学与母语教学和外语教学有相同点,也有不同的地方。与外语教学和对外汉语教学一样,民族语二语教学也可以分为初、中、高三个阶段。不同阶段有各自的教学目标和任务。在民族语二语教学中,从词汇角度入手进行文化导入,有利于学生加深对词汇的理解,同时了解不同民族文化的差异。这部分学习属于中级阶段以后的词汇学习任务。

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘伟;郭海云;;英汉可及性标记系统对比研究及照应指称语的翻译[J];北京交通大学学报(社科版);2006年01期

2 桂琼;从话语分析看广告英语的特点[J];北京联合大学学报;2001年03期

3 陈爱勤;英语重音·语义·语用[J];长春师范学院学报;2001年03期

4 刘萍;宣传用语英译中的语用对比与语用策略[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年03期

5 汪兴富,刘国辉;从学生译述课文谈语言概念激活问题[J];重庆大学学报(社会科学版);2004年06期

6 胡芳毅;话语交际中的礼貌原则与交际距离[J];常德师范学院学报(社会科学版);2001年02期

7 徐朝友;重视翻译教材编写的质量——从《英译汉技巧新编》谈起[J];巢湖学院学报;2003年05期

8 田湘映;名词、形容词转化的理据和数量语义限制[J];长沙通信职业技术学院学报;2002年02期

9 赵雪琴;学习者错误分析与双语词典编纂[J];辞书研究;2000年04期

10 陈伟;辞书评论的多维性立论基础[J];辞书研究;2003年01期

相关会议论文 前3条

1 傅维贤;;对比与双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

2 刘晓康;;英汉谚语结构对比[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

3 付钢;;语言背景与环境在华裔留学生汉语学习中的作用[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

相关博士学位论文 前10条

1 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年

2 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年

3 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年

4 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

5 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

6 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

7 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

8 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年

9 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年

10 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 解海江;汉语方言义位比较研究[D];华中师范大学;2000年

2 高燕;汉语外来词的名实及其造词法与构词法[D];延边大学;2000年

3 张海华;论以语篇作为翻译单位[D];延边大学;2000年

4 高洁宇;评INCOTERMS 1990中译本[D];上海海运学院;2000年

5 钟建玲;英汉文化词语对比[D];广西师范大学;2000年

6 张建华;英汉呼语对比研究[D];曲阜师范大学;2000年

7 刘婷婷;英汉词义的不对应性及翻译[D];外交学院;2001年

8 徐强;夸张和低调的英汉对比研究[D];苏州大学;2001年

9 李肃宁;俄汉语空间关系表达形式和手段的对比研究[D];黑龙江大学;2001年

10 王国治;英汉语篇语法衔接手段的差异及其对英汉翻译的影响[D];华中师范大学;2001年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨林云;大学英语精读词汇教学调查与分析[J];外语与外语教学;1999年07期

2 刘伟;大学英语教学中的词汇教学[J];承德民族师专学报;2001年03期

3 刘戈;论大学英语的词汇教学[J];广东教育学院学报;2002年03期

4 李蓉;浅论大学英语词汇教学的基本原则[J];江苏大学学报(高教研究版);2002年01期

5 李猛猛;“歌谣”在小学英语词汇教学中的应用[J];山东教育;2003年31期

6 倪方;如何提高英语词汇教学的效果[J];河北职业技术学院学报;2005年01期

7 武卫;许洪;;词汇附带习得与外语词汇教学(英文)[J];Teaching English in China;2007年03期

8 于海红;;语境理论与英语词汇教学[J];商业文化(学术版);2007年09期

9 吴海林;;浅谈小学英语词汇教学的主要问题与对策[J];硅谷;2009年04期

10 汤洁;;隐喻与词汇教学[J];考试周刊;2009年05期

相关会议论文 前10条

1 胡炳忠;;基础汉语的词汇教学[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年

2 刘凤芹;;关于初级阶段读写课的词汇教学[A];语海新探（第五辑）——信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会论文集[C];2002年

3 王盈;;词汇教学中的一个基础两个重点[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

4 傅鸿础;;中文词汇教学再议[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

5 林海英;;大学英语词汇教学可选策略初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

6 黄斌;李华;;初中英语词汇教学的艺术[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

7 杨慕;;浅谈词语解释[A];教研撷华——青海师大附中建校45周年论文集[C];1999年

8 杨翼;;对外汉语词汇教学的组合式结构设计[A];汉语口语与书面语教学——2002年国际汉语教学学术研讨会论文集[C];2002年

9 陆陈;;以词汇教学为中心的汉语能力教学[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

10 高璞;姚志刚;赵靖舟;武富礼;王凤琴;;石油地质英语词汇教学方法探析[A];中国高等地质教育历史经验与科学发展研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 张家港市塘桥中心小学 马春圆;低年级如何有效进行词汇教学[N];学知报;2011年

2 河南省延津县第一高级中学 王嵘;高中英语的词汇教学[N];学知报;2011年

3 宜兴市张渚高级中学 朱卫琴;激活词汇教学 激发学习潜能[N];江苏教育报;2011年

4 张湘玫;如何进行英语词汇教学[N];伊犁日报(汉);2007年

5 江苏省徐州市丰县顺河中学 刘向华;创设语境,提高词汇教学的有效性[N];学知报;2011年

6 罗国菲;浅谈小学英语词汇教学[N];黔西南日报;2008年

7 贵州大学03级英语（师范） 胡宗将;浅谈中学英语词汇教学[N];经济信息时报;2007年

8 潮安县古巷镇枫洋初级中学 苏燕芬;初中英语词汇教学中存在的问题及对策[N];潮州日报;2008年

9 临沭第二中学 高露　陈静;千里之行,始于足下[N];学知报;2010年

10 枫溪区崇礼中学 许丹华;新课标下中学英语词汇教学策略[N];潮州日报;2008年

相关博士学位论文 前9条

1 匡芳涛;英语专业词汇教学研究[D];西南大学;2010年

2 陈荣;英语词汇教学的认知语境研究[D];西南大学;2011年

3 韩仲谦;心理词汇的语用研究及其对二语词汇教学的意义[D];上海外国语大学;2008年

4 王瑞;母语为英语的汉语学习者词汇心理表征发展过程与造词偏误的心理机制研究[D];北京语言大学;2009年

5 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

6 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年

7 朱志平;汉语双音词的属性测查与汉语第二语言教学[D];北京师范大学;2003年

8 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

9 李宇宏;现代汉语多义词词义引申认知研究[D];中央民族大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 郑立平;论中学英语词汇教学[D];湖南师范大学;2004年

2 于海红;语境理论在英语课堂词汇教学中实验研究[D];辽宁师范大学;2008年

3 吕玉娟;英语词汇习得与词汇教学——从认知学的角度看英语词汇教学法[D];黑龙江大学;2001年

4 梅玉华;词汇教学：从视角到策略[D];四川大学;2002年

5 刘琛;从认知心理学的角度看对外汉语词汇教学[D];华东师范大学;2004年

6 吴惠芳;[D];苏州大学;2001年

7 钱冬霞;我国中学英语教学中词汇与文化教学研究[D];山东师范大学;2005年

8 栾娅妮;关于语境理论应用于高中英语词汇教学的研究[D];山东师范大学;2006年

9 卢蕊;词汇方法在高中英语词汇教学中的应用[D];山东师范大学;2006年

10 孔海珍;任务型教学法在中等职业学校英语词汇教学中的应用研究[D];河北师范大学;2006年

，

本文编号：2579101