基于文化渗透下的二外俄语教学探析

发布时间：2018-03-08 23:34

  本文选题：语言教学　切入点：文化教学　出处：《高教学刊》2016年19期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：在二外俄语教学过程中,只讲授词汇和语法的传统教学模式已经远远不能满足市场经济对外语人才的需求。在教授语言知识规则的同时,适当地渗入俄罗斯的文化背景知识,让学生了解中俄两国文化差异,有助于学生掌握地道的俄语。文章试图以语言教学与文化教学的关系为出发点,通过进一步强调文化的渗透在二外俄语教学中的作用,分析二外俄语教学现状存在的问题并提出建议,希望能够为二外俄语教学者以及学习者提供很好的借鉴。
[Abstract]:In the course of second foreign language teaching, the traditional teaching mode, which only teaches vocabulary and grammar, can no longer meet the needs of foreign language talents in the market economy. Letting students understand the cultural differences between China and Russia will help students master authentic Russian. Based on the relationship between language teaching and cultural teaching, the article attempts to further emphasize the role of cultural infiltration in the teaching of second foreign language. This paper analyzes the problems existing in the present situation of the second foreign language Russian teaching and puts forward some suggestions, hoping to provide a good reference for the second foreign language Russian teachers and learners.
【作者单位】： 滨州学院外语系;
【分类号】：G642

【相似文献】

相关会议论文 前10条

1 阮倩;;春雨多情 飘洒祝福——全国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”开幕式[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

2 陈兆麟;;台湾俄语教学的历史与现况[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

3 ;煦日和风 海峡盛会——记全国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

4 谭林;;管窥台海两岸之俄语教学与研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

5 黄怡红;;大学公共俄语教学改革的目标和措施[A];高等教育改革的理论与实践研究——黑龙江省高等教育学会2002年学术年会交流论文集[C];2002年

6 孙淑芳;;施为现象与俄语教学[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

7 谭林;;管窥台海两岸之俄语教学与研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

8 陈兆麟;;台湾俄语教学的历史与现状[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

9 崔卫;;新世纪计算机和网络辅助俄语教学研究的回顾与思考[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

10 杜文杰;;交际、文化、语言及俄语教学[A];国际交流学院科研论文集（第一期）[C];1994年

相关重要报纸文章 前8条

1 特约记者　 吴琳 通讯员　 姚素文;国内外专家研讨中国高校俄语教学[N];光明日报;2006年

2 刘兴育;岑纪：云南俄语教学的拓荒者[N];云南政协报;2010年

3 黄东晶 黑龙江大学俄语学院;探索大学专业俄语教学现代化之道[N];中国社会科学报;2011年

4 李新华;“俄语大省”黑龙江加强中小学俄语教学[N];远东经贸导报;2009年

5 本报记者 吴子桐;语言是人类心灵沟通的桥梁[N];中华读书报;2009年

6 记者 付宇;以“中国俄语年”为契机 广泛开展多种交流活动[N];牡丹江日报;2009年

7 本报记者 王彦;俄语遭遇挑战[N];黑龙江日报;2000年

8 王仰正 浙江大学外语学院教授;中国俄语学界的宝贵财富[N];中国图书商报;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 李美春;中职俄语教学设计的理论与实践[D];哈尔滨师范大学;2015年

2 张迪;《中国课堂对外俄语教学法》汉译实践报告[D];哈尔滨师范大学;2016年

3 Shcharbakova Maryia（丽水）;白中对外俄语教学法特色比较研究[D];大连理工大学;2014年

4 孔淼;论语言的生成性及其在中学俄语教学中的应用[D];东北师范大学;2002年

5 张宇军;合作学习理论在中职俄语教学中的应用研究[D];哈尔滨师范大学;2012年

6 韩姣;先例话语及其在对外俄语教学中的作用[D];西安外国语大学;2013年

7 吕卉;俄汉语词汇文化对比与大学公共俄语教学[D];吉林大学;2005年

8 季宇;交际法在俄语实践课中的应用[D];长春工业大学;2012年

9 曹阳;克拉申第二语言习得理论与俄语教学[D];东北师范大学;2006年

10 岳静;现代俄语中的肯定/否定范畴[D];东北师范大学;2006年

，

本文编号：1586081