对外汉语教学中文化定势及跨文化交际障碍的应对策略
发布时间:2017-07-29 09:30
本文关键词:对外汉语教学中文化定势及跨文化交际障碍的应对策略
【摘要】:对外汉语教学的主要目标是培养外国学生的跨文化交际能力,培养跨文化交际能力的关键是帮助学生增强跨文化意识,而从根本上说,获取跨文化意识和提升跨文化交际能力的阻力来自文化定势和"三大敌人"的严重心理干扰。在对外汉语教学过程中,由文化差异所造成的误解与冲突不可避免,妥善处理跨文化交际障碍一般应遵守加深理解、互相尊重、求同存异的原则。
【作者单位】: 大连交通大学国际合作与交流处;
【关键词】: 对外汉语教学 文化定势 跨文化交际 障碍
【分类号】:H195
【正文快照】: 自20世纪50年代,我国招收外国留学生至今,来华留学人员的主体均为具有大学本科以上文化程度的成年人,他们的思维能力和通过母语掌握的文化知识都达到了成熟水平。他们当然明白,不同国家的人不仅语言不同,而且由于语言是文化的重要载体,文化方面的种种差别必定会在语言学习及
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗明燕,邸爱英,陈韵;英语课堂教学中的跨文化交际——一项对外籍教师与中国学生的调查[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年04期
2 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
3 方瑞芬;;汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
4 侍中;中西思维方式差异说辩难[J];安徽教育学院学报;2004年01期
5 栾晓虹;文化词语及其翻译[J];安徽广播电视大学学报;2000年04期
6 钱乐奕,郑玲;汉语道歉言语行为之分析[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
7 陈艳;金仁e,
本文编号:588501
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/588501.html