从礼貌原则的角度分析教师语言

发布时间：2017-06-08 14:06

  本文关键词：从礼貌原则的角度分析教师语言，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：“礼貌”是人类社会文化发展和文明进步的产物，是我们构造和谐社会人际关系的社会准则，更是我们在大学英语教学课堂中培养和谐师生关系的一个重要准则。它体现在人与人之间和谐相处的意念和行为，是言谈举止对人尊重与友好的体现。作为语言使用规则之一，礼貌原则已经成为语用学研究的重要内容，其功能在于削弱矛盾和冲突，改善人际关系，保持人与人之间融洽与和谐。那么作为高校教师，在大学英语教学中，，我们应该更好地引入和使用礼貌原则，构建和谐的师生关系，取得理想的教学效果。有的学者从心理学和关系学角度对此曾进行过分析，但缺乏具体的语言理论支撑。有鉴于此，本文从礼貌理论的角度出发，主要结合了拉考夫、利奇的礼貌原则以及以布朗和列文森为代表的面子理论，采用定性分析法，对教师课堂语言语料进行了深入分析. 本文从词汇、时态、语态和句法等方面对教师课堂语言进行了分析，得出了以下一些结论。当涉及到消极的面子时：1）不定人称代词和模糊词语更能减弱指令的力度，动词名词化的恰当运用能够把对听话者面子的侵害降到最小化；2）被动语态的运用也能够减弱面子损害程度;3）条件句和带有情态动词的一般疑问句的使用能够表示出说话人对听话人能力预期的降低，从而使听话人挽回了面子。当涉及到积极的面子时：1）使用“我们”一词能够使说话人和听话人在情感上和地位上保持一致。表示赞扬的词满足了听话者一定的面子需求;2)乐观的语句和预设的使用一定程度上也顾及了听话者的面子。 培养学生的语言交际能力和语言应用能力在很大程度上是在课堂教学的师生互动中实现的。在这一过程中，如果教师能够最大限度的遵守礼貌原则一方面可以保证师生互动交流的顺畅进行，另一方面则能调动学生的学习热情，积极参与到互动活动中去，提高了教学质量，保证了教学效果，长期下去学生的语言能力和交际能力的培养自然水到渠成了。与此同时，学生也学会了礼貌对待别人，他们的语言交际能力得到提高。
【关键词】：教师语言 课堂语言 礼貌 积极面子 消极面子
【学位授予单位】：山西财经大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：G451
【目录】：

• Acknowledgements6-7
• Abstract7-9
• 摘要9-14
• Chapter One Introduction14-19
• 1.1. Research Background15-16
• 1.2. Objective of the Study16-17
• 1.3. Structure of the Study17-19
• Chapter Two An Overview of the Theoretic Foundations19-32
• 2.1. Cooperative Principle19-22
• 2.1.1. CP and Its Maxims20-21
• 2.1.2 Violation of CP and Conversational Implication21-22
• 2.2. Politeness Principle22-29
• 2.2.1. The Development of Politeness Theory Abroad and at Home23-26
• 2.2.2 Leech’s PP theory26-27
• 2.2.3 Face Theory27-28
• 2.2.4 The Face-Threatening Acts28-29
• 2.3 Speech Act29-32
• Chapter Three Methodology32-34
• 3.1. Research Questions32
• 3.2. Data Collection32
• 3.3. Research Instrument32-34
• Chapter Four Data Analysis34-52
• 4.1. Positive Politeness35-41
• 4.1.1 Lexical Items35-39
• 4.1.1.1 Replacement of Personal Pronoun36-37
• 4.1.1.2 Lexicons of Appreciations37-39
• 4.1.2 Syntax39-41
• 4.1.2.1 Sentences of Optimism39-40
• 4.1.2.2 Presupposition40-41
• 4.2. Negative Politeness41-52
• 4.2.1 Lexical Items42-47
• 4.2.1.1 Personal Pronoun42-43
• 4.2.1.2 Nominolization43-44
• 4.2.1.3 Hedging Words44-46
• 4.2.1.4 Hesitations46-47
• 4.2.2 Passive Voice47-49
• 4.2.3 Syntax49-52
• 4.2.3.1 Conditional Clause49-50
• 4.2.3.2 Interrogative Sentences50-52
• Chapter Five Conclusion52-57
• 5.1 Major Findings52-54
• 5.2 Limitation and Suggestions54-55
• 5.3 Summary55-57
• Appendix57-58
• References58-62

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 罗娅娜;郑书云;;运用礼貌原则促进有效教学[J];长春理工大学学报(社会科学版);2007年06期

2 尹小芳;语用礼貌原则在商务英语中的运用[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2001年01期

3 钟百超;新格赖斯会话含意理论研究在我国的进展[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1996年03期

4 周利娟,郭涛;再谈合作原则、礼貌原则及关联原则[J];外语学刊;2000年01期

5 刘森林;语用策略与标准会话隐含义[J];外语学刊;2004年03期

6 孙玉;Grice会话含义理论中的几个问题[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1994年04期

7 熊学亮,刘国辉;也谈礼貌原则[J];四川外语学院学报;2002年03期

8 俞如珍;语义预设、语用预设和会话含义[J];四川外语学院学报;1996年01期

9 郭卫,许之所;中西礼貌原则对比分析[J];武汉理工大学学报(社会科学版);2005年03期

10 刘润清;关于Leech的“礼貌原则”[J];外语教学与研究;1987年02期

  本文关键词：从礼貌原则的角度分析教师语言，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：432722