俄语学习相关因素对学习策略影响的实证研究

发布时间：2016-12-22 13:37

本文关键词：俄语学习相关因素对学习策略影响的实证研究，由笔耕文化传播整理发布。

《东北师范大学》 2009年

俄语学习相关因素对学习策略影响的实证研究

衣伟

【摘要】： 在科技迅猛发展,知识不断更新的今天,社会对人才质量提出了更高的要求,终身学习已经成为每个人必然面临的选择。教育——作为培养人才最主要的方式,必须适应这一时代发展的新形势,改变传统的只注重教师“如何教”的模式,转而把重点放在培养学生“如何学”上,即让学生学会学习。而教会学生学习,在很大程度上取决于对学生学习策略的培养。目前,国内外学者对学习策略以及外语学习策略的研究已经取得了一定的成果,其中涉及到外语学习策略的概念界定;从多纬度对外语学习策略进行分类;对影响学习策略形成与运用的诸多因素的分析,以及外语教学中学习策略的指导与培训等。这些研究成就不但有利于该领域研究的深入发展,同时也对学生的学习和教师的教学起到很大的指导作用。但是俄语学习策略的研究相对于英语而言还比较少,而且其中大部分仅限于理论分析,缺乏动态的学习策略的实证研究。可以说对俄语学习策略进行实证研究还是一个较新的领域,有较大的研究空间。本论文依据有关外语学习策略的理论,结合俄语学科自身的特点,首先分析影响俄语学习策略的相关因素;然后在理论的指导下,对中学俄语学习策略及其相关影响因素进行调查、实验和深入分析;最后提出研究结论及教学建议。本论文共分为五个部分: 第一部分:绪论。这部分主要阐述俄语学习相关因素对学习策略影响的实证研究的目的与意义,研究对象,研究的内容与方法。第二部分:关于外语学习策略的理论概述。对学习策略、外语学习策略和俄语学习策略进行阐述和界定,并且依据认知心理学和新课程标准对俄语学习策略进行分类,为论文的分析奠定理论基础。第三部分:影响俄语学习策略的相关因素。学习策略研究的一个更重要的目的是探讨哪些因素影响学习策略的选择和使用,因此外语学习策略的定义和分类的研究应和影响因素的研究结合起来。本论文主要分析论述以下四大类影响俄语学习策略选择与运用的因素,即环境因素、学习者因素、文化背景因素和学习任务因素,其中环境因素具体包括学习环境和教学环境;学习者因素又包括俄语语言水平、性别和职业定向。本论文将上述七种因素统一界定为相关因素。第四部分:中学生俄语学习策略及其相关影响因素的现状分析。阐述研究设计情况,即调查设计和实验设计情况;通过研究结果和数据描述中学生俄语学习策略及其相关影响因素的现状;用SPSS11.5软件包对调查和实验数据进行统计分析,据此论述相关因素对俄语学习策略选择与运用的影响。第五部分:中学生俄语学习策略及其相关影响因素研究的结论与建议。依据对中学生俄语学习策略及其相关影响因素的现状分析的结论,为基础教育提出反馈建议,指导教学实践,结合实际情况论述俄语教学中学习策略的培养。最后一部分是结束语,即对本篇论文作一个全面总结和展望。

