浙江中高职聋生汉字偏误语料库的建设
本文关键词:浙江中高职聋生汉字偏误语料库的建设 出处:《教育评论》2013年02期 论文类型:期刊论文
【摘要】:与快速发展的对外汉语教学领域语料库建设相比,聋生汉语书面语语料库建设尚乏人关注。本研究通过生语料库的建设、语料属性库的建设、汉字偏误标注语料库的建设、检索应用模块的开发四个阶段,探索构建浙江省中高职聋生汉字偏误语料库,同时从语料库的后续利用角度提出该库的建设价值,对语料库建设中的规模和代表性问题进行反思。
【作者单位】: 浙江特殊教育职业学院(筹);
【基金】:浙江省语言文字“十二五”科研规划2011年度立项项目重点课题“基于语料库的浙江省中高职聋生汉字认知水平研究”的成果,批准文号ZY2011B21
【分类号】:G762
【正文快照】: “语料库顾名思义就是存放语言材料的仓库(或数据库)。”①借助计算机技术的发展,20世纪80年代以来语料库的建设进入了一个新的发展阶段。语料库与计算机技术的结合,使语言材料的存储、处理和应用都依托计算机进行,这不仅为语言研究提供了原始的真实的语言材料,而且可以从技
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 金纯;浅谈计算机自然语言理解[J];浙江中医学院学报;2005年03期
2 韩怀伟,赵宏凌;语料库支持的汉化思维在英语写作中的迁移分析[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年S1期
3 蒋婷;论法律语言平行语料库的构建[J];重庆大学学报(社会科学版);2005年04期
4 嵇红英;;儿童口语语料库建设研究综述[J];巢湖学院学报;2006年02期
5 黄诞平;;语料库与翻译研究及翻译教学[J];重庆职业技术学院学报;2006年03期
6 毛雄敏;;怎样利用计算机语料库教英语词汇[J];长沙通信职业技术学院学报;2006年02期
7 武继红;;论第三代英语学习词典的用户友好特征[J];辞书研究;2006年02期
8 贾雯;;国内语料库语言学研究述评[J];阜阳师范学院学报(社科版);2006年05期
9 杨文坤;;基于语料库的CALL研究[J];广东水利电力职业技术学院学报;2006年01期
10 王洪俊;施水才;俞士汶;吕学强;;词义演化的计算方法[J];广西师范大学学报(自然科学版);2006年04期
相关会议论文 前10条
1 武继红;;论学习词典中隐喻对搭配形成的影响——基于认知语义学的搭配研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
2 宋晶;;论语言学流派对词典编纂的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
3 毛力群;;“拇指文化”演绎语言新时尚——手机短信的语体分析[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
4 张丽萍;;基于语料库的汉英二项和多项并列词组研究(英文)[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
5 颜伟;;基于动态流通语料库的VSM新词发现策略[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
6 隋岩;张普;;基于“动态流通语料库”进行“有效字符串”提取的初步研究[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
7 张普;;关于控制论与动态语言知识更新的思考[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
8 张普;;流通度在IT术语识别中的应用分析——关于术语、术语学、术语数据库的研究[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
9 李芸;王强军;张普;;信息技术领域术语自动提取和动态更新研究[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
10 王强军;李芸;张普;;信息技术领域术语提取的初步研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
相关博士学位论文 前10条
1 王强军;基于动态流通语料库(DCC)的信息技术领域新术语自动提取研究[D];北京语言文化大学;2003年
2 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
3 马红妹;汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究[D];中国人民解放军国防科学技术大学;2002年
4 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年
5 隋岩;基于“动态流通语料库”的“有效字符串”提取研究[D];北京语言大学;2004年
6 郑逢斌;关于计算机理解自然查询语言的研究[D];西南交通大学;2004年
7 杨建国;基于动态流通语料库(DCC)的汉语熟语单位研究[D];北京语言大学;2005年
8 刘华;基于关键短语的文本内容标引研究[D];北京语言大学;2005年
9 刘伟;现代汉语代词隐现的动态研究[D];北京语言大学;2005年
10 易勇;计算机辅助诗词创作中的风格辨析及联语应对研究[D];重庆大学;2005年
相关硕士学位论文 前10条
1 高建忠;汉语动宾搭配的自动识别研究[D];北京语言文化大学;2000年
2 李波;一种基于统计的汉语多义词排歧方法[D];大连理工大学;2000年
3 朱玉彬;[D];安徽大学;2003年
4 王蕾;基于动态流通语料库的信息技术领域术语通用化研究[D];北京语言文化大学;2003年
5 谢学敏;深层修辞的内部特性及其建构机制研究[D];云南师范大学;2003年
6 张相明;英汉学习词典的动词句法处理——基于句法理论的实证性研究[D];广东外语外贸大学;2004年
7 刘冬明;汉英双语平行语料库中对齐方法的研究[D];山西大学;2004年
8 周晓梅;网络信息传播中的农业词语研究[D];山西大学;2004年
9 马晖男;文本信息检索中修饰语作用的研究[D];大连理工大学;2004年
10 李剑影;并置理论研究[D];吉林大学;2004年
【二级参考文献】
相关期刊论文 前9条
1 刘正伟;艾伟与20世纪中国语文教育科学化[J];首都师范大学学报(社会科学版);2003年03期
2 江新;;词的复现率和字的复现率对非汉字圈学生双字词学习的影响[J];世界汉语教学;2005年04期
3 卢伟;语料库在对外汉语教学中的应用[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1999年04期
4 武金峰;关于建立"哈萨克族学生汉语中介语语料库系统"的设想[J];伊犁教育学院学报;2002年04期
5 柳燕梅;生词重现率对欧美学生汉语词汇学习的影响[J];语言教学与研究;2002年05期
6 李英,邓小宁;“把”字句语法项目的选取与排序研究[J];语言教学与研究;2005年03期
7 “汉字应用水平测试研究”课题组 ,孙曼均;汉字应用水平测试用字的统计与分级[J];语言文字应用;2004年01期
8 黄红燕;关于聋生书面语技能的培养及训练[J];中国特殊教育;2004年04期
9 王姣艳;从聋校学生的书面语谈其语言能力与教育对策[J];中国特殊教育;2004年07期
,本文编号:1323431
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/tsjy/1323431.html