现代俄语语义浓缩词的结构和语义研究

发布时间：2020-10-28 18:19

　　 语义浓缩词以结构完整、语义概括性强,感情表现力丰富的特点活跃在我们生活的各个领域。语义浓缩词的快速发展是内外因共同作用的结果,内因表现为语言内部发展的节约型规律和语言发展的完整型趋势,外因表现为信息社会的高速发展和人们生活节奏的加快,需要利用最少的资源和时间投入获得效率的最大化,反映在语言中则表现为希望通过简短的形式传递出更多的信息,又能保证信息的完整性。语义浓缩词作为语义浓缩构词法的产物,对于语义浓缩词的深入研究离不开对语义浓缩构词法理论前提的梳理。语义浓缩构词法是紧缩构词法的一部分,在紧缩构词法中占有重要的地位。本论文在紧缩构词法的理论范畴内,将语义浓缩构词法作为一种独立的构词法,在此理论观点的基础上对语义浓缩词的结构和语义进行研究。在现代俄语中涌现出大量的语义浓缩词,一些语义浓缩词逐渐褪去其口语色彩,被编撰入词典,成为俄罗斯标准语的一部分。语义浓缩词的构词类型已不仅仅局限于“形容词+名词”这一种类型,呈现出一种生产词干多样化和扩大化的发展趋势。本论文从语义浓缩词生产词干的角度出发,将语义浓缩词的构词类型划分为三种:形容词型语义浓缩词、数词型语义浓缩词和名词型语义浓缩词,在按其内部结构特征划分为若干子类型,分别对这三种类型的构词模式和结构特征进行分析。尽管派生语义浓缩词的生产词干的种类增多,但目前在现代俄语中语义浓缩词的构词类型仍以形容词作生产词干为主,数词和名词作生产词干为辅的发展趋势。语义浓缩词的语义特征主要表现为将整个词组或句段的语义浓缩到一个组成词的词义上。遵循?现代俄语?中对词汇语义研究的方向,我们从意义和称名两个层面对语义浓缩词的语义展开研究,从意义的层面主要研究语义浓缩词的构词意义和多义现象;从称名的层面主要研究语义浓缩词的指称意义,同义现象和语义场。其实质是研究语义浓缩词形式和内容的不对称关系,即从意义的层面看,一个语义浓缩词的形式可以对应几个不同的内容,从称名的层面看,一个语义浓缩词的内容可以对应几个不同的形式的问题。
【学位单位】：兰州大学
【学位级别】：硕士
【学位年份】：2017
【中图分类】：H35
【文章目录】：
中文摘要
Резюме
Введение
Глава Ⅰ Универбация и универбаты в русском языке
    1.1 Универбация как вид компрессивного словообразования
        1.1.1 Краткий обзор компрессивного словообразования
        1.1.2 Теория универбации
        1.1.3 Соотношение между универбацией и другимиспособами компрессивного словообразования
    1.2 Универбаты в русском языке
        1.2.1 Понятие и признаки универбата
        1.2.2 Диахронический анализ изменения и развитияунивербатов
        1.2.3 Причины изменения и развития универбатов
    1.3 Соотношение структурных и семантических особенностейунивербатов в современном русском языке
        1.3.1 Анализ структуры универбатов
        1.3.2 Семантическое описание универбатов
        1.3.3 Соотношение между структурой и значениемунивербата
    Выводы
Глава Ⅱ Структурное описание универбатов в современномрусском языке
    2.1 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отадъективов
        2.1.1 Общеадъктивные универбаты-отадъективы
        2.1.2 Усечённые универбаты-отадъективы
    2.2 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отнумеративов
        2.2.1. Количественные универбаты-отнумеративы
        2.2.2. Порядковые универбаты-отнумеративы
    2.3 Словообразовательные типы и характеристикиунивербатов-отсубстантивов
        2.3.1.Универбаты от имён собственных
        2.3.2 Универбаты от имён нарицательных
    Выводы
Глава Ⅲ Семантическое описание универбатов в современномрусском языке
    3.1 Семантическое описание универбатов в аспекте семасиологии
        3.1.1 Словообразовательное значение универбатов
        3.1.2 Полисемантические универбаты
    3.2 Семантическое описание универбатов в аспектеономасиологии
        3.2.1 Денотативное значение универбатов
        3.2.2 Универбаты-синонимы
        3.2.3 Семантические поля универбатов
    Выводы
Заключение
Список сокращений названий источников
Принятые сокращения
Список словарей
Список литературы
Алфавитный указатель слов
Спосок опубликованных работ
Благодарность

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐来娣;;新时期俄语缩略词语汇中的多元化现象[J];中国俄语教学;2011年04期

2 潘广云;;俄语数字式略语分析[J];中国俄语教学;2011年01期

3 杨可;;俄语缩略语积极化过程分析[J];广东外语外贸大学学报;2009年02期

4 褚敏;;试析当代俄语构词中的简约趋势[J];中国俄语教学;2007年02期

5 徐晓荷;现代俄语报刊中的单化词(универбаты)[J];兰州大学学报;2003年03期

6 徐晓荷;俄语中带后缀-к(а)的单化词[J];社科纵横;2003年01期

7 李玮;谈谈现代俄语中的减缩词[J];俄语学习;2001年06期

8 裴玉芳;浅谈俄语口语中结构紧缩构词现象[J];中国俄语教学;2001年02期

9 曾春英;语言的经济性原则和俄语口语简略现象[J];湖南大学学报(社会科学版);2000年03期

10 崔卫;俄语口语与语言的经济原则[J];中国俄语教学;1999年04期

本文编号：2860438