华文教材中“校园生活”话题的描写及大纲构拟

发布时间：2020-06-10 04:31

【摘要】：作为海外推广汉语,弘扬中华文化途径之一的华文教育工作蓬勃发展,而与之相关的教材编写工作还不够成熟,没有一个适合华文教材编写的话题大纲是其原因之一。针对这一问题,本文选取了九套经典的、有代表性的华文教材和三套国内语文教材作为研究对象,以“校园生活”类话题为例,对两类教材中话题的选择和编排进行描述和对比,在数据统计和对比分析的基础上,尝试构建出更适用于华文教材编写的话题大纲。首先,通过对华文教材中涉及到的课文内容、课前话题、活动任务等进行总结,以简短话语标注任务并进行话题的总结和分类;其次,在话题的层级方面,根据话题容量的大小和复杂度对其划分层次,使得话题大纲的构建更加全面、系统;另外,在话题难度等级方面,文章以年龄为维度对所提取的话题定级,形成两个关于两种教材的具有层级性、年龄性的一个初步话题大纲。通过统计、分析、对比华文教材和国内语文教材在话题选择和分级上客观情况,我们发现华文教材在话题选择和编排上有稚化倾向,并且对有关学生生命安全教育、心理健康教育等方面有所欠缺,此外教材编写应当关注到话题的重现问题。在上述分析研究的基础上,本文从“校园生活”话题入手,研究结合儿童青少年智力、思维、人格等在不同阶段的发展特点,并结合国内语文教材在相关方面的可取之处。在此基础上,从教学对象的年龄维度以及话题的层次划分来选择适合各个年龄阶段的话题任务,形成一个关于“校园生活”类的话题大纲,以此为华文教材编写、华文水平测试提供些许方法和思路。
【图文】：

位论文 华文教材中“校园生活”话题的描写及表 4—2 “校园生活”类二级话题数据表华文教材 语文教材1 级 2 级 3 级 4 级 1 级 2 级 3 级6 5 2 1 0 0 1 10 15 17 5 14 15 13 8 13 5 8 2 4 6 3 2 0 9 2 6 2 32 37 23 18 24 28 19 4 3 6 2 1 2 2 图 4—2 华文教材“校园生活”类二级话题表柱形图
【学位授予单位】：暨南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭熙;;论汉语教学的三大分野[J];中国语文;2015年05期

2 周小兵;陈楠;郭t;;基于教材库的全球华文教材概览[J];海外华文教育;2015年02期

3 刘华;方沁;;汉语教学用话题库及话题分类影视资源库构建[J];世界汉语教学;2014年03期

4 王汉卫;黄海峰;杨万兵;;华文水平测试的总体设计[J];华文教学与研究;2013年04期

5 贾益民;;华文教育研究的重点与方向[J];华文教学与研究;2013年02期

6 苏新春;唐师瑶;周娟;王玉刚;;话题分析模块及七套海外汉语教材的话题分析[J];江西科技师范学院学报;2011年06期

7 陈水胜;;海外华文教材建设的回顾与展望[J];海外华文教育;2010年04期

8 陈冰冰;;大学英语需求分析模型的理论构建[J];外语学刊;2010年02期

9 罗少茜;南迪;;英语教育中话题与教学大纲、课堂教学、语言评测之间的关系[J];课程.教材.教法;2010年01期

10 刘华;;面向对外汉语教学的话题聚类研究[J];外语研究;2008年05期

相关博士学位论文 前2条

1 马振;6-12岁小学生健全人格的培养研究[D];辽宁师范大学;2016年

2 杨晓;语文课程中人文精神的传承研究[D];西北师范大学;2009年

相关硕士学位论文 前8条

1 肖忠华;日本中小学安全教育的经验与启示[D];湖南师范大学;2016年

2 王灿;《发展汉语》阅读教材话题设置研究[D];扬州大学;2016年

3 邱佳;基于话题选择的中级汉语口语教材分析[D];华东师范大学;2015年

4 单文玲;中年级小学生健全人格培养教育实验研究[D];辽宁师范大学;2014年

5 邓莉;基于语料库的旅游汉语话题库及话题词表构建[D];暨南大学;2014年

6 宋志华;关于中学校园文化建设的思考[D];华中师范大学;2012年

7 吕荣兰;基于语料库的对外汉语口语话题及话题词表构建[D];暨南大学;2011年

8 赵晓艳;对外汉语中级精读教材话题研究[D];暨南大学;2007年

，

本文编号：2705774