2012—2017年俄罗斯《论据与事实报》之中国政治形象的政治语言学研究

发布时间：2020-04-04 22:51

【摘要】：国家形象是当前国内外学界研究的热点问题。国家形象作为综合性术语,是公众对国家实力、国家行为、国家参与国际事务及其成果所给予的综合性评定与认可。从受众角度分析,国家形象兼有外部形象及内部形象两个层面的内含,前者的受众群体为国际社会,后者则为国家公民;从情感认知角度分析,国家形象是正面与负面形象的统一;从内部构成分析,国家形象可囊括政治、经济、社会、文化等多重领域。正面的国家形象是综合国力的体现,具有巨大的民族精神凝聚力、感染力。国家政治形象是公众以民族意识和民族精神为本体,形成的对国家政治模式的理性认知和观念知识的总和。大众传媒是统治阶层宣传政治理念、维护政治权力的工具。国家领导人的政治意识通过大众传媒得以外化表达。俄罗斯大众传媒建构的中国政治形象,是俄罗斯媒体以本国政治利益为核心,投射在俄罗斯民族文化认知空间中的拟态形象。目前,大众传媒中的国家政治形象研究尚未建立完整的理论体系。本文试图在政治语言学框架内,以2012-2017年《论据与事实报》中涉华政治类报道作为政治文本,通过关键词分析、文本分析、数据统计分析,探究普京执政期间,俄罗斯大众传媒中国政治形象的建构模式,揭示政治话语与背后隐藏的意识形态之间的关系。有助于我们深入了解中俄两国政治世界图景的共性与差异,消解俄罗斯民族对中国政治形象的偏见与曲解,从而加速中国政治文化在俄罗斯大众媒体中的正面传播,深化中俄两国在政治文化领域的交流合作。论文主要由前言、正文和结束语三部分组成。在前言中主要阐述了论文选题的现实性、研究对象、研究目的和任务,研究新意,研究的理论意义及现实意义,论文的具体框架。正文部分共分为三章。第一章主要介绍了该研究的理论基础。阐述了作为中国政治形象研究理论基础的政治语言学、政治文本之中国政治形象的政治语言学研究的相关概念。第二章对俄罗斯2012—2017年《论据与事实报》之中国政治形象关键词进行政治语言学分析。第三章对2012-2017年俄罗斯《论据与事实报》中国政治类报道进行年度定量分析。从报道数量的年度变化、报道与评论的比例及报道的倾向性三方面进行年度定量、定性分析,探究影响变量的各要素间的相互联系。在结语部分对本文的研究进行了总结,简要阐述了本论文的研究成果及意义。
【学位授予单位】：大连外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H35

【参考文献】