汉字教学中的“拼音先行”、以“打”代“写”
本文关键词:汉字教学中的“拼音先行”、以“打”代“写”
【摘要】:对外汉语教学中,尤其在初级阶段,拼音先行的教学方法一定程度上培养了一批"洋文盲",他们过度依赖拼音,忽视汉字甚至主动规避汉字的学习。以"打字"代替"写字"是否可行,先拼音后汉字又是否符合二语习得的顺序与规律。本文以此为重点,结合实际教学经历进行探讨。
【作者单位】: 上海外国语大学;
【关键词】: 汉字 拼音 打字 写字 二语习得
【基金】:国家科技支撑计划—汉语言教学及文化展示应用示范(2012BAH16F04)课题项目阶段性研究成果
【分类号】:H195
【正文快照】: 语言和文字都是表达思想的符号系统,是两种并行不悖的表达系统,前者是语音符号系统,后者是视觉符号系统。但在对外汉语教学中,对语音符号系统(拼音)的重视多于对视觉符号系统(汉字)的重视,尤其在初级阶段。传统的教授方法,首先要求学生能开口说话,循序渐进地学习拼音系统,教师
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 冯丽萍;;汉字认知规律研究综述[J];世界汉语教学;1998年03期
2 李雅梅;外国学生学习汉语的法宝——拼音[J];云南师范大学学报;2003年03期
3 刘涛;汉语洋文盲与汉语拼音的教学和应用[J];现代语文;2005年01期
4 江新;不同母语背景的外国学生汉字知音和知义之间关系的研究[J];语言教学与研究;2003年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 伊凤娇;;论汉语拼音教学在对外汉语教学中的作用[J];才智;2012年03期
2 高远;程浩;;英汉语音表征差异对英语词汇能力发展之影响[J];大学英语(学术版);2010年01期
3 王玮;;中亚留学生对汉字知音和知义之间关系的研究[J];改革与开放;2010年18期
4 王治理;裴紫伊;李修斌;;现有对俄汉语教材的不足及非学历化教材编写的必要性[J];国际汉语学报;2012年01期
5 刘姝;;初级阶段非汉字文化圈学生“字感”的培养及汉字教学[J];长江学术;2013年01期
6 朱志平;;汉字教学与词汇教学的衔接[J];国际汉语教学动态与研究;2005年04期
7 朱志平;;海外中小学汉语教材的任务[J];国际汉语教学动态与研究;2006年03期
8 刘景钊;;论汉字认知在促进儿童大脑两半球均衡发展中的作用[J];教育生物学杂志;2013年04期
9 徐茗;;近十年我国对外汉字教学文献分析——以《世界汉语教学》、《语言教学与研究》和《语言文字应用》为中心的考察[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2010年06期
10 徐子亮;汉字背景与汉语认知[J];汉语学习;2003年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 刘翔;汉字生成系统构建探索[D];西南大学;2011年
2 张智慧;基于对外汉字教学的汉字构形理论应用研究[D];河北师范大学;2011年
3 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
4 刘雪莲;民族院校藏族大学生英语学习问题研究与理论探讨[D];中央民族大学;2006年
5 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
6 陈璐;基于演化原型框架的汉字教学设计及其效果研究[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵红刚;计算机技术在中亚留学生教学及管理中的应用研究[D];吉林大学;2011年
2 陈静;初中级阶段泰国留学生汉字部件学习策略实验研究[D];西南大学;2011年
3 施莎;基于《基础汉语40课》(上)的对外汉字教材探索与设计[D];华东师范大学;2011年
4 陈瑛;外国汉语学习者汉字偏误研究[D];华东师范大学;2011年
5 朴恩实;韩国学生汉字错字成因研究[D];华东师范大学;2011年
6 赵宁;面向欧美学生的汉字教学设计研究[D];华东师范大学;2011年
7 李成琳;对外汉字课的设计[D];陕西师范大学;2011年
8 周竹;中高级阶段英语母语者汉语阅读策略调查研究[D];复旦大学;2011年
9 王利娜;高频形声字加工中形音义激活的时间进程[D];南京师范大学;2011年
10 董芳芳;初中级阶段中亚留学生汉字偏误调查分析[D];新疆师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张厚粲,舒华;汉字读音中的音似与形似启动效应[J];心理学报;1989年03期
