俄语报刊标题的概念隐喻研究

发布时间：2017-03-24 18:09

  本文关键词：俄语报刊标题的概念隐喻研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：传统的隐喻理论把隐喻看成是语言修辞格的一种,直到二十世纪八十年代莱考夫和约翰逊从认知学角度对隐喻进行了重新定义,提出了概念隐喻理论,开启了隐喻研究的新篇章。本文将俄语报刊标题作为研究对象,从认知视角来剖析标题中的概念隐喻现象,分析其使用类型及功能,并希望研究成果能更丰富和完善标题的隐喻研究,同时对俄语教学产生积极的指导作用。论文由三部分组成:绪论、主体及结语。绪论介绍了俄语报刊标题的研究背景,并在此基础上提出了本文的研究目标、方法及意义。主体共分为四章:第一章梳理了俄语报刊标题及隐喻的研究状况,概括出俄语报刊标题隐喻的研究现状及发展趋势,为本论文的研究确定方向。第二章对报刊标题的概念、类型划分及功能进行阐述,为报刊标题隐喻现象的分析提供一条清晰的脉络。第三章阐释了概念隐喻理论依据,并重点概述概念隐喻的内容,从认知角度界定相关概念,为本文的研究提供理论基础。第四章是本论文的重点部分,探讨了俄语报刊标题中概念隐喻的应用类型并分析其功能。结语总结全文。本文的创新之处在于运用概念隐喻理论来分析俄语报刊标题中隐喻的类型和功能。
【关键词】：概念隐喻 报刊标题 认知理论
【学位授予单位】：东北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要3-4
• 俄文摘要4-6
• 英文摘要6-9
• 绪论9-12
• 一、研究背景9-10
• 二、研究目的与意义10
• 三、研究内容与问题10-11
• （一） 研究内容10
• （二）研究问题10-11
• 四、研究方法及重点、难点11
• （一）研究方法11
• （二）研究重点、难点11
• 五、研究的创新之处11-12
• 第一章 俄语报刊标题隐喻的研究综述12-18
• 一、国外报刊标题隐喻研究现状12-15
• 二、国内报刊标题隐喻研究现状15-17
• 本章小结17-18
• 第二章 俄语报刊标题的概述18-22
• 一、标题的定义18
• 二、报刊标题的功能18-19
• 三、俄语报刊标题的类型19-21
• 本章小结21-22
• 第三章 概念隐喻理论依据及相关概念界定22-35
• 一、概念隐喻理论依据22-24
• （一）经验主义哲学22-23
• （二）范畴化与基本层次范畴23-24
• （三）意象图式24
• 二、概念隐喻理论相关概念界定24-34
• （一）概念隐喻的界定24-25
• （二）概念隐喻的跨域映射25-27
• （三）概念隐喻的特点27-30
• （四）概念隐喻的分类30-34
• 本章小结34-35
• 第四章 俄语报刊标题的概念隐喻类型及其功能35-49
• 一、俄语报刊标题的概念隐喻类型35-46
• （一）结构隐喻35-41
• （二）方位隐喻41-44
• （三）本体隐喻44-46
• 二、俄语报刊标题概念隐喻的功能46-48
• （一）认知功能46-47
• （二）称名功能47-48
• （三）描述功能48
• （四）模式功能48
• 本章小结48-49
• 结语49-50
• 注释50-53
• 参考文献53-57
• 后记57

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐琪;当代俄语报纸标题语言的新特点[J];俄语学习;2001年05期

2 杨德安;;当代俄语报刊标题语言特点扫描[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2006年06期

3 赵艳芳;认知语言学研究综述(一)[J];解放军外国语学院学报;2000年05期

4 李红月;;认知隐喻理论指导下隐喻能力的培养[J];科技信息;2011年14期

5 吴贻翼;现代苏联报刊标题的句法结构[J];外语学刊;1981年01期

6 杨玉波;俄语报刊标题熟语活用举例[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1998年03期

7 束定芳;论隐喻产生的认知、心理和语言原因[J];外语学刊;2000年02期

8 华劭;语言的功能与功能研究[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1994年01期

9 朱兆顺;现代俄语报刊标题的一些特点[J];外国语(上海外国语学院学报);1981年06期

10 束定芳;论隐喻的本质及语义特征[J];外国语(上海外国语大学学报);1998年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 赵欣;普希金抒情诗中的爱情概念隐喻分析[D];吉林大学;2011年

2 刘嘉;论俄语中的概念隐喻[D];吉林大学;2011年

3 李紫涵;汉语报刊新闻标题的隐喻研究[D];吉林大学;2011年

4 张琼;俄语隐喻认知研究[D];南京师范大学;2005年

5 谢鑫;俄语报刊标题的使用特点分析[D];吉林大学;2009年

  本文关键词：俄语报刊标题的概念隐喻研究，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：265969