对西班牙人汉字教学设计

发布时间：2018-07-08 19:09

本文选题：西班牙 + 字本位　；参考：《东北师范大学》2012年硕士论文

【摘要】：今天,汉语在全世界范围内已经成为一种非常流行的语言。西班牙也不例外,10年来报名学习汉语的人逐年增加。而近年,随着中国经济的发展,来西班牙的中国人也越来越多,中、西两国的经济文化交流也越来越深入。可以说“汉语”已经在西班牙迅速“热”起来了。但是西班牙汉语教学的历史并不是很长。根据我们的调查以及对西班牙教师的访谈,在上个世纪80年代,巴塞罗那大学才开始有了汉语教学。虽然目前有了很大的发展,但是还不能和其他一些国家,如德国、法国相比。针对西班牙汉语教学的情况,笔者认为如果我们能解决现有汉字教学方法的问题,那我们肯定能提高汉字习得速度,当然也可以提高汉语学习者的汉语水平。本文通过问卷调查去了解西班牙人在学汉字的过程中遇到的问题。最后,为这些问题提供解决对策。并最终提出对西班牙人汉字教学的设计。全文包括：第一部分：提出问题。第二部分：文献综述第三部分：西班牙人的汉字教学实践与出现的问题。第四部分：总结西班牙的汉字教学情况并设计汉字教法。第五部分：结论
[Abstract]:Today, Chinese has become a very popular language all over the world. Spain is no exception. Over the past 10 years, the number of people signing up to learn Chinese has increased year by year. In recent years, with the development of China's economy, more and more Chinese come to Spain, and the economic and cultural exchanges between China and Spain are getting deeper and deeper. It can be said that Chinese has quickly become hot in Spain. But the history of Spanish Chinese teaching is not very long. According to our survey and interviews with Spanish teachers, it was only in the 1980s that the University of Barcelona began teaching Chinese. Although there is a lot of development, but still can not compare with some other countries, such as Germany, France. In view of the situation of Spanish Chinese language teaching, the author thinks that if we can solve the problem of the existing Chinese character teaching methods, then we can certainly improve the speed of Chinese character acquisition, and of course, we can also improve the Chinese language level of Chinese learners. This paper investigates the problems encountered by Spaniards in the process of learning Chinese characters. Finally, to provide solutions to these problems. And finally put forward the Spanish Chinese character teaching design. The full text includes: the first part: raises the question. The second part: literature review the third part: Spanish Chinese character teaching practice and problems. The fourth part: summarizes the Spanish Chinese character teaching situation and designs the Chinese character teaching method. Part V: conclusions
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195;G648.9

【参考文献】