【关键词】：
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：H35
【目录】：

中文摘要4-6

Автореферат6-9

Abstract9-13

绪论13-16

一、研究目的与意义13-14

（一）研究目的13

（二）研究意义13-14

二、研究对象14

三、研究内容与方法14-16

（一）研究内容14-15

（二）研究方法15-16

第一章关于外语学习策略的理论概述16-20

一、学习策略及其概念界定16-17

（一）学习策略的研究16

（二）学习策略的概念界定16-17

二、外语学习策略及其概念界定17-20

（一）外语学习策略的研究17-18

（二）外语学习策略的概念界定18-19

（三）俄语学习策略的概念界定与分类19-20

第二章影响俄语学习策略的相关因素20-32

一、环境因素20-23

（一）学习环境20-22

（二）教学环境22-23

二、学习者因素23-25

（一）俄语语言水平23-24

（二）性别24-25

（三）职业定向25

三、文化背景因素25-30

（一）文化的定义及其与外语学习的关系25-26

（二）文化背景对俄语学习策略选择与运用的影响26-27

（三）思维方式及其对俄语学习策略的影响27

（四）汉语思维方式与俄语思维方式的差异27-30

四、学习任务因素30-32

第三章中学生俄语学习策略及其相关影响因素的现状分析32-50

一、俄语学习策略及其相关影响因素的研究设计32-35

（一）策略与相关因素的调查设计32-34

（二）文化背景因素的实验设计34-35

二、中学生俄语学习策略及其相关影响因素的现状35-38

（一）俄语学习策略选择与运用的现状35-36

（二）相关影响因素的基本情况36-38

三、相关因素对俄语学习策略影响情况的分析38-50

（一）环境因素分析38-39

（二）学习者因素分析39-45

（三）文化背景因素分析45-48

（四）学习任务因素分析48-50

第四章中学生俄语学习策略及其相关影响因素研究的结论与建议50-57

一、俄语学习策略及其相关影响因素研究的结论50-52

（一）有利的环境因素促进俄语学习策略的有效运用50

（二）学习者个性因素使学习策略的选择呈现差异性50-51

（三）用俄语思维能力的培养有助于学习策略的合理使用51

（四）不同类型的学习任务采用的学习策略各异51-52

（五）相关因素对学习策略的影响呈现出“两面性”52

二、对实施俄语学习策略的教学建议52-57

（一）提高策略意识、丰富策略知识52-53

（二）根据相关因素对俄语学习策略的影响情况进行训练与指导53-56

（三）教师应在俄语学习策略指导中转变角色56-57

结语57-58

参考文献58-60

附录60-69

后记69

下载全文更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库前1条

1 李文新;中学俄语教学策略与学习策略的运用及其相关性研究[D];东北师范大学;2010年

【参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期

2 彭丽君;;俄汉语句式表达层面之图景对比与翻译[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2008年02期

3 张庆宗;外语学习策略研究综述[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2004年02期

4 陈冬梅;提高中学生英语听力水平的策略[J];基础教育研究;2002年Z2期

5 王丽萍;;俄汉语言文化的比较研究[J];佳木斯大学社会科学学报;2008年02期

6 张海涛;文化与语言学习策略[J];教育理论与实践;2005年04期

7 孙晓青;外语思维和母语思维[J];外语界;2002年04期

8 王奇民,王健;制约大学英语学习成效的策略因素探析[J];外语界;2003年02期

9 文秋芳,王立非;影响外语学习策略系统运行的各种因素评述[J];外语与外语教学;2004年09期

10 焦一强;从思维方式的差异看汉俄语言的表达与翻译[J];西安外国语学院学报;2001年01期

中国硕士学位论文全文数据库前2条

1 王惠珍;中学生英语学习策略的使用调查研究[D];广西师范大学;2004年

2 陈小梅;初中英语课堂学习策略指导之调查与分析[D];华东师范大学;2006年

【共引文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 杨正翠;王军;;略论外语学习者目的语文化意识的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期

2 孙卫红;;有效提高学生英语口语能力的策略研究[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2005年04期

3 李亚林;;高职学生英语交际策略调查与分析[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2008年03期

4 任风雷;郝国祥;;元认知和情感策略对理工科大学生英语学习的影响[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期

5 卢利;陈淑英;;多元外语学习策略培训模式探究[J];安徽广播电视大学学报;2009年03期

6 程利英;;交际法与英语词汇教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期

7 刘惠琴;;母语迁移对二语习得的促进作用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年06期

8 陈霞;;高职学生应用元认知策略提高英语自主学习效果再思考[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年06期

9 陈玮;;非英语专业学生不同任务下阅读策略研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年04期

10 闫洪才;宋银秋;;高等农业院校双语师资英语培训体系的研究与实践[J];安徽农业科学;2011年13期

中国重要会议论文全文数据库前10条

1 ;Application of Involvement Load in English Word Retention[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

2 贺君婷;李海英;;大学英语形成性评价对学生语言学习策略影响的探索[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

3 康莉萍;;设计充满乐趣的英语作业[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（下）[C];2007年

4 何晓峰;;提高高中生英语写作能力探析[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编（下）[C];2007年

5 张恒忠;;教师素质教育和教师专业化[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年

6 姚瑛;孙芳琴;;非英语专业少数民族大学生常用/不常用学习策略比较[A];贵州省外语学会2008年学术研讨会论文集[C];2008年

7 李继烈;;德语启蒙教学中三级跳跃概念的提出和实践[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年

8 王燕;刘继贤;;大学生英语阅读元认知能力调查分析与提高对策——省高教学会“十一五”规划重点课题研究成果之一(课题编号115C-298)[A];高教科研2006（下册：专题研究）[C];2006年

9 ;第六章外语教学改革[A];高等教育改革创新理论与实践[C];2008年

10 薛梅;;运用学习策略优化初中阅读教学[A];江苏省教育学会2006年年会论文集（英语专辑）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库前10条

1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年

2 安琦;教师自主教学对学生自主学习能力的影响[D];上海外国语大学;2010年

3 张蕴;混合式学习法在大学英语教学中的实施[D];上海外国语大学;2010年

4 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年

5 陈荣;英语词汇教学的认知语境研究[D];西南大学;2011年

6 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年

7 姚春林;汉语母语大学生英语空间介词习得研究[D];中央民族大学;2011年

8 李郁;意识学习与学习策略使用的相关性研究[D];上海外国语大学;2011年

9 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

10 潘永兴;激励教育的理论诠释与实践模式研究[D];东北师范大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库前10条

