苏联解体后俄语中的旧词复活现象

发布时间：2017-04-06 22:28

  本文关键词：苏联解体后俄语中的旧词复活现象，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语言作为人类周围环境及人类自身最基本的社会表意形式,它是不断发展变化的。任何社会变迁都会在语言系统中得到体现,因为语言系统的使命就是反应不断变化着的世界。众所周知,在语言系统中,词汇对社会政治的历史变迁反应最为敏感。在20世纪末21世纪初,词汇系统的积极发展成为动荡时期的时代特征。 20世纪的最后十年中社会生活对词汇的发展变化产生了重大影响。俄罗斯社会的急剧变革导致俄语词汇的活跃。在这一动态变化中,与新词,旧词,外来词同时产生的现象就是旧词的重新使用,并很快得到了学者、作家、新闻记者及社会活动家的密切关注。从社会语言学角度看,旧词复活是语言变异现象的重要体现。这一现象既受到社会文化因素的影响,同时又反映了现代社会的发展与变化。 本文试图从社会语言学角度分析后苏联时代俄语中的旧词复活现象,以便于及时掌握俄语中词汇的变化更新,保证社会交际的顺利进行。 本文包括绪论、正文、结语和参考文献四个部分。 在绪论部分对国内外语言学界对旧词复活现象的研究情况进行了综述,介绍了论文选题的重要性及现实意义,提出了本文研究的目的及任务。 第一章主要对一些基本概念进行阐释,如积极词汇、消极词汇、旧词等,简要说明旧词复活现象及其社会语言学特征。第二章具体阐述了苏联解体后俄语中旧词复活的表现,包括政治、经济、宗教等各个方面,并归纳了旧词复活后在交际使用中体现出的几点特征。第三章分析了影响旧词复活产生的因素,其中包括语言内部因素、社会文化因素和语言使用者的心理因素。 结论部分对全文的研究内容进行了简要的概括总结。
【关键词】：俄语 旧词复活 社会语言学 语言变异
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H35
【目录】：

• 附件4-5
• 俄文摘要5-7
• 摘要7-8
• 目录8-10
• 正文10-57
• 参考文献57-61

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 王秉钦;苏联解体后俄语词汇发展变化的趋势[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1997年02期

  本文关键词：苏联解体后俄语中的旧词复活现象，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：289795