文化语言学视角下的语法探究

发布时间：2017-11-10 03:16

  本文关键词：文化语言学视角下的语法探究

  更多相关文章： 文化语言学 俄语语法 认知 评价

【摘要】：语法系统同词汇系统一样,影响人们对自身和周围世界的认知。不同语言的语法构造和范畴所呈现出的民族性与文化之间存在着某种可论证关系,语法当是文化语言学不可或缺的研究领域。语法的形成和演变受社会变化的影响,同样也呈现出相应的时代特征;语法不仅反映人们对生活基本观念的质朴认知,而且折射出人们对人本身及人与世界关系的认识;语法具有丰富的文化联想能力,能够凸显相应民族情感-评价系统和道德-价值体系的特质。从文化语言学视角下开展语法研究,有利于对语言中所反映的民族性格、思维方式、价值取向、感知方式等文化要素进行深入挖掘和合理阐释。
【作者单位】： 解放军外国语学院欧亚系;
【基金】：国家社会科学基金项目“认知心理范式下的俄罗斯语言学研究”(11BYY127) 河南省哲学社会科学规划项目“概念分析:理论探究与实践操作”(2015BYY026)
【分类号】：H35
【正文快照】： 0.语法——文化语言学不可或缺的研究领域语言与文化的关系是文化语言学研究的重要内容,俄罗斯文化语言学的发展呈现出语言学方向、语言逻辑方向、认知心理学方向、文化学方向及语言教学和交际方向等多方向、多流派并存的研究态势,成果丰硕。但这门学科的发展依然存在可拓展的

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 俞约法;从文化因素的教学文化语言学[J];外语与外语教学;1995年01期

2 胡振平;文化语言学与日语教学研究[J];日语学习与研究;1998年01期

3 李茜;;俄罗斯文化语言学发展阶段简介[J];世纪桥;2009年11期

4 王铁桥,张文静;文化语言学在日语教学中的应用[J];外语研究;1998年03期

5 俞约法;语言国情学及其背景——从语言及文化的背景看苏联的文化语言学[J];外语研究;1993年04期

6 陈曦,张萍萍;熟语与文化新探──俄汉熟语形象性类型浅析[J];外语教学;1999年02期

7 杨丹丹;;帕尔莫文化语言学与翻译[J];英语知识;2007年06期

8 刘齐文;;文化语言学视点的汉语称呼语文化意蕴及翻译策略——以井波律子《三国演义》日译本为文本[J];凯里学院学报;2011年04期

9 康强;关春园;;文化语言学与外语教学关系的探究[J];大众文艺;2011年24期

10 董广才;王筱;;帕尔默文化语言学视阈下的《红高粱家族》意象英译探析——以葛浩文译本为例[J];山东理工大学学报(社会科学版);2014年03期

中国重要会议论文全文数据库 前3条

1 罗琳;;日本文化语言学动态考察及反思[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年

2 林娟娟;;试论建构日本文化语言学的必要性——提倡建构新学科研究体制[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

3 金宁;;日语文化语言学举隅[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李茜;俄罗斯文化语言学的发展纲要[D];黑龙江大学;2008年

2 王芳;《文化语言学》英译中翻译报告[D];西南交通大学;2015年

3 邹为;帕尔默文化语言学视阈下《红楼梦》中的酒意象翻译[D];中南大学;2008年

4 乌斯嘎拉;文化语言学视阈下的文化意象翻译研究[D];大连外国语大学;2015年

5 李寅萍;俄汉广告语言与文化特点对比研究[D];山东大学;2011年

6 张燕;帕尔默文化语言学视角下《诗经》隐喻的英译研究[D];辽宁师范大学;2011年

7 廉晓敏;俄语成语俗语与俄罗斯民族性格文化层面上的关系与反映[D];上海外国语大学;2007年

8 张婕;韩中常用俗语的文化语言学比较研究[D];青岛大学;2011年

9 韩君玲;帕尔默语言学视角下唐诗颜色词英译的意象再造研究[D];辽宁师范大学;2012年

10 陈敏;唐诗情感意象英译研究[D];辽宁师范大学;2012年

，

本文编号：1164835