汉语近代化论稿

发布时间：2022-01-17 18:27

　　近代化是晚清以来中国社会发展的一条主线。无论是通过政治史、经济史还是社会史,我们都能非常直观地感受到中国由传统社会步入近代社会的巨大变化。然而奇怪地是,当我们检视当下的汉语史书写,却看不到一丝一毫时代震荡的遗迹,而只有那超然世外的语言本体。汉语在中国近代化的历史进程中到底扮演了什么样的角色,近代化又给予汉语发展哪些社会的结构性转变呢?迄今不得而知。本研究所要探询的问题正是近代中国社会转型时期汉语社会结构的改变,以及汉语对于中国近代化进程所起到的真正作用。由于近代化选题的特殊性,牵扯新旧之间的许多问题,我们不得不花费大量篇幅讨论传统社会的汉语及其所发挥的社会功能。只有通过比较研究,才能展现出近代化化而行之的转变过程。又因为此前的汉语史论述疑点重重、诸多误说在前,因此,本文更多地以史论的形式展开叙事,但这并不妨碍我们了解这段历史,我们认为这恰好是书写这段历史的最佳方式。第一章我们论证了传统中国只有一种叫做雅言的标准文字,标准语言乃是近代化的产物。由于当前的汉语史叙事对于语言外部结构认知上的误区,往往将雅言误作古代的标准语言,抽象的汉语史的割裂式研究,其弊端由此可见一斑。此外,我们还论证了叶... 

【文章来源】：厦门大学福建省 211工程院校 985工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：214 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
导论 找寻汉语史
    一、历史的缺席
    二、新风
    三、汉语与近代化
第一章 标准文字与标准语言
    第一节 标准汉语
        一、标准化
        二、官话
        三、雍正正音
        四、切音新字
        五、取经东洋
        六、新老国音
    第二节 雅言
        一、书同文
        二、反语言
        三、正音韵
        四、“雅言”辩
    第三节 叶音
        一、叶音
        二、回归文本
        三、文字特权
        四、文字的回音
第二章 文字书写与语言书写
    第一节 北叶《中原》,南遵《洪武》
        一、中原雅音
        二、北叶《中原》,南遵《洪武》
        三、声音的转化
    第二节 进化的汉字
        一、虚构的汉语史
        二、白话的诞生
        三、庸俗的白话
    第三节 新白话文运动
        一、白话维新
        二、新白话文运动
        三、保守派的攻击
        四、文言的污名化
        五、五四白话的近代性
第三章 未完成的方言书写
    第一节 无声的方言
        一、方言实在
        二、轻视口语的传统
        三、有音无字
    第二节 方言小说的诞生
        一、一步之遥
        二、虚无所指:抽象的白话
        三、拼音语言
        四、方言小说的诞生
        五、文字幻象
        六、逃离文字的迷宫
第四章 文字政治与语言政治
    第一节 语言分裂
        一、抽象语言
        二、语言的断裂
        三、庙堂文字
        四、分裂的社会
    第二节 语言革命
        一、语音中心主义
        二、近代中国的语言革命
    第三节 语言危机
        一、汉语方言
        二、客家意识
        三、正宗汉语
        四、民系与民族
结语
附录一 闽南方言的读书音与读书传统
    一、文白异读的“名词史”
    二、文白异读的现代诠释——历史层次理论
    三、闽南方言的读书音与读书的传统
附录二 闽南方言千字文白异读情况表
参考文献
后记


【参考文献】：
期刊论文
[1]《台湾外志五虎传》考证[J]. 杨伟忠.  福建师范大学学报(哲学社会科学版). 2018(04)
[2]德里达思考汉字的方法[J]. 曾军.  东北师大学报(哲学社会科学版). 2018(01)
[3]十九世纪影响汉语汉字观的三大西方理论探析[J]. 文贵良.  中国文学研究. 2017(04)
[4]吴稚晖与《何典》[J]. 江凤鸣.  太湖. 2017(04)
[5]沉寂的化学用字[J]. 宋林青.  中国科技术语. 2016(04)
[6]《蒙古字韵》编撰与近代官话语音史问题[J]. 张民权,田迪.  山西大学学报(哲学社会科学版). 2016(02)
[7]雍乾时期闽粤地区的“正音运动”与“大一统”[J]. 张昂霄.  东北师大学报(哲学社会科学版). 2016(01)
[8]“汉语是一种语言”:中国现代国语运动与汉语“方言”的成立[J]. 王东杰.  学术月刊. 2015(11)
[9]《尚书》《史记》异文的训诂价值研究[J]. 黎千驹.  湖北大学学报(哲学社会科学版). 2015(05)
[10]海峡两岸典型性政治话语比较分析[J]. 刘国深,梁颖.  台湾研究集刊. 2015(04)

博士论文
[1]文体、国体与国民：近代白话书写研究[D]. 靳志朋.南开大学 2014
[2]粤方言书面化及其历史演变研究[D]. 邓小琴.南京大学 2011
[3]《中原音韵》与《洪武正韵》比较研究[D]. 童琴.华中科技大学 2009



本文编号：3595223