2 谭力海,彭聃龄;汉字的视觉识别过程:对形码和音码作用的考察[J];心理学报;1991年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张晓明;汉字教学制约因素分析[J];求实;2005年S1期
2 张绍梅;;试探汉字教学的网络整合策略[J];文学教育(上);2007年12期
3 朱晓红;;分析汉字文化信息 改进汉字教学运用策略初探[J];大众科技;2010年06期
4 伍英姿;;初级阶段“语文并进”模式下的汉字教学[J];华南师范大学学报(社会科学版);2010年03期
5 蒋仲仁;汉字改革与汉字教学[J];语文建设;1986年05期
6 张田若;切实科学地研究汉字教学问题[J];汉字文化;1989年Z1期
7 田本娜;汉字教学之我见[J];汉字文化;1990年03期
8 章锦;汉字教学与智力开发[J];咸宁师专学报;1991年03期
9 蒋仲仁;“开学了”——关于汉字教学的几点思考[J];语文建设;1991年11期
10 张建华;;汉字的诗性智慧与汉字教学[J];语文学刊;2007年12期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 江新;;针对西方学习者的汉字教学:认写分流、多认少写[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 徐轶玮;;从汉语层级性看对外汉语汉字教学[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
3 皮玲;;浅议识字教学[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第4卷)[C];2010年
4 秦云花;;小学低年级识字教学之我见[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第二卷)[C];2012年
5 孔繁庆;;浅谈识字教学[A];2013年10月现代教育教学探索学术交流会论文集[C];2013年
6 贾海霞;;浅谈低年级识字教学法[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第3卷)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 国家汉办赴印尼汉语教师志愿者 王革英;应重视海外汉字教学[N];人民日报海外版;2007年
2 宋歌 元坝区实验小学;重视汉字文化意蕴 提高汉字教学成效[N];广元日报;2011年
3 山东省任城区接庄街道中心小学 陈静;汉字教学中的文化意蕴[N];科学导报;2011年
4 邓兴军;专家呼吁强化汉字教学[N];无锡日报;2008年
5 泰州市大冯初级中学 卫秀萍;重视汉字教学 提高语文素养[N];江苏教育报;2009年
6 姜堰市淤溪初级中学 王巧玲;汉字教学,你重视了吗?[N];江苏教育报;2011年
7 本报记者 王柏玲;汉字教学不要轻易抛弃传统[N];文汇报;2013年
8 娘毛加;民族地区幼儿识字教学谈[N];青海日报;2000年
9 教育部语言文字应用研究所研究员 佟乐泉;规范汉字为教学提供强有力支持[N];中国教育报;2009年
10 江苏省泰兴市济川实验初中 陈桂锋;如何抓好中学生的汉字教学[N];语言文字周报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈璐;基于演化原型框架的汉字教学设计及其效果研究[D];华东师范大学;2012年
2 刘光创;利用汉源语素提高对越汉字教学效率的研究[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赖智勤;马中小学一年级语文教材汉字教学比较研究[D];南京师范大学;2011年
2 史翠玲;泰国汉字教学模式调查研究[D];中央民族大学;2013年
3 孟晓轲;初级汉语班汉字教学情况调查研究[D];云南大学;2013年
4 特木伦;蒙古小学生汉字教学研究[D];辽宁师范大学;2013年
5 黄新萍;韩国小学汉字教学研究[D];沈阳师范大学;2014年
6 谢明珠;泰国初级多媒体辅助汉字教学研究[D];广西民族大学;2013年
7 李孟霏;初级阶段精读课内的汉字教学设计[D];广东外语外贸大学;2013年
8 许翠英;泰国汉字教学的现状与教学对策研究[D];厦门大学;2008年
9 刘爱军;汉字教学的文化研究[D];山东师范大学;2009年
10 张笑怡;对印尼人的汉字教学研究[D];湖南师范大学;2011年
,本文编号:841159
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/841159.html