评价理论视角下平昌冬奥会中的国家形象构建研究

发布时间：2022-05-12 18:57

　　二十世纪九十年代,由马丁等人创建并发展了评价理论,该理论起源于Halliday模式中的人际意义系统,用来分析文本中的评价意义。学界认为评价理论是系统功能语言学最重要的新发展之一,主要在于其丰富了对于评价性词汇的研究,弥补了原有模式的不足。评价理论包含态度、介入以及级差三个子系统。近年来,评价理论被广泛应用于研究各种语篇。但现有研究表明,评价理论与体育新闻语篇相结合的研究较少,透过体育新闻报道研究国家形象的文献更是少之又少。平昌冬奥会是2018年最为重要的国际性体育赛事之一,参赛国家多,比赛项目多,吸引了世界各地人民的注意。媒体报道则成为国家形象塑造的重要平台,积极正面的国家形象会提高国家的国际影响力和国家威望,消极负面的国家形象则会削弱国家的国际影响力。因此,各国媒体更是把握机会,利用一切优势来为本国或他国塑造正面或负面的国家形象。本文选取美国有线电视新闻网,《纽约时报》以及《中国日报》平昌冬奥会期间的体育新闻报道60篇,分析新闻报道中所蕴涵的评价资源所塑造的国家形象,并试图总结出相关新闻的撰写策略。主要研究问题分三个,一是研究态度资源在研究语料中的分布比重以及其是如何塑造国家形象的。... 

【文章页数】：103 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Purpose and Significance of the Thesis
    1.3 Structure of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Previous Studies on National Image
        2.1.1 Previous Studies on National Image Abroad
        2.1.2 Previous Studies on National Image in China
    2.2 Previous Studies on Sports News
        2.2.1 Previous Studies on Sports News Abroad
        2.2.2 Previous Studies on Sports News in China
    2.3 Previous Studies on Appraisal Theory
        2.3.1 Previous Studies on Appraisal Theory Abroad
        2.3.2 Previous Studies on Appraisal Theory in China
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 An Overview of Appraisal Theory
    3.2 Attitude System
        3.2.1 Affect
        3.2.2 Judgement
        3.2.3 Appreciation
    3.3 Engagement System
        3.3.1 Dialogic Contract
        3.3.2 Dialogic Expand
    3.4 Graduation System
        3.4.1 Force
        3.4.2 Focus
Chapter Four Research Methodology
    4.1 Research Questions
    4.2 Corpus Description
    4.3 Research Instrument
    4.4 Analytical Procedures
Chapter Five Results and Discussion
    5.1 Overall Distribution of Appraisal Resources
    5.2 National Image Constructed by Attitude Resources
        5.2.1 Proportions and Frequencies of Attitude Resources
        5.2.2 Analysis of Attitude Resources
    5.3 National Image Constructed by Engagement Resources
        5.3.1 Proportions and Frequencies of Engagement Resources
        5.3.2 Analysis of Engagement Resources
    5.4 National Image Constructed by Graduation Resources
        5.4.1 Proportions and Frequencies of Graduation Resources
        5.4.2 Analysis of Graduation Resources
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major Findings
    6.2 Implications of Study
    6.3 Limitations and Suggestions
Works Cited
Appendix
Publication
Acknowledgements


【参考文献】：
期刊论文
[1]态度资源建构的国家形象——基于中美关于中国极端天气新闻报道的比较分析[J]. 詹全旺,陈德芝.  河南工业大学学报(社会科学版). 2019(01)
[2]评价理论的语言哲学维度[J]. 谢萌.  外国语言文学. 2018(02)
[3]体育新闻报道的态度系统的探究——以中美NBA新闻报道为例[J]. 杨杏.  安徽文学(下半月). 2018(04)
[4]基于评价理论视角的国家形象建构分析——以习近平纪念世界反法西斯战争胜利七十周年阅兵讲话为例[J]. 曹春燕.  济源职业技术学院学报. 2017(04)
[5]俄罗斯语境下中国国家形象的话语建构研究——以俄罗斯媒体对北京奥运会的报道为例[J]. 王楠楠.  东北亚外语研究. 2017(02)
[6]基于语篇分析的汉英体育新闻报道对比研究[J]. 汪世蓉.  中国社会科学院研究生院学报. 2015(06)
[7]《中国日报》和《纽约时报》态度资源运用对比研究——以美军在利比亚军事行动报道为例[J]. 胡美馨,黄银菊.  外语研究. 2014(04)
[8]论评价理论对系统功能语言学的发展[J]. 房红梅.  现代外语. 2014(03)
[9]评价理论视角下对体育新闻语篇主观性的对比研究[J]. 张婕.  湖北经济学院学报(人文社会科学版). 2013(12)
[10]中国评价理论研究的回顾与展望[J]. 徐玉臣.  外语教学. 2013(03)

博士论文
[1]介入：言语互动中的一种评价视角[D]. 王振华.河南大学 2003

硕士论文
[1]基于评价理论的体育新闻报道积极话语对比研究[D]. 蔺晓林.华北电力大学 2018
[2]基于评价理论的英语体育新闻积极话语分析[D]. 孙晓生.长春理工大学 2017
[3]从评价理论看《中国人要来了》中的中国国家形象塑造[D]. 徐洁.扬州大学 2014
[4]中国国际体育新闻中的中国国家形象的塑造[D]. 吴昊.中国传媒大学 2010
[5]体育赛事报道与国家形象[D]. 王珊珊.上海外国语大学 2008



本文编号：3652822