浅析俄语中的英语外来词

发布时间：2018-06-21 16:22

  本文选题：英语外来词 + 构成方式　； 参考：《俄语学习》2014年02期

【摘要】：本文介绍了俄语中外来词的历史,重点分析英语外来词的构成方式,并用俄语-英语-汉语的排列方式,收集整理了主要使用领域常见的英语外来词,以方便俄语学习者。
[Abstract]:This paper introduces the history of loanwords in Russian, analyzes the structure of loanwords in English, and makes use of the arrangement of Russian-English-Chinese to collect and arrange the common English loanwords in the main fields of use in order to facilitate Russian learners.
【作者单位】： 中央民族大学外国语学院俄语系;
【分类号】：H35

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 于鑫;;从онлайн的使用看俄语外来词的发展趋势[J];中国俄语教学;2011年04期

2 薛静芬;赵爱国;;当代俄语中的英俄复合词构词模式及俄化方式浅析[J];中国俄语教学;2012年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前1条

1 李颖;叶清玲;;俄语中的英语借词初次俄化构词法[J];中国俄语教学;2013年01期

相关硕士学位论文 前1条

1 孟娟;俄罗斯大学生论坛中网络语言的表现力构词手段[D];湖南师范大学;2013年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 李继忠;俄语语法中的分析语因素[J];外语研究;2000年01期

2 朱蝶 ,杨可;现代俄语词法分析化趋势的发展[J];中国俄语教学;2005年02期

3 潘广云;;试析俄语经济类文章中的英语词[J];中国俄语教学;2009年04期

4 褚敏;;现代俄语中的分析性形容词[J];中国俄语教学;2010年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 盛培林;;英语外来词——英语词源学初探[J];温州师范学院学报;1990年04期

2 郭佳宁;;英语中的“鸡蛋词”[J];初中生学习(低);2011年Z1期

3 张剑平;;汉语和德语中的英语外来词[J];安徽文学(下半月);2007年02期

4 邓建农;;汉语中的英语外来词及翻译[J];科学大众(科学教育);2010年09期

5 刘留;;德语中名词性英语外来词词性的归类[J];科技信息;2010年25期

6 张继合;;英语借走的“十个中国词”[J];中国校外教育(优等生);2008年07期

7 易朝晖;;泰语中的英语源意译词初探[J];解放军外国语学院学报;2008年05期

8 高中杭;;德语中英语外来词的借用类型[J];安徽文学(下半月);2008年12期

9 刘伟;黄亚萍;;汉语中英语外来词的翻译[J];科技信息;2010年32期

10 郑艳;;从“最高级会议”到“峰会”——谈英语外来词译法及效率原则[J];辽宁行政学院学报;2006年08期

相关会议论文 前2条

1 王珊珊;;英汉委婉语及构成对比研究[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年

2 郝煦;;英语的委婉语[A];语言与文化研究（第三辑）[C];2008年

相关重要报纸文章 前1条

1 本报驻日内瓦记者 宋斌;瑞士面临英语全球化严峻挑战[N];光明日报;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈瑶;翻译与文化视角下的日汉双语英语外来词对比研究[D];浙江大学;2010年

2 王晓光;20世纪末-21世纪初俄语中英语外来词的研究[D];吉林大学;2010年

3 王娟;对近20年俄语中的英语外来词研究[D];西北师范大学;2007年

4 李维家;现代俄汉缩略语构成方式及规范研究[D];哈尔滨工业大学;2006年

5 李炜;俄汉缩略语对比研究[D];黑龙江大学;2008年

6 陈雪;俄语计算机术语的构成及语义问题研究[D];黑龙江大学;2009年

7 宋加高;中英新委婉语的对比研究[D];上海交通大学;2007年

8 强晓斌;对进入英语的日语词汇的考察[D];天津理工大学;2007年

9 骆乐;现代汉语中英语外来词译名翻译[D];华中师范大学;2001年

10 于千惠;网络英语词汇的构成方式研究[D];吉林大学;2012年

，

本文编号：2049449