俄语带前缀运动动词与汉语动趋式的对比研究

发布时间：2021-06-11 02:20

　　运动动词是俄语教学中的重点和难点,而俄语运动动词中带前缀的运动动词数量众多,且通过大量对比发现,俄语带前缀运动动词与汉语动趋式表达十分相似却又不尽相同。比较研究俄语带前缀运动动词与汉语动趋式有助于更好地理解俄语运动动词,提高俄语教学效率及互译的准确率。 

【文章来源】：文化创新比较研究. 2019,3(04)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
1 俄语中带前缀的运动动词
2 汉语中的动趋式
3 俄语带前缀运动动词与汉语动趋式对比
    3.1 以带前缀运动动词为出发点的对比
    3.2 以动趋式为出发点对比
    3.3 句子结构对比
4 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]外国学生汉语趋向补语句习得研究[J]. 肖奚强,周文华.  汉语学习. 2009(01)
[2]汉语趋向补语与法语相应结构的对比[J]. 贾秀英,孟晓琦.  山西大学学报(哲学社会科学版). 2008(05)

硕士论文
[1]俄罗斯留学生汉语趋向补语的偏误分析[D]. 毛文婧.吉林大学 2013
[2]从汉语趋向补语出发的汉俄对比及对对外汉语教学的启示[D]. 何戎.上海外国语大学 2005



本文编号：3223605