1 张立改;运用策略训练提高大学生英语阅读自主性的实证研究[D];河北大学;2009年

2 涂姝婕;内/外向性格与语言学习策略使用的研究[D];南昌航空大学;2010年

3 宋婷婷;元认知策略在山东科技大学英语口语学习中的实证研究[D];山东科技大学;2010年

4 韩树安;对小学高年级学生数学学习兴趣的调查研究[D];辽宁师范大学;2010年

5 李媛;高中生英语口语焦虑、学习策略与口语成绩的关系研究[D];广西师范学院;2010年

6 杨帆;浅谈信息时代西班牙语教学[D];上海外国语大学;2010年

7 马丽媛;大学英语师生词汇学习策略教授与使用的相关性研究[D];山东农业大学;2010年

8 杜烁;中国高校俄罗斯地理课研究型课程教学模式研究[D];辽宁师范大学;2010年

9 吴俣;任务型教学在农村初中英语教学中的应用研究[D];辽宁师范大学;2010年

10 刘淑阳;任务型教学法在高中英语阅读课中的应用[D];辽宁师范大学;2010年

【同被引文献】

中国期刊全文数据库前3条

1 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期

2 王立非,文秋芳;英语学习策略培训与研究在中国——记全国首届“英语学习策略培训与研究”国际研修班[J];外语界;2003年06期

3 文秋芳;大学生英语学习策略变化的趋势及其特点[J];外语与外语教学;1996年04期

中国硕士学位论文全文数据库前2条

1 鲁洲;美国大学生（CIEE项目）汉语口语学习策略的研究[D];华东师范大学;2005年

2 赵春楠;非智力因素对俄语学习策略影响的实证研究[D];东北师范大学;2009年

【二级引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库前1条

1 曾敬敬;课堂教学中教师激发学生学习情感的能力的实证研究[D];东北师范大学;2011年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 史丽,钟慷;英语单词的学习策略[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1997年04期

2 安岚;关于学习策略与学习效果的个案分析[J];安徽教育;2002年24期

3 潘军武;英语学习策略教学说略[J];安徽教育;2003年03期

4 高吉利;外语课堂教学中的学习策略培训问题[J];安阳师范学院学报;2004年04期

5 房立敏;语言学习策略及制约学习策略的学习者因素[J];承德民族师专学报;2004年04期

6 张向葵,张林,王颖;中学生学习策略应用特点的研究[J];心理与行为研究;2003年02期

7 马丽丽,马文丽;浅谈有效阅读技巧[J];沧州师范专科学校学报;2004年02期

8 冯立英;加强英语学习策略训练[J];常州信息职业技术学院学报;2004年03期

9 陈颖红;注意英语学习策略培训提高学生自主学习能力[J];福建商业高等专科学校学报;2004年02期

10 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期

中国重要会议论文全文数据库前1条

1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年

中国硕士学位论文全文数据库前2条

1 周美慈;澳门初中学生英语学习动机与学习策略之研究[D];华南师范大学;2004年

2 年志凤;高中生英语写作策略的研究[D];辽宁师范大学;2004年

【相似文献】

中国期刊全文数据库前10条

1 ;《俄语学习》2005年总目录[J];俄语学习;2005年06期

2 赵旭黎;;如何利用俄语学习网站在线提问[J];俄语学习;2006年03期

3 ;《俄语学习》2006年总目录[J];俄语学习;2006年06期

4 史铁强;;新年寄语《俄语学习》[J];俄语学习;2007年01期

5 ;《俄语学习》2007年总目录[J];俄语学习;2007年06期

6 ;本刊扩版启事[J];俄语学习;2009年06期

7 ;《俄语学习》2011年总目录[J];俄语学习;2012年01期

8 ;《俄语学习》2012年总目录[J];俄语学习;2012年06期

9 英杨杰;“误”者不误——俄语学习偶拾[J];外语学刊;1983年03期

10 ;ОТГАДАЙТЕ ЗАГАДКИ![J];俄语学习;1998年03期

中国重要会议论文全文数据库前2条

1 马岩;;中国学生在俄语学习中的典型错误和纠错对策[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

2 卜云燕;;“最低限度词汇”新谈[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年

中国重要报纸全文数据库前1条

1 本报记者徐媛;[N];黑河日报;2010年

中国硕士学位论文全文数据库前9条

1 刘柳;布鲁纳学习理论在俄语学习中的应用分析[D];东北师范大学;2008年

2 高扬;奥苏贝尔学习理论思想在俄语学习中的应用分析[D];东北师范大学;2008年

3 赵春楠;非智力因素对俄语学习策略影响的实证研究[D];东北师范大学;2009年

4 衣伟;俄语学习相关因素对学习策略影响的实证研究[D];东北师范大学;2009年

5 朱慧平;智力因素对俄语学习策略影响的实证研究[D];东北师范大学;2009年

6 高雁华;先例名及其语言国情学价值[D];广东外语外贸大学;2007年

7 梁艳;俄语学习中时间词汇的认知研究[D];黑龙江大学;2011年

8 杨晓晨;现代俄语外来词研究[D];大连海事大学;2012年

9 张素红;从外来词热看俄语（苏联解体后俄语）的某些变化[D];四川大学;2004年