俄罗斯总统国情咨文的元功能分析

发布时间：2020-09-18 18:37

　　俄罗斯总统国情咨文是每年俄罗斯联邦总统在俄罗斯联邦两院会议上所做的年度报告。这份纲领性的文件不仅涵盖了包括政治、经济、思想在内的发展现状,而且阐述未来一年俄罗斯发展的战略方针。一方面,从内容上讲俄总统国情咨文对国家发展产生重要影响;另一方面,从语言学角度俄总统国情咨文作为政论演说,属于政治话语的范畴。因此,对总统国情咨文的研究具有重要意义。二十世纪下半叶系统功能语言学被广泛研究并积极发展。该理论用于分析语言在语篇交际中的使用情况。作为系统功能语言学的创建者—韩礼德在语言学系统的基础上提出了三大“元功能理论”:概念功能、人际功能、语篇功能,其应用型特征几乎适用于分析任何语言。然而到目前为止,运用“元功能理论”对俄总统国情咨文的研究分析鲜有涉及。鉴于此,本文试图从韩礼德元功能理论入手,通过对俄国情咨文分析,以期对今后俄国情咨文的研究提供可借鉴的素材,并丰富上述相关理论的应用。本文采用描写和分析研究方法,首先梳理了韩礼德系统功能语言学,“元功能理论”,以及国内外学界的研究现状。其次,从概念和特征角度对俄总统国情咨文以及政治话语进行分析。为增强说服力,以近八年来俄罗斯国情咨文为研究对象,从概念功能,人际功能和语篇功能三个方面入手分析俄总统国情咨文,从中得出以下结论:从概念功能角度来看,俄罗斯总统国情咨文作为年度工作报告以物质过程为主。其次,从人际功能角度来看,国情咨文的特点是多使用陈述语气,疑问语气和感叹语气较少;人称代词“我们”在国情咨文中使用频率高于“我”;高情态词的使用频率高于低情态词。最后,从语篇功能角度来看,通过对语篇的主述位以及连贯性分析实现总统的政治交际。
【学位单位】：厦门大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2017
【中图分类】：H35

【参考文献】