俄语数词的信息不足/充足性
发布时间:2021-01-01 00:44
数词是典型的信息不足词。在句法条件下,数词通常要与作为扩展词的名词连用才能表达客观世界的事物或现象,而数词和名词的搭配规则会受句法、语义、词汇的制约;同时,在许多情况下数词可以独立表达充足的信息,这是语言内外多重因素相互作用的结果。
【文章来源】:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版). 2014年05期
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、数词的界定
二、词的信息不足/充足性
三、数词的信息不足性及信息补足条件
四、数词的信息充足性
1. 纯数量数词表示“数字”这个符号本身时不需要任何扩展词即可表达充足的信息:
2. 集合数词表示若干人总和时信息充足, 指“几个人”, 这种现象在民间谚语中普遍存在, 但谚语中普遍单独使用的数词还包括非集合数词один, 表示“一个人”。例如,
3. 不定量数词单独使用, 表示“……事情”, “……人”。例如,
4. 在某些固定情景或场合下, 单独使用的数词可以表达完整的信息, 其中部分表达甚至被模式化, 具有惯用性, 已经形成了固定结构, 只要在特定的情景下, 交际双方都能理解数词所表达的真正含义。这类现象依赖语言外的语境因素, 需要一定的情景铺垫, 否则将产生歧义。
5. 信息充足数词的其它几种情况:
本文编号:2950614
【文章来源】:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版). 2014年05期
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、数词的界定
二、词的信息不足/充足性
三、数词的信息不足性及信息补足条件
四、数词的信息充足性
1. 纯数量数词表示“数字”这个符号本身时不需要任何扩展词即可表达充足的信息:
2. 集合数词表示若干人总和时信息充足, 指“几个人”, 这种现象在民间谚语中普遍存在, 但谚语中普遍单独使用的数词还包括非集合数词один, 表示“一个人”。例如,
3. 不定量数词单独使用, 表示“……事情”, “……人”。例如,
4. 在某些固定情景或场合下, 单独使用的数词可以表达完整的信息, 其中部分表达甚至被模式化, 具有惯用性, 已经形成了固定结构, 只要在特定的情景下, 交际双方都能理解数词所表达的真正含义。这类现象依赖语言外的语境因素, 需要一定的情景铺垫, 否则将产生歧义。
5. 信息充足数词的其它几种情况:
本文编号:2950614
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/2950614.html