语言文化学视阈下的俄语专名成语研究

发布时间：2021-05-15 03:33

　　语言是文化的载体,是文化的重要组成部分,也是文化的传播工具。成语是语言不可分割的一部分,是语言的精华。因此,成语作为一种特殊的语言单位,与文化密切相关。俄语成语是俄罗斯人在长期历史发展过程中总结出来的人民智慧的结晶,它以其特有的形象性、生动性和准确性,反映出俄罗斯人独特的思维方式和俄罗斯民族的精彩文化。俄罗斯学界对成语的探讨始于18世纪,直至20世纪40年代俄语成语学才成为一门独立的语言学科。中国学者于20世纪50年代开始对俄语成语进行研究。时至今日与俄语成语相关的研究数量较多,研究内容涵盖多方面,如俄语中的动物成语研究、数字成语研究、宗教成语研究、表时间语义成语研究、含颜色词成语研究等等不尽其数,但在国内众多的研究成果中,目前对俄语专名成语的研究相对匮乏。俄语中有一类成语,其组成成分中包含专有名词,该类成语称为专名成语。专有名词包括人名、地名及其他事物的名称,在语言学中有一个特殊分支研究专有名词—专名学。专有名词除了字面意义外,往往与该国历史文化背景紧密相连,如语言文化、宗教文化、社会文化等。本文着重于对专名成语折射出来的语言文化现象进行研究。语言文化学是语言学研究的新兴学科及前沿领... 

【文章来源】：华中师范大学湖北省 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：66 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
摘要
目录
正文
参考文献
附件1
攻读硕士学位期间发表的论文
附件2


【参考文献】：
期刊论文
[1]俄汉成语文化伴随意义对比研究[J]. 吴雪松.  佳木斯大学社会科学学报. 2005(03)
[2]隐喻和换喻[J]. 王铭玉.  外语与外语教学. 2000(01)
[3]《圣经》与俄语成语[J]. 刘光准.  中国俄语教学. 1997(01)
[4]专名与通名[J]. 石立坚.  语文建设. 1987(03)

硕士论文
[1]俄汉专名成语对比[D]. 何婷婷.黑龙江大学 2014
[2]先例理论视角下的俄语专名成语研究[D]. 陈亚丽.南京大学 2012



本文编号：3186867