跨文化视域下俄汉恭维语应答策略对比研究

发布时间：2020-12-21 10:49

　　恭维语是一种十分普遍的语言现象,应用范围广,使用频率高。听话人对恭维语的应答,不同的人有不同的反应。该文以俄汉恭维语应答策略为研究对象,从语用学角度出发,结合Leech的礼貌原则,比较不同民族文化背景下恭维语应答策略的相同点与不同点,同时揭示隐藏在这一言语行为现象背后的俄汉文化差异,以克服不同文化间的交际障碍,提高跨文化交际能力。 

【文章来源】：文化创新比较研究. 2020年14期

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1 俄汉恭维语及其应答策略对比分析
    1.1 俄语恭维语应答策略
        1.1.1 同意
        1.1.2 非同意
        1.1.3 不作应答
    1.2 汉语恭维语应答策略
        1.2.1 同意
        1.2.2 非同意
        1.2.3 不作应答
    1.3 俄汉恭维语应答策略异同
2 俄汉恭维语及其应答策略差异原因
3 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]从礼貌原则解读恭维语的应答策略[J]. 贺铮野,潘玉华.  安徽文学(下半月). 2015(07)
[2]恭维语的跨文化对比研究[J]. 段成钢.  四川外语学院学报. 2001(02)



本文编号：2929701