成人教育学院学生跨文化意识研究

发布时间：2017-11-22 18:21

  本文关键词：成人教育学院学生跨文化意识研究

  更多相关文章： 跨文化知识 跨文化意识 跨文化交际能力 成教学生

【摘要】： 随着经济全球化发展,跨文化交际已经成为很多中国人日常生活的一个重要部分。很多成人教育学院学生(成教学生)所从事的工作直接或间接地与跨文化交际有关。为了能和外国人成功地进行交际,他们不仅要学习语言,更要了解其文化。而中国大多数成人教育学院的教学目的则是为了提高学生的听说读写技能,对跨文化交际教学重视不够。本研究试图了解中国成教学生的跨文化意识现状,以便采取相应对策。 在Hanvey的跨文化意识四层理论和Oxford Scarcella的跨文化意识五步理论框架下,本研究提出了三个问题:1).成教学生的跨文化知识现状如何? 2).成教学生的跨文化意识怎样?3)成教学生对跨文化交际的理解和看法如何?本研究采用定量和定性分析相结合的方法。300名来自蚌埠地区三所成人教育学院的学生参加了两份调查问卷,其中20名学生还参加了访谈。 本研究采用SPSS 12.0和Excel 2000两种工具,从七个方面详细分析了跨文化知识的选择,还从五个方面分析了跨文化意识/敏感度的数据,得出如下三个主要结论:1).成教学生缺乏跨文化知识。2).成教学生跨文化意识/敏感度很薄弱。3)大多数成教学生对跨文化知识学科了解甚少,但对这门课程的学习却很感兴趣。论文最后得出三点教学启示,并指出了本研究的不足以及对今后研究的建议。
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：G720

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨秋灵;;高职生跨文化意识现状的调查研究[J];哈尔滨职业技术学院学报;2011年04期

2 杨梅;;汉语教学跨文化交际能力培养的必要性与途径[J];和田师范专科学校学报;2011年05期

3 郝蕴志;;谈新形势下高校英语教学中的文化敏感性培养[J];英语教师;2011年08期

4 彭书梅;;浅谈英语教学中“跨文化意识”的培养[J];教育教学论坛;2011年16期

5 程莉莉;;浅谈中学英语教学跨文化知识的融入[J];新课程(教育学术);2011年05期

6 王玲;郭丽;;商务英语翻译与跨文化意识[J];现代企业教育;2011年16期

7 王晓琴;;浅谈外交口译中译员需具备的基本素质[J];才智;2011年16期

8 刘丽倩;;浅谈英语教学中跨文化意识的培养[J];华章;2011年16期

9 孙艳梅;;浅谈商务英语教学中跨文化交际能力的培养[J];科教新报(教育科研);2011年22期

10 汪爱荣;;文化视角下中西时间观念的差异[J];青海社会科学;2011年03期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 徐冬一;;简论汉英口译中的跨文化意识[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年

2 孟宇;;大学英语教学中跨文化意识培养的误区及对策[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年

3 陈东东;;论跨文化语用能力与口译[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

4 李艳莉;;在英语教学中跨文化意识渗透的探索[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年

5 陈永花;;跨文化因素对翻译的影响[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

6 周黎;;跨文化交际下的语义传递与翻译[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

7 李芹;;Cross-Cultural Awareness in Interactive EFL Teaching and Learning[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

8 赵富霞;;“第三位置”的建立及其对跨文化外语教学的启示[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

9 吴英;;让活动成为小学英语课堂教学的中心[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年

10 连颖;;论高职英语教学中“跨文化交际意识”的培养[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 Hyung-Gu Lynn《太平洋事务》主编、朝鲜研究中心主任 小乐 译;推动跨文化学术研究[N];中国社会科学报;2010年

2 贵州省松桃民族寄宿制中学 彭红英;在英语教学中渗透对学生跨文化意识的培养[N];学知报;2011年

3 江苏省苏州外国语学校教师 董泽静;在教学中点滴渗透跨文化意识[N];中国教育报;2008年

4 田霖;从文化视角看合资企业管理[N];市场报;2006年

5 戴吾三;从《奇器图说》看跨文化知识传播[N];中华读书报;2009年

6 江苏省苏州外国语学校校长 曹伦华;引入文化理解帮助学生提高语言能力[N];中国教育报;2008年

7 本报记者 魏颖;课堂：素质教育的主渠道[N];天津教育报;2007年

8 罗弦;专业化背景下的职业要求[N];吉林日报;2007年

9 王红;提高学生的英语口语交际能力[N];济宁日报;2008年

10 长沙市天心区一中初中部 陈静;如何优化英语课堂教学[N];学知报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前5条

1 秦枫;中国工科研究生英语学术论文中的互动研究[D];上海外国语大学;2011年

2 李红恩;论英语课程的文化品格[D];西南大学;2012年

3 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年

4 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年

5 张善军;信息技术环境下大学英语多元互动教学模式研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郑巧英;基于任务型教学的初中英语跨文化意识培养[D];福建师范大学;2008年

2 王秀艳;中学英语教学中的跨文化意识培养[D];山东师范大学;2006年

3 霍萌;论跨文化交际翻译[D];上海外国语大学;2009年

4 王相顺;关于目前高中阶段文化习得问题的探讨[D];华东师范大学;2006年

5 隆超;欧美留学生汉语词汇学习的跨文化意识调查研究[D];西南大学;2011年

6 方芳;[D];安徽大学;2004年

7 杨素珍;中国旅游资料英译的跨文化意识[D];四川师范大学;2004年

8 丁俐华;高中英语教学中跨文化意识的培养[D];辽宁师范大学;2007年

9 邓星辉;论中学外语教学中的跨文化教育[D];湖南师范大学;2007年

10 房元群;大学英语教学中的跨文化意识培养[D];中国石油大学;2007年

，

本文编号：1215633